股票代码：600584 股票简称：长电科技 编号：临2010-022
江苏长电科技股份有限公司
2010 年度配股发行公告
保荐人（主承销商）：齐鲁证券有限公司
特别提示
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要提示
1、江苏长电科技股份有限公司（以下简称“公司”、“发行人”或“长电科
技”） 2010 年1 月15 日召开的2010 年第一次临时股东大会表决通过的配股方
案，已经中国证券监督管理委员会发行审核委员会2010 年第121 次会议审核通
过，并获中国证券监督管理委员会证监许可[2010]1328 号文核准。
2、本次配股以刊登配股说明书及发行公告前一交易日2010 年10 月8 日长
电科技总股本745,184,000 股为基数，按每10 股配售1.5 股的比例向全体股东配
售，共计可配售股份数量为111,777,600 股人民币普通股（A 股），预计募集资金
总额不超过63,700 万元、募集资金净额不超过61,863 万元。长电科技A 股全部
为无限售条件流通股，本次配股全部采取网上定价发行方式，配股代码“700584”，
配股简称“长电配股”，通过上海证券交易所交易系统进行，由齐鲁证券有限公
司作为保荐人（主承销商）（以下简称“保荐人（主承销商）”）负责组织实施。
3、本次配股价格为5.69 元/股。
4、本次配股向截至股权登记日2010 年10 月13 日（T 日）下午上海证券交
易所收市后，在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司登记在册的长电科技
全体股东配售。
5、本次配股结果将于2010年10月22日（T+7日）在《上海证券报》、《中国
证券报》、《证券时报》、《证券日报》以及上海证券交易所网站
（http://www.sse.com.cn）上公告。2
6、如本次发行失败，根据股东指定证券交易营业部的规定，如存在冻结资
金利息，将按配股缴款额并加算银行同期存款利息（如有）扣除利息所得税(如
有)后返还已经认购的股东。
7、本发行公告仅对发行人本次配股的有关事宜向全体股东进行说明，不构
成对本次配股的任何投资建议。股东在做出认购配股决定之前，请仔细阅读 2010
年10月11日（T-2日）刊登在《上海证券报》、《中国证券报》、《证券时报》、《证
券日报》上的《江苏长电科技股份有限公司配股说明书摘要》及刊载于上海证券
交易所网站（http://www.sse.com.cn）的《江苏长电科技股份有限公司配股说
明书》全文及其他相关资料。
释 义
除非另有说明，下列简称在本公告中具有如下含义：
长电科技/发行人/公
司
指 江苏长电科技股份有限公司
保荐人（主承销商）/
齐鲁证券
指 齐鲁证券有限公司
上交所 指 上海证券交易所
登记公司 指 中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
本次发行/本次配股 指 发行人根据《江苏长电科技股份有限公司配股说
明书》，按照 10:1.5 的比例向全体股东配股的行
为
人民币普通股/A 股 指 用人民币标明面值且仅供境内投资者以人民币
进行买卖之股票
股权登记日/T 日 指 2010 年10 月13 日
全体股东 指 于股权登记日上海证券交易所收市后在中国登
记结算有限责任公司上海分公司登记在册的全
体长电科技A 股股东
控股股东 指 江苏新潮科技集团有限公司
精确算法 指 股东认购配股，可认购数量不足1 股的部分按照
精确算法原则处理。即先按照配售比例和每个账3
户股数计算出可认购数量的整数部分；对于计算
出不足1 股的部分（尾数保留三位小数），将所
有账户按照尾数从大到小的顺序进位（尾数相同
则随机排序），直至每个账户获得的可配股数量
加总与可配售总量一致。
日 指 工作日/正常交易日（法定节假日除外）
元 指 人民币元
一、本次配股的基本情况
1、配股发行股票类型：人民币普通股（A 股）。
2、每股面值：1.00 元。
3、配股比例及数量：本次配股以刊登配股说明书及发行公告前一交易日
2010 年10 月8 日长电科技总股本745,184,000 股为基数，每10 股配1.5 股，共
计可配售股份数量为111,777,600 股人民币普通股（A 股），预计募集资金总额不
超过63,700 万元、募集资金净额不超过61,863 万元。
4、长电科技控股股东认购本次配股的承诺：长电科技控股股东江苏新潮科
技集团有限公司已承诺以现金方式全额认购可配售股份18,120,966（尾数最终按
照精确算法取整）股。
5、配股价格：5.69 元/股。
6、发行对象：截至股权登记日 2010 年10 月13 日（T 日）下午上交所收
