朗姿股份有限公司 招股说明书摘要
朗姿股份有限公司
LANCY CO.,LTD.
（注册地址：北京市顺义区马坡镇白马路 63 号）
首次公开发行股票
招股说明书摘要
保荐人（主承销商）
（注册地址：广东省深圳市福田区金田路大中华国际交易广场 8 层）
1-2-1
朗姿股份有限公司 招股说明书摘要
朗姿股份有限公司
首次公开发行股票招股说明书摘要
发行人声明
本招股说明书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包
括招股说明书全文的各部分内容。招股说明书全文同时刊载于深圳证券交易所网
站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股说明书全文，并以其作为投资
决定的依据。
投资者若对本招股说明书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪
人、律师、会计师或其他专业顾问。
发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股说明书及其摘要不存在虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股说明书及其摘要的真实性、准确性、
完整性承担个别和连带的法律责任。
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其
摘要中财务会计资料真实、完整。
中国证监会、其他政府部门对本次发行所作的任何决定或意见，均不表明其
对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或者保证。任何与之相反
的声明均属虚假不实陈述。
1-2-2
朗姿股份有限公司 招股说明书摘要
释 义
在本招股说明书摘要中，除非文义另有所指，下列词语具有如下涵义：
一、各方主体
发行人、公司、本公司、 指 发行人朗姿股份有限公司
股份公司或朗姿股份
朗姿实业 指 北京朗姿服装实业有限公司，为发行人前身
申诚信和 指 北京申诚信和服装有限公司，为朗姿实业前身
朗姿服饰 指 北京朗姿服饰有限公司，为发行人子公司
金诚创和 指 北京金诚创和服装有限公司，为朗姿服饰前身
卓可服装 指 北京卓可服装有限公司，为发行人子公司
莱茵服装 指 北京莱茵服装有限公司，为卓可服装的子公司、
发行人孙公司
大贤或大贤株式会社 指 韩国上市公司：大韩民国株式会社大贤，发行
人“卓可”系列品牌的许可方，发行人供应商
莱茵韩国 指 莱 茵 服 装韩 国株 式 会社 ， 英 文名 称为 Lime
Garments Korea Co.,Ltd.，注册于韩国，为发
行人子公司
香港公司 指 服装控股有限公司，英文名称为 The Clothing
Holdings Limited，注册地在香港，为发行人子
公司
下属公司 指 北京朗姿服饰有限公司及其前身、北京卓可服装
有限公司、北京莱茵服装有限公司、莱茵服装韩
国株式会社和服装控股有限公司
周原九鼎 指 苏州周原九鼎投资中心（有限合伙），为发行人
的发起人股东
架桥富凯 指 天津架桥富凯股权投资基金合伙企业（有限合
伙），为发行人的发起人股东
德睿亨风 指 苏州德睿亨风创业投资有限公司，为发行人的
1-2-3
朗姿股份有限公司 招股说明书摘要
发起人股东
龙柏投资 指 深圳市龙柏投资管理有限公司，为发行人的发
起人股东
保荐机构、承销商 指 平安证券有限责任公司
或平安证券
京都天华 指 京都天华会计师事务所有限公司
商务部 指 中华人民共和国商务部
证监会 指 中国证券监督管理委员会
二、专业术语
金鼎百货店 指 随着商务部商改发（2006）166 号《商务部关于
和金鼎精品店 开展零售企业分等定级试点工作的通知》和商改
发（2007）33 号《商务部关于全面开展零售企
业分等定级工作的通知》的颁布以及全国零售企
业分等定级工作的进一步推进，全国范围内由商
务部和有关机构成立的评定委员会截至 2010 年
末共评出两批合计 109 家金鼎百货店，其中包
括 14 家精品店。金鼎百货店在营业面积、销售
规模、财务指标、品牌产品占比和经营环境等方
面都需要符合较高的标准
自营 指 通过在各区域市场设立负责管辖、运营当地市场
的公司（办事处）或设立负责销售的直营、联营
专卖等公司自有的终端销售网络销售产品的模
式
经销 指 公司与经销商签订经销合同，由经销商在特定
店铺销售公司品牌的服装。公司以批发价向经
销商销售公司产品，然后经销商以零售价向消
费者销售公司产品
品牌授权 指 品牌持有人以合同形式许可其他公司使用其商
标或品牌，并按合同规定许可其在一定区域内
1-2-4
朗姿股份有限公司 招股说明书摘要
生产、销售该品牌的产品或者提供相应服务，
同时向被许可方收取一定的费用；品牌持有人
一般还会给被许可方提供培训、指导和协助
委托加工 指 委托方向受托方提供设计图纸、样板等具体产
品规格信息及生产所需原材料，受托方利用其
人力、设备、场地等资源，在委托方相关人员
指导、监督下，根据委托方的采购、生产、检
验、管理要求，将原材料加工至服装成品后交
付，委托方检验合格后向其支付加工费用的行
为
定制生产 指 受托方利用其自己的人力、设备、场地等资源，
在委托方指导、监督下，根据委托方提供的设
计图纸、样板等产品规格信息，采购委托方指
定或合同约定规格的原材料，在约定的交货期
限内生产出服装产品，由委托方检验合格后直
接向其买断服装成品的一种生产方式
旗舰店 指 旗舰店是一种目前较为常见的品牌集合经营模
式，旗舰店强调给顾客提供一种宽敞、舒适的
购物环境，注重品牌形象的宣传、销售氛围的
营造和尊贵会员制的体验。旗舰店的优势在于
把同类型不同领域的产品组合到一起，既方便
了购买又挖掘了消费力，同时也更容易体现出
品牌的态度。旗舰店的设立，通常能扩大品牌
在周边区域内的影响力
三、其他术语
《公司章程》或《章程》 指 《朗姿股份有限公司章程》，发行人现行有效
的公司章程，经发行人 2010 年 8 月 26 日召开
的创立大会审议通过
报告期、近三年及一期 指 2008 年、2009 年、2010 年和 2011 年 1-6 月
1-2-5
朗姿股份有限公司 招股说明书摘要
本次发行
