中粮屯河关联交易公告
1
证券代码：600737 证券简称：中粮屯河 编号：临时2010-017 号
关于中粮屯河股份有限公司向北海华劲糖业有限公司
购买蔗糖的关联交易公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大
遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
一、关联交易概述
为更好的发展公司食糖业务，公司拟向公司控股股东中粮集团有限公
司全资子公司北海华劲糖业有限公司（以下简称“北海糖业”）购买蔗
糖。 根据《公司法》、《上海证券交易所股票上市规则》等规定，此项交
易属于关联交易，关联董事郑弘波、孙彦敏对该关联交易事项的董事会议
案回避表决。公司五名独立董事对本次关联交易发表 了独立意见。
公司预计在2010 年12 月至2011 年12 月之间与北海糖业发生的蔗糖
购买交易额超过3000 万元，同时超过本公司2009 年度经审计净资产的5
％，故上述关联交易经董事会审议通过后，还需提请股东大会审议批准。
与该关联交易有利害关系的关联股东中粮集团有限公司在股东大会上对
该议案回避表决。
二、关联方介绍
名称：北海华劲糖业有限公司
设立日期：2010 年7 月7 日
法定代表人：李风春
住 所：北海市铁山港区南康镇富康路166 号
注册资本：人民币 壹亿零捌拾万元
实收资本：人民币 壹亿零捌拾万元中粮屯河关联交易公告
2
公司类型：有限责任公司（国有控股）
经营范围：糖（白砂糖、赤砂糖）的生产及自产产品的销售。（凡涉
及许可证的项目凭许可证载有效期限内经营）
截止2009 年12 月31 日，北海糖业公司总资产163,357,232.69 元，
净资产：47,621,852.23 元；2009 年实现营业收入298,841,508.97 元，
净利润：47,121,852.23 元。
三、关联交易标的基本情况
关联交易类别 关联人 预计总交易金额
购买蔗糖 北海华劲糖业有限公司 ＞1.5 亿元
四、关联交易的主要内容和定价政策
本公司与北海糖业发生的此项关联交易按照自愿、平等、互惠互利、
公平公允的原则进行，按照公司在食糖期货市场的运作价格执行。
五、该关联交易的目的以及对上市公司的影响
1、 该项关联交易的目的：
公司于2007 年开展了白糖期货套保业务，经过这几年的经营运作实
践证明，公司糖业期货和现货相结合的运作方式，对于规避公司食糖业务
风险、提高经营利润起到了重要的作用。
为更好的开展白糖期货套保业务，鉴于以下三方面的原因，公司拟向
北海糖业购买蔗糖，用于公司在食糖期货市场实物的交割，以更好的发展
公司糖业期货和现货相结合的运作方式。
（1）公司目前生产的甜菜糖均为优级糖，而在食糖期货市场上只需
要一级糖交割就可以，而蔗糖多为一级糖，且甜菜糖和蔗糖之间存在一定
的差价；（2）由于公司选定的交割库均在食糖销区，如果所有拟交割的食中粮屯河关联交易公告
3
糖都从新疆运出，所产生的运输费用较高；（3）新疆运输能力的限制。公
司现有番茄和食糖的发运极其紧张，购买蔗糖可以在一定程度上缓解公司
在运输环节的压力。
2、该项关联交易对公司的影响：
公司与北海糖业之间的蔗糖购买交易遵循公允原则，没有损害公司和
全体股东的利益；对本公司的独立性没有影响，公司食糖期货业务也不会
因此项交易对北海糖业形成依赖。
六、审议程序
1、董事会表决情况：上述关联交易经公司第六届董事会第七次会议
审议, 公司现有9名董事，2名关联董事郑弘波、孙彦敏回避表决，其余
董事一致通过了本议案。董事会同意将该议案提交股东大会审议。
2、独立董事意见： 公司五名独立董事对该此项关联交易事前表示认
可,事后发表了独立意见。认为此项关联交易的决策程序符合《上海证券
交易所股票上市规则》和《公司章程》的相关规定；交易遵循公允的原则，
对本公司的独立性没有影响，公司食糖业务不会因此项交易对北海糖业形
成依赖；未损害公司及其他股东、特别是中小股东的利益，有利于公司生
产经营的发展。
七、备查文件目录
1、公司第六届董事会第七次会议决议。
2、独立董事的独立意见。
特此公告。
中粮屯河股份有限公司董事会
二0 一0 年十一月三十日
