杭州前进齿轮箱集团股份有限公司
首次公开发行A股网上资金申购发行公告
保荐人（主承销商）：信达证券股份有限公司
特别提示
1、杭州前进齿轮箱集团股份有限公司根据《关于进一步改革和完善新股发
行体制的指导意见》（证监会公告[2009]13 号）的有关要求，对首次公开发行A
股网上发行做出相关安排，请广大投资者认真阅读本公告。
2、杭州前进齿轮箱集团股份有限公司首次公开发行A 股网上发行通过上海
证券交易所（以下简称“上交所”）交易系统，采用网上资金申购方式进行。关
于网上发行的有关规定，请查阅上交所网站（www.sse.com.cn）公布的《沪市股
票上网发行资金申购实施办法》（2009 年修订）。
3、发行人与保荐人（主承销商）郑重提示广大投资者注意投资风险，理性
投资，认真阅读2010 年9 月21 日（T-1 日）刊登在《中国证券报》、《上海证券
报》、《证券时报》及《证券日报》上的《杭州前进齿轮箱集团股份有限公司首次
公开发行A 股投资风险特别公告》。
重要提示
1、杭州前进齿轮箱集团股份有限公司（以下简称“发行人”或“杭齿前进”）
首次公开发行不超过10,100 万股人民币普通股（A 股）（以下简称“本次发行”）
的申请已获得中国证券监督管理委员会证监许可［2010］1233 号文核准。本次
发行的保荐人（主承销商）为信达证券股份有限公司（以下简称“信达证券”或
“保荐人（主承销商）”）。
2、本次发行采用网下向询价对象询价配售（以下简称“网下发行”）与网
上资金申购发行（以下简称“网上发行”）相结合的方式进行。本次A 股发行
数量不超过10,100 万股，其中，网下发行数量不超过2,020 万股，占本次发行数
量的20%；网上资金申购部分不超过8,080 万股，占本次发行数量的80%。
3、本次发行价格区间为7.80 元/股-8.29 元/股（含上限和下限），由于网上2
发行时本次发行价格尚未确定，参与网上资金申购的投资者须按照本次发行价格
区间上限（8.29 元/股）进行申购。如最终确定的发行价格低于价格区间上限，
差价部分将于2010 年9 月30 日（T+3 日）与未中签的网上申购款同时退还给网
上申购投资者。
4、配售对象只能选择网下发行或者网上发行中的一种方式进行新股申购。
凡参与初步询价报价的配售对象，无论是否有有效报价，均不得再参与网上发行。
参与网下初步询价的配售对象再参与网上新股申购，导致其申购无效的，由配售
对象及管理该配售对象的询价对象自行承担相关责任。
5、本次网上申购日期为2010 年9 月27 日（T 日），申购时间为上交所正常
交易时间（上午9:30 至11:30，下午13:00 至15:00）。申购简称为“杭齿申购”；
申购代码为“780177”。
6、本次网上发行，参加申购的每一申购单位为1,000 股，单一证券账户的
委托申购数量不得少于1,000 股，超过1,000 股的必须是1,000 股的整数倍，但
最高不得超过80,000 股。
7、单个投资者只能使用一个合格账户参与本次网上申购。证券账户注册资
料中“账户持有人名称”相同且“有效身份证明文件号码”相同的多个证券账户
（以2010 年9 月21 日（T-1 日）账户注册资料为准）参与本次网上申购的，以
及同一证券账户多次参与本次网上申购的，以第一笔申购为有效申购，其余申购
均为无效申购。证券公司客户定向资产管理专用证券账户以及指定交易在不同证
券公司的企业年金账户可按现有开立账户参与申购（企业年金账户指定交易在不
同证券公司的情况以2010 年9 月21 日（T-1 日）为准）。
8、本次网上发行不向投资者收取佣金、过户费和印花税等费用。
9、本次发行不设回拨机制，在出现网下申购不足或网上/网下总申购不足或
难以确定发行价格的情况下，发行人和保荐人（主承销商）可采取调整发行价格
区间、调整发行时间表或中止发行等措施，并将及时做出公告和依法做出其他安
排。
10、本公告仅适用于本次网上发行。关于网下发行的具体规定，敬请参见
2010 年9 月21 日（T-1 日）刊登在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》
及《证券日报》上的《杭州前进齿轮箱集团股份有限公司首次公开发行A 股网3
下发行公告》。
11、投资者欲了解本次发行的一般情况，请详细阅读2010 年9 月10 日（T-8
日）刊登在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》及《证券日报》上的《杭
州前进齿轮箱集团股份有限公司首次公开发行A 股发行安排及初步询价公告》
和《杭州前进齿轮箱集团股份有限公司首次公开发行股票招股意向书摘要》。本
次发行的招股意向书全文及备查文件可在上交所网站（www.sse.com.cn）查询。
释义
除非另有说明，下列简称在本公告中具有如下含义：
