证券代码：600869 股票简称：远东电缆 编号：临2014-042
远东电缆股份有限公司
关于收购上海艾能电力工程有限公司51%股权的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
●远东电缆股份有限公司（以下简称“公司”、“远东电缆”）收购上海艾能电力
工程有限公司（以下简称“标的公司”、“艾能电力”）51%股权，股权转让款总计人
民币17,985.00万元（以下简称“本次交易”）。
●本次交易未构成关联交易
●本次交易未构成重大资产重组
●交易实施不存在重大法律障碍
●本次交易已经公司于2014年6月23日召开的第七届董事会第十一次会议审
议通过，无需提交公司股东大会审议批准。
一、交易概述
(一)本次交易的基本情况
2014年6月23日，公司与朱柯丁、童建民共同签署《股权转让协议》和《补
充协议》，协议各方一致同意并确认由公司按协议约定收购标的公司51%的股权。本
次交易完成后，公司将持有标的公司51%的股权，实现对标的公司的控制。
本次交易不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》中规
定的重大资产重组。
(二)董事会审议情况
2014年6月23日，公司召开第七届董事会第十一次会议，会议以9票同意、0
票反对、0票弃权的表决结果，审议通过了本次交易事项。
公司独立董事对本次交易情况发表独立意见，认为本次交易符合公司长期战略
规划转型安排，拟收购资产经过中介机构的审计和评估，交易价格公允，符合法律、
法规以及中国证监会的相关规则，不存在损害全体股东利益的情形。
(三)本次交易不构成关联交易，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》中
1
规定的重大资产重组，无需提交公司股东大会审议批准。
二、交易对方情况介绍
公司董事会已对交易对方的基本情况及其交易履约能力进行了必要的尽职调
查。交易对方基本情况如下：
朱柯丁，为持有中国身份证（身份证号码为3301061980*******7）的自然人，
其住所为上海市黄浦区南京东路61号12楼；历任标的公司项目经理、部门主任、副
总经理、总经理，2011年8月进入中国农业大学经济与管理学院博士后流动站，在职
从事清洁能源的专题学术研究。
童建民，为持有中国身份证（身份证号码为3210811973*******8）的自然人，
其住所为上海市浦东新区菏泽路825弄31号602室；任标的公司副总经理。
上述交易对方与公司之间均不存在关联关系，亦不存在产权、业务、资产、债
权债务、人员等方面的其它关系。
三、交易标的基本情况
(一)交易标的
本次交易标的为上海艾能电力工程有限公司51%股权。
公司类型：有限责任公司
成立日期：2007年5月15日
注册地址：浦东新区唐镇金丰路42号4幢105室
注册资本：人民币1,200万元
法定代表人：朱柯丁
经营范围：工程勘察设计及咨询、工程项目管理（以上凭资质），合同能源管
理，工程设备及材料、计算机软件的研发、销售，对电力行业的投资，投资管理，
为国内企业提供劳务派遣，从事货物与技术的进出口业务。（企业经营涉及行政许
可的，凭许可证件经营）
(二)股东及持股比例
1、本次交易前股东情况
序号 转让方名称 出资额(万元) 转让前持股比例(%)
1 朱柯丁 1140 95.00
2 童建民 60 5.00
合计 1200 100.00
2
2、本次交易后股东情况
序号 股东名称 出资额(万元) 转让后持股比例(%)
1 远东电缆股份有限公司 612.00 51.00
2 朱柯丁 558.60 46.55
3 童建民 29.40 2.45
合计 1200 100%
(三)审计情况
经具有证券期货业务资格的江苏公证天业会计师事务所（特殊普通合伙）审计，
出具了《上海艾能电力工程有限公司审计报告》（苏公W[2014]A728号），截至2013
年12月31日，标的公司主要财务指标如下：
单位：人民币万元
项目 金额
资产总额 7,898.45
负债总额 3,047.19
净资产 4,851.26
营业收入 8,650.35
净利润
