证券代码：300362 证券简称：天翔环境 公告编码2016-113号
成都天翔环境股份有限公司
关于收到《中标通知书》的公告
公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、合同中标概况
成都天翔环境股份有限公司（以下简称：“公司”或“天翔环境”）于
2016年8月9日收到简阳市公共资源交易中心发出的中标通知书，确定公司为
“简阳市38个乡镇污水处理设施打捆实施PPP项目”（以下简称：“项目”或“本项目”）的第一中标人，项目投资总额7.8亿元人民币，约占公司2015年度经审计营业收入的157.96%。
二、交易对方介绍
1、基本情况
单位名称：简阳市水务局
住址：四川省成都市简阳市简城镇滨江路
简阳市水务局受简阳市人民政府授权实施本项目的实施机构及招标人，公司与招标人之间不存在关联关系，上述项目中标不涉及关联交易。
2、最近一个会计年度，公司与招标人之间未曾发生类似业务。
3、履约能力分析：招标人代表政府管理机关行使政府采购项目招标管理职权，具有较强的履约能力。
三、中标通知书主要内容
1、招标人：简阳市水务局
2、项目名称：简阳市水务局38个乡镇污水处理设施打捆实施PPP项目
3、项目计划工期：18个月
4、中标单位：成都天翔环境股份有限公司
5、中标金额：投资总额7.8亿元人民币（包括不限于本项目前期工作费、勘察设计费、征地拆迁费、污水处理站建设费、收集管网建 设费、智慧水务管
控平台费等，最终金额以国家审计机关审计定案金额为准）
6、项目概况：建设内容包括简阳市38个乡镇污水处理设施及配套污水收集管网（个数和收集范围以本次公示内容为准，总处理规模以设计文件为准）；
处理的污水种类：乡镇生活污水+部分小规模养殖业废水；出水标准：GB18918-2002一级A标；合作期限：污水处理站特许经营期限30年（不含建设期18个
月），政府配套管网付费31年（不含建设期18个月）
四、对上市公司的影响
1、本次项目是公司以PPP模式承接水务环保领域的第一个重大项目，也是2016年四川省最大（投资总额和规模）一个乡镇污水处理设施打捆实施PPP项目，在全国范围内具有较强的示范性。本项目有利于公司未来持续、全面地参与四川省、全国以及“一带一路”国家水务环保项目，对于推动公司以环保业务为主的转型升级具有重要的促进作用，并形成公司新的利润增长点。
2、本项目拟采用德国BWT公司全球先进的水务环保技术和装备，并结合项目所在地实际情况开发出一套不仅能处理乡镇生活污水还能处理农村部分小规模养殖废水（农村面源污染）且适合中国国情的“智慧”乡镇污水处理经济、技术解决方案。公司力争将该项目打造成国家级的乡镇污水处理PPP示范项目，为公司未来在中国以及“一带一路”国家污水处理市场开拓打下坚实的基础。
3、公司取得该项目合同之后，公司主营业务不会因本合同的履行而产生关联交易、同业竞争以及业务依赖的情形。
4、项目总投资7.8亿元，约占公司2015年度经审计营业总收入的157.96%。
公司如能顺利实施该项目，将对公司2016年及后续相关建设运营年度的经营业绩产生积极的影响。
五、风险提示
由于相关事项尚在协商洽谈过程中、正式合同尚未签订，最终正式合同能否顺利签订、合同主要条款是否发生变化、签订时间等均存在一定不确定性，项目实施以最终签署的合同为准。
公司将根据项目后续进展情况，及时履行信息披露义务，敬请广大投资者关注，注意投资风险。
六、备查文件
1、《中标通知书》
特此公告！
成都天翔环境股份有限公司董事会
2016年8月9日
