证券代码：300066 证券简称：三川股份 公告编号：2011-030
江西三川水表股份有限公司出售资产公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
一、交易概述
根据本公司与自然人戴旭晖于2011年10月22日签订的出资转让协议，公司以
总价人民币300万元将持有的控股子公司湖南三川万家连水务环保科技有限公司
60%股权转让给戴旭晖。本次出资转让不构成关联交易。
本次出资转让业经公司第三届董事会第十次会议审议通过。根据公司章程的
规定，本次出资转让事宜无须提交股东大会审批。
二、交易对方当事人情况介绍
戴旭晖，女，中国国籍，无境外居留权，身份证号：430111197012057124，
系湖南三川万家连水务环保科技有限公司自然人股东梁波的妻子，具备履行股权
转让协议的能力，现在公司已经收到戴旭晖股权转让款300万元。
三、交易标的基本情况
1、交易标的基本情况
湖南三川万家连水务环保科技有限公司成立于 2010 年 8 月 23 日，系本公司
与自然人梁波共同投资成立的有限责任公司。该公司注册资本 500 万元，其中本
公司出资人民币 300 万元，出资比例为 60%；梁波出资人民币 200 万元，出资比
例为 40%。该公司注册地为：长沙高新开发区火炬城创业基地北七楼；经营范围
为：环保产品、机械水表、智能水表、阀门、水泵、水处理成套设备等。
本次股权转让标的为湖南三川万家连水务环保科技有限公司60%的股权。该
转让标的不存在抵押、质押或者其他第三人权利，不存在涉及有关资产的重大争
议、诉讼或仲裁事项，亦不存在查封、冻结等司法措施等。
2、交易标的财务数据
2010 年 2011 年 1-9 月
资产总额 4,820,804.99 6,182,792.94
负债总额 128,679.90 1,637,316.57
应收款项总额 9,690.00 4,294,653.54
或有事项涉及的总额 - -
净资产 4,692,125.09 4,545,476.37
营业收入 0 4,694,753.46
营业利润 -214,526.26 -167,864.22
净利润 -160,894.69 -146,648.72
经营活动产生的现金流
-224,726.26 -3,703,845.54
量净额
注：以上2010年财务数据经审计 ，2011年1-9月财务数据未经审计。
四、交易合同或协议的主要内容
1、股权转让基准日：2011 年10月22日。
2、交易金额：300万元人民币。
3、定价情况：经双方协商确定每元出资的转让价格为人民币壹元，转让总
价为人民币300万元。
4、支付方式：股权转让协议签署后十五日内支付全部转让价款。
五、涉及收购、出售资产的其他安排
本次股权转让完成后，本公司不再持有湖南三川万家连水务环保科技有限公
司股份。本次股权转让所得全部用于补充流动资金。
六、出售股权的目的和对公司的影响
由于股东之间对湖南三川万家连水务环保科技有限公司经营方向以及管理
人员的选派产生分歧，为此经双方协商，由本公司将所持有的湖南三川万家连水
务环保科技有限公司全部股权转让给自然人股东梁波的妻子戴旭晖，本公司不再
持有湖南三川万家连水务环保科技有限公司股份，并退出湖南三川万家连水务环
保科技有限公司的经营。出售股权后，本公司财务报表合并范围将发生变化，不
再合并目标公司。本公司不存在为目标公司提供担保、委托标的理财的情形，该
目标公司也不存在占用本公司资金的情况。本次出资转让，对本公司不产生经营
损益。
七、备查文件目录
1、公司第三届董事会第十次会议决议；
2、《股权转让协议书》。
江西三川水表股份有限公司董事会
2011 年 10 月 25 日