市后，在登记公司登记在册的长电科技全体股东。
7、发行方式：网上定价发行。
8、承销方式：代销。
9、本次配股主要日期和停牌安排：
交易日 配股安排 停牌安排
2010 年10 月11 日
（T-2 日）
刊登配股说明书及摘要、配股发行公
告、网上路演公告
正常交易
2010 年10 月12 日
（T-1 日）
网上路演 正常交易
2010 年10 月13 日
（T 日）
股权登记日 正常交易
2010 年10 月14 日至 配股缴款起止日期 全天停牌4
2010 年 10 月20 日
（T+1 日~T+5 日）
配股提示性公告（5 次）
2010 年10 月21 日
（T+6 日）
登记公司网上清算 全天停牌
2010 年10 月22 日
（T+7 日）
刊登配股发行结果公告
发行成功的除权基准日或发行失败的
恢复交易日及发行失败的退款日
正常交易
注：以上时间均为正常工作日。如遇重大突发事件影响本次配股，保荐人（主承销商）将及时公告，
修改本次发行日程。
二、本次配股的认购方法
1、配股缴款时间：
2010 年10 月14 日（T+1 日）起至2010 年10 月20 日（T+5 日）的上交所
正常交易时间，逾期未缴款者视为自动放弃配股认购权。
2、认购缴款方法：
原股东于缴款期可通过网上委托、电话委托、营业部现场委托等方式，在股
票托管券商处通过上交所交易系统办理配股缴款手续。配股代码“700584”，配
股简称“长电配股”，配股价格5.69 元/股。配股数量的限额为截至股权登记日股
东持有A 股股数乘以配股比例（0.15），可认购数量不足1 股的部分按照精确算
法原则取整（请股东仔细查看“长电配股”可配证券余额）。在配股缴款期内，
股东可多次申报，但申报的配股总数不得超过该股东可配数量限额。
3、原股东所持股份如托管在两个或两个以上营业部，分别到相应营业部认
购。
三、发行结果处理
1、公告发行结果
长电科技与保荐人（主承销商）将于2010 年10 月22 日（T+7 日）在《上
海证券报》、《中国证券报》、《证券时报》、《证券日报》上刊登并在上海证券交易
所网站（http://www.sse.com.cn）上披露《江苏长电科技股份有限公司2010
年度配股发行结果公告》公告发行结果，内容包括股东认购情况、股东认购股票
的数量占可配股数量的比例、本次配股最终结果以及如发行失败的退款处理等。
2、发行结果公告后的交易安排5
如本次发行成功，则长电科技股票将于2010 年10 月22 日（T+7 日）进行
除权交易；如公司控股股东不履行认配股份的承诺，或者代销期限届满，股东认
购股票的数量未达到本次配股拟配股数量的70%，本次配股失败，则长电科技股
票于 2010 年10 月22 日（T+7 日）恢复交易。
3、发行失败的退款处理
如本次发行失败，根据股东指定证券交易营业部的规定，如存在冻结资金利
息，将按配股缴款额并加算银行同期存款利息（如有）扣除利息所得税（如有）
返还已经认购的股东，退款中涉及的重要内容如下：
（1）退款时间：2010 年10 月22 日（T+7 日）
（2）退款额：每个股东配股缴款额加算银行同期存款利息（如有）扣除利
息所得税。
（3）计息方式：按银行活期存款利率计息，计息时四舍五入，精确到小数
点后两位。
（4）计息起止日：股东配股缴款次日起至退款日前一日，即缴款次日起至
2010 年10 月21 日（T+6 日）。
（5）利息部分代扣代缴利息所得税(如有)。
四、发行费用
本次发行不向股东收取佣金、过户费和印花税、发行手续费等费用。
五、本次发行成功获配股份的上市交易
长电科技本次发行成功获配的股份的上市日期将于本次配股结束、刊登《江
苏长电科技股份有限公司2010年度配股股份变动及获配股票上市公告书》时公
告。
六、发行人和保荐人（主承销商）
1、发行人： 江苏长电科技股份有限公司
法定代表人： 王新潮
地址： 江苏省江阴市澄江镇长山路78 号
联系人： 朱正义（董事会秘书）、袁燕（证券事务代表）6
电话： 0510-86856061
传真： 0510-86199179
2、保荐人（主承销商）： 齐鲁证券有限公司
法定代表人： 李玮
地址： 山东省济南市经十路20518号
联系人： 田蓉、杨文花、赵玉宝、郝大鹏、戚澄
电话： 0531-68889786
传真： 0531-68889787
特此公告。
发行人：江苏长电科技股份有限公司
保荐人（主承销商）：齐鲁证券有限公司
2010 年10 月11 日7
（此页无正文，仅为《江苏长电科技股份有限公司2010 年度配股发行公告》之
盖章页）
江苏长电科技股份有限公司
年 月 日8
（此页无正文，仅为《江苏长电科技股份有限公司2010 年度配股
