证券代码：000983 证券简称：西山煤电 公告编号：2011-011
山西西山煤电股份有限公司
关于转让山西西山晋兴能源有限责任公司5%股权的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，对公告
的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、交易概述
1．山西西山煤电股份有限公司（以下简称“公司”）拟向北京首
钢物资贸易有限公司（以下简称“首钢物贸”）转让控股子公司山西
西山晋兴能源有限责任公司（以下简称“晋兴能源”）5%的股权，评
估价为31628.28万元。
晋兴能源为公司控股子公司，公司占其总出资的80%。本次股权
转让完成后，公司占晋兴能源总出资的75%，仍为该公司控股股东。
2、本次股权转让经2011年4月6日第四届董事会第二十九次会议
审议通过。根据《公司章程》，本次股权转让在董事会权限范围内，
不需经股东大会审议。
3、本次股权转让不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资
产重组管理办法》规定的重大资产重组。
二、交易对方的基本情况
1、交易对方基本情况
公司名称：北京首钢物资贸易有限公司
公司住所：北京市石景山区首钢厂区（111）首都钢铁公司第一
机械运输工程公司 51 号楼 501 室
法定代表人姓名：冯国庆
1 / 5
注册资本：2000 万元
注册号：110107012557160
公司类型：有限责任公司（法人独资）
经营范围：许可经营项目：煤炭批发
一般经营项目：销售矿产品、焦炭、炉料、金属材料、
建筑材料、耐火材料、化工产品（不含危险化学品）、五金交电；经
济信息咨询；仓储服务、运输代理服务。
成立时间：2010 年 1 月 13 日
北京首钢物资贸易有限公司为首钢总公司全资子公司，具有独立
法人及煤炭经营资格。
2、交易对方 2010 年度经审计财务数据
项目 金额（元）
资产总额 59,003,250.91
负债总额 38,855,707.44
净资产 20,147,543.47
营业收入 22,936,295.89
营业利润 207,540.09
净利润 147,543.47
3、交易对方控股方基本情况
公司名称：首钢总公司
注册资本：726394 万元
公司住所：北京市石景山区石景山路
法定代表人：朱继民
2 / 5
经济性质：全民所有制
三、交易标的基本情况
1、标的公司概况。
（1）标的公司基本情况
公司名称：山西西山晋兴能源有源责任公司
公司住所：吕梁兴县魏家滩镇斜沟村
注册资本：233500万元
企业类型：有限责任公司
经营范围：煤炭开采（只限分公司）；煤炭深加工；煤炭销售、
洗选加工；发供电、转供电、转供水；矿山开发及设计施工；工矿机
械设备加工、修理修造；矿用及电力器材生产、经营；铁路运营；煤
化工；建材；餐饮等。
成立时间：2003年8月8日
（2）标的公司股权结构如下：
序号 股东名称 出资金额（万元） 持股比例
1 山西西山煤电股份有限公司 186,800 80%
2 华能国际电力股份有限公司 23,350 10%
3 山西国际电力集团有限公司 23,350 10%
合计 233,500 100%
（3）标的公司2010年度经审计资产财务状况
项目 金额（万元）
资产总额 714,905
负债总额 326,202
净资产 388,703
3 / 5
营业收入 380,979
营业利润 103,872
净利润 77,767
2、标的资产情况
本次转让标的为晋兴能源5%股权。
根据山西天正资产评估有限公司出具的晋天正评字[2009]第35
号《资产评估报告》（评估基准日为2009年10月31日），晋兴能源股东
全部权益（净资产）账面价值为295,122.59万元，评估值为632,565.61
万元，评估增值337,443.02万元，增值率114.34%。5%股权价值为
31,628.28万元。
3、标的公司其它两位股东华能国际电力股份有限公司、山西国
际电力集团有限公司已承诺放弃优先受让权。
4、转让完成后标的公司股权结构
序号 股东名称 出资金额（万元） 持股比例
1 山西西山煤电股份有限公司 175,125 75%
2 华能国际电力股份有限公司 23,350 10%
3 山西国际电力集团有限公司 23,350 10%
4 北京首钢物资贸易有限公司 11,675 5%
合计 233,500 100%
5．转让晋兴能源5%股权后，公司仍为其控股股东，不会导致上
市公司合并报表范围变更的。
四、交易协议的主要内容
1、股权转让价款以货币支付，自协议生效后10个工作日内，首
钢物贸向本公司支付转让价款的30%；其余价款于标的公司办理完工
4 / 5
商变更手续后10个工作日支付。
2、本协议经双方签字盖章，并于山西省国有资产监督管理委员
会批准之日起生效。
3、首钢物贸自晋兴能源变更股东名册及工商手续之日起，正式
享有股东权利。
五、本次转让的目的和对公司的影响
本次股权转让符合公司以煤为主，延伸产业链的战略发展要求。
首钢物贸的参股是基于双方长期友好的供需合作关系，不但使晋兴能
源股东结构更加完善，也为晋兴能源的发展提供稳定的需求保障。双
方通过建立资本纽带，还将寻求更广领域的合作。
本次转让生效后，公司将获得转让收益19953.28万元。
六、备查文件
1、公司第四届董事会第二十九次会议决议
2、股权转让协议书
3、收购或出售的资产的财务报表。
4、资产评估报告
山西西山煤电股份有限公司董事会
2011年04月06日
5 / 5
