茂业商业股份有限公司
与
深圳茂业商厦有限公司
《关于收购泰州第一百货商店股份有限公司97.31％股权之股权转让协议》之
终止协议
本《股权转让协议之终止协议》（以下简称“本终止协议”）由下列各方于2016年8月9日签署：
甲方：茂业商业股份有限公司
住所：四川省成都市东御街19号
法定代表人：高宏彪
乙方：深圳茂业商厦有限公司
住所：深圳市罗湖区东门中路东门中心广场
法定代表人：张静
（甲方以及乙方合称“双方”，“一方”指其中任何一方。）
鉴于：
（1）双方于2016年6月6日签署了《茂业商业股份有限公司与深圳茂业商
厦有限公司关于收购泰州第一百货商店股份有限公司97.31%股权之股
权转让协议》（以下简称“《股权转让协议》”），甲方拟通过非公开发行股份的方式募集资金，用于收购乙方持有的泰州第一百货商店股份有限公司（以下简称“标的公司”）97.31%股权；
（2）在签署《股权转让协议》后，甲方对非公开发行方案进行了调整，经双
方协商，现同意解除《股权转让协议》。
经双方友好协商，约定本终止协议如下：
1、双方确认并同意：《股权转让协议》自本终止协议签署之日起解除。
2、双方确认并同意：截至本终止协议签署之日，双方不存在任何违反《股权转让协议》约定的情形，不存在任何未按约定需履行的义务或应承担的责任，双方之间不存在任何争议、纠纷及潜在的争议、纠纷。
3、自本终止协议签署之日起，双方无须继续履行《股权转让协议》项下对对方的责任和义务。
4、甲乙双方承诺并保证《股权转让协议》的解除不会导致任何一方对另一方承担任何义务、责任及/或债务负担。
5、在签署本终止协议同时，双方均放弃就《股权转让协议》及本终止协议有关事项向对方或标的公司提起诉讼、仲裁或其他法律程序或行政程序的所有权利。
6、本终止协议经双方签署之日起生效。
7、本终止协议一式陆（6）份，双方各执壹（1）份，其他交有关部门留存、备案或报批。每份正本均具有同等法律效力。
（以下无正文）
（本页无正文，为茂业商业股份有限公司与深圳茂业商厦有限公司《关于收购泰州第一百货商店股份有限公司97.31％股权之股权转让协议之终止协议》签字盖章页）
兹证明本终止协议由各方于文首所载日期签署。
甲方：茂业商业股份有限公司
授权代表：
（签名）
（本页无正文，为茂业商业股份有限公司与深圳茂业商厦有限公司《关于收购泰州第一百货商店股份有限公司97.31％股权之股权转让协议之终止协议》签字盖章页）
兹证明本终止协议由各方于文首所载日期签署。
乙方：深圳茂业商厦有限公司
授权代表：
（签名）
