证券代码：600598 证券简称：北大荒 公告编号：2014-024
黑龙江北大荒农业股份有限公司
关于出售固定资产的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大
遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
为盘活资产，活化资金，提高资产的使用效率，根据各分公司核实并上报的
出售资产报告，公司拟出售固定资产。
一、交易概述
（一）交易双方
受让方：购买农业机械的农户、购买运输工具的人员。
出让方：黑龙江北大荒农业股份有限公司各农业分公司
（二）交易标的
公司农业机械、运输工具
（三）交易事项
公司拟出售固定资产，资产原值26,103,134.63元，累计折旧13,031,558.31
元，账面净额13,071,576.32元。拟转让资产成交价格以评估机构出具的评估值
为基础，适当参考市场价格，转让价格预计为13,040,067.98元。
出售固定资产明细表：
单位：元
减值
单位 原值 累计折旧 账面净值 账面净额
准备
合计 26,103,134.63 13,031,558.31 13,071,576.32 0 13,071,576.32
宝泉岭 23,145,007.63 11,495,584.06 1,1649,423.57 0 11,649,423.57
八五六 1，261，760.00 891,671.72 370,088.28 0 37,0088.28
八五九 790,000.00 203,527.16 586,472.84 0 586,472.84
青龙山 906,367.00 440,775.37 465,591.63 0 465,591.63
1
二、交易对方介绍
交易对方是农业分公司农户和购买运输工具的人员
三、交易标的基本情况
（一）基本情况
交易标的：公司农业机械、运输工具，具体说明如下：
1、为提高农业标准化作业水平，促进现代化农业的发展，提高粮食综合生产
能力，农业分公司采购了农业机械。现拟将36台（套）农业机械出售，原值24，
406，767.63元，累计折旧12，387，255.78元，账面净额12，019，511.85元。
2、八五九分公司丰田兰德酷路泽车一台，2011年购入，用于抵顶欠款，资
产账面原值790，000.00元，累计折旧203，527.16元，账面净额586，472.84
元。
3、青龙山分公司丰田(TOYOTA)轻型客车型号CA6520U一台，对外出售，原
值906，367.00元，累计折旧440，775.37元，账面净额465，591.63元。
交易标的产权清晰，不存在抵押、质押及其他任何限制转让的情况，不涉及
诉讼、仲裁事项或查封、冻结等司法措施，不存在妨碍权属转移的其他情况。
（二）评估情况
各农业分公司对农业机械、运输工具分别进行了评估，出具了评估报告，即
黑龙垦评报字[2013]第206号（评估基准日为2013年12月22日）、黑龙垦评
报字[2013]第209号（评估基准日为2013年12月25日）、佳翔评报字（2014）
第051号（评估基准日为2014年2月15日）。
以上评估采用成本法进行估算，评估价值为12，159，077.87元。
（三）车辆抵账情况
八五九分公司与富锦市建筑工程总公司签订了“车辆转让协议”，双方达成
成交总额为人民币855，370.00元。
四、标的交易情况
（一）交易定价依据
拟转让资产成交价格以评估机构出具的评估值为基础，适当参考市场价格，
确定转让价格预计为13，040，067.98元。
（二）付款方式
2
本次资产处置的价款支付方式为转账和现金收取形式。
（三）协议的生效条件、生效时间：
经公司董事会审议通过之日起生效。
（四）资产交割方式
公司在全额收到资产出售价款后，交易双方共同办理本次资产交割的有关
手续。
（五）本次资产出售相关的其他安排
本次出售资产不涉及人员安置问题。
五、出售资产的目的和对公司的影响
本次拟出售的资产是农业分公司农业机械、运输工具。此项交易盘活了公司
资产，提升了资产运营效率。影响公司利润3万元。
独立董事发表了独立意见：我们对本次关于出售固定资产事项进行了审慎审
核，认为本次交易符合诚实信用和公开、公平、公正的原则，不会影响公司资产
的独立性，符合公司及全体股东的利益，不存在损害公司及其他股东利益情况。
特此公告。
黑龙江北大荒农业股份有限公司董事会
二〇一四年三月二十七日
3