发行人 指杭州前进齿轮箱集团股份有限公司，简称“杭齿前进”
中国证监会 指中国证券监督管理委员会
上交所 指上海证券交易所
中国结算上海分公司 指中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
保荐人（主承销商） 指信达证券股份有限公司
有效报价
指配售对象在初步询价阶段填写的多个“拟申购价格”落
在主承销商确定的发行价格区间之内及区间上限之上所
对应的报价
入围数量
指配售对象落在发行价格区间之内及区间上限之上的初
步询价有效报价所对应的拟申购数量之和
有效申购
指符合本公告中有关申购规定的申购，包括：
1、按照规定的程序，及时足额缴付申购款，申购数量符
合要求；
2、单个投资者使用一个合格账户参与本次网上发行的申
购；
3、配售对象未参与网下初步询价，仅参与本次网上发行
的申购。
T 日/网上资金申购日
指2010 年9 月27 日，为本次发行参与网上资金申购的投
资者通过上交所交易系统以发行价格区间上限申购本次
网上发行股票的日期
元 指人民币元
一、本次发行的基本情况
（一）股票种类4
本次发行的股票为境内上市人民币普通股（A 股），每股面值1.00 元。
（二）发行规模和发行结构
本次A 股发行数量不超过10,100 万股，其中，网下发行数量不超过2,020
万股，占本次发行数量的20%；网上资金申购部分不超过8,080 万股，占本次发
行数量的80%。本次网下发行由保荐人（主承销商）负责组织，配售对象通过上
交所网下电子化申购平台在发行价格区间内进行申购；网上发行通过上交所交易
系统进行申购，投资者以发行价格区间上限缴纳申购款。
本次网下和网上申购结束后，发行人和保荐人（主承销商）将根据累计投标
询价情况，并综合考虑发行人基本面、所处行业、可比公司估值水平及市场情况
等，在发行价格区间内协商确定本次发行价格。最终确定的本次发行价格将于
2010 年9 月29 日（T+2 日）在《杭州前进齿轮箱集团股份有限公司首次公开发
行A 股定价、网下发行结果及网上中签率公告》中公布。
（三）申购价格
本次发行的发行价格区间为7.80 元/股-8.29 元/股（含上限和下限）。网上资
金申购投资者须按照本次发行价格区间上限（8.29 元/股）进行申购。
此价格区间对应的市盈率区间及初步询价报价情况为：
1、30.83 倍～32.77 倍（每股收益按照经会计师事务所审计的、遵照中国会
计准则确定的扣除非经常性损益前后孰低的2009 年净利润除以本次发行前的总
股数计算）。
2、41.27 倍～43.86 倍（每股收益按照经会计师事务所审计的、遵照中国会
计准则确定的扣除非经常性损益前后孰低的2009 年净利润除以本次发行后的总
股数计算，发行后总股数按本次发行10,100 万股计算为40,006 万股）。
3、本次发行初步询价期间，共有161 家配售对象提交了初步询价报价。其
中，提交了有效报价的配售对象有112 家，对应的入围数量之和为112,810 万股，
约为本次网下初始发行规模的55.85 倍。
（四）申购时间
2010 年9 月27 日（T 日），在上交所正常交易时间内（上午9:30 至11:30，
下午13:00 至15:00）进行。如遇重大突发事件或不可抗力因素影响本次发行，
则按申购当日通知办理。5
（五）申购简称和代码
申购简称为“杭齿申购”；申购代码为“780177”。
（六）发行地点
全国与上交所交易系统联网的各证券交易网点。
（七）锁定期安排
网上发行投资者获配股票无锁定期，自本次网上发行的股票在上交所上市交
易之日起即可流通。网下配售对象获配股票的锁定期为3 个月，锁定期自本次发
行网上资金申购获配股票在上交所上市交易之日起开始计算。
（八）本次发行的重要日期
交易日 日期 发行安排
T-8 日 2010 年9 月10 日（周五） 刊登《招股意向书摘要》、《发行安排及初步询价公告》
T-7 日至
T-3 日
2010 年9 月13 日（周一）
-2010 年9 月17 日（周
五）
初步询价起始日（通过网下发行电子平台）
T-3 日 2010 年9 月17 日（周五） 初步询价截止日
T-2 日 2010 年9 月20 日（周一）
确定价格区间
刊登《网上路演公告》
T-1 日 2010 年9 月21 日（周二）
刊登《初步询价结果及发行价格区间公告》、《网下发
行公告》、《网上资金申购发行公告》、《新股投资风
险特别公告》
网上路演
网下申购缴款起始日
T 日 2010 年9 月27 日（周一）
网上资金申购日
网下申购缴款截止日
T+1 日 2010 年9 月28 日（周二）
确定本次发行的发行价格
网上、网下申购资金验资
网上申购配号
T+2 日 2010 年9 月29 日（周三）
刊登《定价、网下发行结果及网上中签率公告》
网下申购资金退款
网上发行摇号抽签
T+3 日 2010 年9 月30 日（周四）
