爱柯迪股份有限公司
IKDCo.,Ltd.
（住所：宁波市江北区金山路588号）
首次公开发行股票招股说明书摘要
保荐人（主承销商）
（四川省成都市东城根上街95号）
1-2-1
发行人声明
本招股说明书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包括招股说明书全文的各部分内容。招股说明书全文同时刊载于上海证券交易所网站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股说明书全文，并以其作为投资决定的依据。
投资者若对本招股说明书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪人、律师、会计师或其他专业顾问。
发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股说明书及其摘要不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股说明书及其摘要的真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其摘要中财务会计资料真实、完整。
保荐人承诺因其为发行人首次公开发行股票制作、出具的文件有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，给投资者造成损失的，将先行赔偿投资者损失。
中国证监会、其他政府部门对本次发行所作的任何决定或意见，均不表明其对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或者保证。任何与之相反的声明均属虚假不实陈述。
1-2-2
释义
在本招股说明书摘要中，除非文义另有所指，下列简称具有如下特定意义：本公司、公司、股份
公司、爱柯迪或发行 指 爱柯迪股份有限公司
人
爱柯迪有限 指 宁波爱柯迪汽车零部件有限公司，系公司前身
优耐特压铸 指 宁波优耐特压铸有限公司，系公司前身，后更名为宁波爱柯迪汽
车零部件有限公司
法雷奥集团（ValeoS.A.），集团总部设在法国，是一家专业致
力于汽车零部件、系统、模块的设计、开发、生产及销售的工业
法雷奥（Valeo） 指 集团，法雷奥集团业务涵盖舒适及驾驶辅助系统、动力总成系统、
热系统及视觉系统。法雷奥集团在2016年全球汽车零部件配套
供应商百强中排名第11位。
博世公司（RobertBoschGmbH），为德国最大的工业企业之一，
总部位于德国，业务涵盖汽车与智能交通技术、工业技术、消费
博世（Bosch） 指 品以及能源与建筑技术领域，博世公司在2016年财富世界500
强企业中位列第87位，在2016年全球汽车零部件配套供应商百
强中位列第一。
格特拉克变速箱和齿轮赫尔曼海根梅尔合资有限公司（GETRAG
B.V.&Co.KG），公司总部位于德国，是一家专注和精通传动
格特拉克（Getrag） 指 系统，产品涵盖了从手动变速器到双离合变速器，乃至混合动力
以及纯电动汽车变速器等各个领域的大型跨国公司。2016年1
月1日格特拉克正式被麦格纳完成收购。
克诺尔股份公司（Knorr-BremseAG），公司总部设在德国，是
克诺尔 世界领先的轨道车辆和商用车辆制动系统的制造商，克诺尔业务
（Knorr-Bremse） 指 涵盖轨道车辆系统及商用车系统，产品包括制动系统、智能登车
系统、空调设备、电力供应系统、控制组件、玻璃刮水器、月台
屏蔽门、摩擦材料以及驾驶员辅助系统。
麦格纳国际有限公司（MagnaInternationalInc.），公司总部位于
加拿大，为全球最大的汽车零部件制造商之一，业务包括生产车
麦格纳（Magna） 指 身、底盘、内饰、外饰、座椅、动力总成、电子、镜像、闭锁和
车顶系统与模块以及整车设计与代工制造，麦格纳在2016年财
富世界500强企业中位列第306位，在2016年全球汽车零部件
配套供应商百强中排名第三。
耐世特汽车系统集团有限公司（Nexteer Automotive Group
耐世特（Nexteer） 指 Limited），集团总部位于美国，是一家转向系统的全服务供应
商，其高级转向系统与驱动轴系统产品处于全球领先地位。耐世
特在2016年全球汽车零部件配套供应商百强中排名第60位。
1-2-3
日本电产株式会社（NidecCorporation），公司总部位于日本，
电产（Nidec） 指 是一家生产包括精密小型马达到超大型电机在内的各类马达电
机产品的全球性集团企业。
爱柯迪投资 指 宁波爱柯迪投资管理有限公司，原名宁波国合旭东精密压铸有限
公司，系爱柯迪的控股股东，持有爱柯迪40.60%的股份
国合旭东 指 宁波国合旭东精密压铸有限公司，系爱柯迪投资的曾用名
宁波国际合作 指 中国宁波国际合作有限责任公司，持有爱柯迪投资15.63%的股
权
香港领拓 指 领拓集团香港有限公司（LEANAUTOGROUPHKLIMITED），
持有爱柯迪16.52%股份
上海领拓 指 上海领拓实业有限公司，系香港领拓的股东
旭东国际 指 旭东国际有限公司（XUDONGINTERNATIONALLIMITED）持
有爱柯迪投资21.48%股权，持有爱柯迪14.12%股份
S&Y 指 S&YINTERNATIONALLIMITED，旭东国际曾用名
宁波领挈 指 宁波领挈股权投资合伙企业（有限合伙），持有爱柯迪9.02%股
份
宁波领荣 指 宁波领荣股权投资管理合伙企业（有限合伙），持有爱柯迪0.84%
股份
宁波领祺 指 宁波领祺股权投资管理合伙企业（有限合伙），持有爱柯迪1.43%
股份
宁波领鑫 指 宁波领鑫股权投资管理合伙企业（有限合伙），持有爱柯迪1.27%
股份
宁波领禧 指 宁波领禧股权投资管理合伙企业（有限合伙），持有爱柯迪0.68%
股份
宁波领智 指 宁波领智投资管理有限公司，系宁波领挈、宁波领荣、宁波领祺、
宁波领鑫、宁波领禧之普通合伙人
道得投资 指 道得投资管理有限公司
天巽柏智 指 湖南天巽柏智投资合伙企业（有限合伙）
君润科胜 指 宁波君润科胜股权投资合伙企业（有限合伙）
君润睿丰 指 宁波君润睿丰创业投资合伙企业（有限合伙）
宁波领拓 指 宁波高新区领拓科技有限公司，曾持有爱柯迪压铸18.84%的股
权，于2015年8月25日注销
领悟投资 指 宁波领悟投资有限公司，曾持有爱柯迪压铸3.19%的股权，于
2015年8月25日注销
灵智投资 指 宁波灵智投资有限公司，曾持有爱柯迪压铸17.34%的股权，于
2015年8月25日注销
TRANECT 指 TRANECT（BVI）LTD，注册地为英属维尔京群岛
APM 指 APMVENTURECAPITALCORP，注册地为英属维尔京群岛
优耐特精密 指 宁波优耐特精密零部件有限公司，原名“宁波优耐特汽车零部件
有限公司”，系爱柯迪控股子公司
1-2-4
优耐特模具 指 宁波优耐特模具有限公司，系爱柯迪控股子公司
优铭模具 指 宁波优铭模具有限公司，系优耐特模具控股子公司
协成工业炉 指 宁波市江北区协成工业炉制造有限公司，系爱柯迪控股子公司
辛迪自动化 指 宁波辛迪自动化科
