证券代码：000416 证券简称：健特生物 公告编号： 2005－16
青岛健特生物投资股份有限公司
出售资产公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
一、交易概述
本公司于2005年12月5日与CAPITAL INFLUX INTERNATIONAL LIMITED签署了《关于无锡健
特药业有限公司股权转让之股权转让协议》，拟将本公司持有无锡健特药业有限公司（下称
"无锡健特"）51％股权中11％的股权转让给CAPITAL INFLUX INTERNATIONAL LIMITED公司，
转让价格为人民币2,520万元（按照交割日的外汇牌价支付等值外币），转让完成后本公司仍
持有无锡健特40％的股权。
本公司与CAPITAL INFLUX INTERNATIONAL LIMITED公司不存在关联关系，故本次转让不
构成关联交易。
此次股权转让经本公司董事会2005年12月5日召开的五届十次会议审议，并得到出席会议
董事的一致通过，独立董事也就此发表了赞同意见。
二、交易对方情况介绍
1、名称：CAPITAL INFLUX INTERNATIONAL LIMITED
企业类型：有限责任公司
注册地及办公地点：P.O. BOX 957,OFFSHORELINCORPORATIONS CENTRE,ROAD OWN,TORTO
LA,BRITISH VIRGIN ISLANDS
法定代表人：Junxu
注册资本：5万美金
主要股东：Junxu 100%
业务情况：该公司成立于2004年1月22日，主要从事各种实业投资。
2、CAPITAL INFLUX INTERNATIONAL LIMITED公司与本公司及本公司前十名股东在产权、
业务、资产、债权债务、人员等方面未获悉有任何关系。
3、CAPITAL INFLUX INTERNATIONAL LIMITED公司成立至今未受过行政处罚，未涉及与经
济纠纷有关的重大民事诉讼或者仲裁。
三、交易标的基本情况
1、标的名称：本公司持有的无锡健特11％股权
2、评估机构：江苏中天资产评估事务所有限公司（具有证券从业资格）
3、标的概况：无锡健特注册资本1亿元人民币，法定代表人为陈青先生，注册地为无锡
新区南二路旺庄路北侧。该公司主要从事酊水剂（外用）、硬胶囊剂、输液剂、片剂、颗粒
剂、保健食品的加工、制造、销售；日用百货、工艺美术品（不含金饰品）、五金交电的销
售；化妆品的开发。该公司的股本构成为：本公司持股51％，TOP TARTNER INTERNATIONAL
LIMITED公司持股39％，上海华馨投资有限公司（下称"上海华馨"）持股10％。本次转让TOP
TARTNER INTERNATIONAL LIMITED和上海华馨同意放弃优先受让权。
江苏中天资产评估事务所有限公司以2005年4月30日为评估基准日对无锡健特的全部资产
和债务采用重置成本法进行了评估，并出具了苏中资评报字（2005）第049号评估报告。截止
2005年4月30日，无锡健特总资产96,196.99万元，总负债54,084.24万元，净资产
42,112.75万元。2004年该公司经审计实现主营业务收入47,174.22万元，主营业务利润
14,874.84万元，净利润18,781.13万元。
无锡健特未涉及任何资产担保、抵押、质押及其他限制转让的情况，也未涉及诉讼、仲
裁或司法强制执行及其他重大争议事项。
四、协议的主要内容及定价情况
1、交易标的
本公司持有无锡健特11％的股权。
2、交易金额和定价依据
本次股权转让金额为人民币2,520万元（按照交割日的外汇牌价支付等值外币）。无锡健
特经评估的净资产为42,112.75万元，转让双方经充分协商，无锡健特2005年4月30日前的全
部未分配利润23,216.19万元归原股东所有，扣除该部分未分配利润后，无锡健特净资产为
18,896.56万元，本次转让标的对应的股东权益为2,001.62万元，双方同意以此为依据确定股
权转让价格为人民币2,520万元。
3、支付方式
CAPITAL INFLUX INTERNATIONAL LIMITED在本次股权交割日后5个工作日内向本公司支付
800万元人民币等值外币的款项，剩余款项在股权交割日后180个工作日内支付。
4、协议生效
本协议经协议双方授权代表签署、盖章并自中国政府有关主管部门核发变更外商投资企
业批准证书之日起生效。
五、涉及出售资产的其它安排
1、公司本次股权转让不涉及人员安置等情况，交易完成后也不会产生关联交易。
2、本次转让股权所得款项主要由于公司对外投资发展。
六、收购资产的目的和对公司的影响
公司正处于产业结构调整期，本次资产出售的目的是为了进一步降低保健品行业的投资
份额，减少对保健品行业的过度依赖，筹集资金，适时投资发展新产业，增强公司持续发展
能力。公司本次资产出售不影响公司对无锡健特药业有限公司的实际控制。
七、备查文件目录
1、公司董事会决议
2、独立董事意见
3、股权转让协议
4、江苏中天资产评估事务所有限公司出具的苏中资评报字（2005）第049号评估报告
特此公告。
青岛健特生物投资股份有限公司董事会
二○○五年十二月七日
