元科技股份有限公司
（江苏武进经济开发区兰香路7号）
首次公开发行股票招股说明书摘要保荐人（主承销商）
（广东省深圳市福田区中心三路8号卓越时代广场（二期）北座）
发行人声明
本招股说明书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包括招股说明书全文的各部分内容。招股说明书全文同时刊载于上海证券交易所网站（http://www.sse.com.cn）。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股说明书全文，并以其作为投资决定的依据。
投资者若对本招股说明书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪人、律师、会计师或其他专业顾问。
发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股说明书及其摘要不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股说明书及其摘要的真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其摘要中财务会计资料真实、完整。
保荐人承诺因其为发行人首次公开发行股票制作、出具的文件有虚假记
载、误导性陈述或者重大遗漏，给投资者造成损失的，其将先行赔偿投资者损失。
中国证监会、其他政府部门对本次发行所作的任何决定或意见，均不表明其对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或者保证。任何与之相反的声明均属虚假不实陈述。
1-2-1-1
释义
一、一般释义
在本招股说明书摘要中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
本公司、公司、发行人、 碳元科技股份有限公司（根据上下文也可涵盖其前
碳元科技 指 身常州碳元科技发展有限公司、江苏碳元科技股份
有限公司）
碳元有限 指 常州碳元科技发展有限公司，本公司前身
碳元精密 指 常州碳元精密电子有限公司，公司的子公司
碳元香港 指 碳元科技（香港）有限公司，公司的子公司
碳元绿建 指 江苏碳元绿色建筑科技有限公司，公司的子公司
梦想工场 指 常州梦想工场投资发展有限公司，公司的子公司
君睿祺投资 指 天津君睿祺股权投资合伙企业（有限合伙），公司股
东之一
弈远投资 指 常州弈远投资有限公司，公司股东之一
金沙江投资 指 金沙江联合创业投资企业，公司股东之一
福弘投资 指 福弘（上海）股权投资基金合伙企业（有限合伙），
公司股东之一
亚邦投资 指 上海亚邦创业投资合伙企业（有限合伙），公司股东
之一
祺嘉投资 指 上海祺嘉股权投资合伙企业（有限合伙），公司股东
之一
华芳投资 指 华芳创业投资有限公司，公司股东之一
翰盈承丰 指 北京翰盈承丰投资中心（有限合伙），公司股东之一，
曾用名北京安盛嘉实投资中心（有限合伙）
龙城投资 指 常州龙城英才创业投资有限公司，公司股东之一
鸿宝信科技 指 深圳市鸿宝信科技有限公司，公司股东之一
元翔投资 指 常州元翔投资管理有限公司
达远投资 指 常州达远投资合伙企业（有限合伙）
瀚远投资 指 常州瀚远投资合伙企业（有限合伙）
世竟金属 指 常州市世竟液态金属有限公司
1-2-1-2
常州汇丰 指 常州汇丰会计师事务所
保荐机构、保荐人、主指 中信证券股份有限公司
承销商、中信证券
发行人会计师、公证天指 江苏公证天业会计师事务所（特殊普通合伙）
业
发行人律师、锦天城 指 上海市锦天城律师事务所
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
《公司章程》 指 《碳元科技股份有限公司章程》，公司现行有效的
公司章程
《公司章程（草案）》指 《碳元科技科技股份有限公司章程（草案）》，需
经过批准并于本次发行上市后生效的公司章程
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
国务院 指 中华人民共和国国务院
发改委 指 中华人民共和国国家发展和改革委员会
科技部 指 中华人民共和国科学技术部
商务部 指 中华人民共和国商务部
工信部 指 中华人民共和国工业和信息化部
上海宇为 指 上海宇为电子科技有限公司
松下 指 日本松下元器件公司
Graftech 指 GrafTechInternationalLtd.
Kaneka 指 日本钟渊化学工业株式会
国际数据公司（InternationalDataCorporation），全
IDC 指 球着名的信息技术、电信行业和消费科技咨询、顾
问和活动服务专业提供商
TrendForce 指 集邦科技，一家提供市场深入分析和产业咨询服务
的专业研究机构
杜邦 指 杜邦公司（E.I.duPontdeNemoursandCompany）
SKPI 指 SKCKOLONPI,Inc.
无锡先导 指 无锡先导自动化设备股份有限公司
报告期、最近三年及一指 2014年、2015年、2016年
期
1-2-1-3
本次发行 指 发行人首次公开发行人民币A股股票的行为
元 指 人民币元
二、专业术语释义
利用石墨的优异导热性能，在特殊烧结条件下对基
高导热石墨膜 指 于碳材料的高分子薄膜反复进行热处理加工，形成
导热率极高的片状材料而制成的新型散热材料
主链上含有酰亚胺环（-CO-NH-CO-）的一类聚合物。
聚酰亚胺、PI 指 作为一种特种工程材料，已广泛应用在航空、航天、
微电子、纳米、液晶、分离膜、激光等领域
围绕着消费者应用而设计的与生活、工作娱乐息息
消费电子 指 相关的电子类产品，最终实现消费者自由选择资讯、
享受娱乐的目的
CES 指 国际消费类电子产品展览会（Consumer Electronics
Show）
安装具有开放式操作系统，使用宽带无线移动通信
智能终端 指 技术实现互联网接入，通过下载、安装应用软件和
数字内容为用户提供服务的终端产品，包括智能手
机、笔记本电脑、PDA、平板电脑等
具有独立的操作系统，可以由用户自行安装第三方
智能手机 指 服务商提供的程序，通过此类程序来不断对手机的
功能进行扩充，并可以通过移动通讯网络来实现无
线网络接入的一类手机
平板电脑 指 一种小型、方便携带的个人电脑，以触摸屏作为基
本的输入设备
具有全开放式平台，搭载了操作系统，用户在欣赏
智能电视 指 普通电视内容的同时，可自行安装和卸载各类应用
软件，持续对功能进行扩充和升级的新电视产品
平板电视 指 成像部件或显示屏幕呈平板形状的一种电视机，包
括液晶电视、等离子电视等
液晶电视 指 用液晶显示板代替显像管的电视机
LED电视 指以LED作为背光源的液晶电视
LED灯 指 半导体发光二极管灯
NFC 指 近距离无线通讯技术
1-2-1-4
低频蓝牙
