证券代码：600481 证券简称：双良节能 编号：2013-56
债券代码：122204 债券简称：12双良节
转股代码：190009 转股简称：双良转股
双良节能系统股份有限公司
合同公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
如有董事对临时公告内容的真实性、准确性和完整性无法保证或存在异议的，
公司应当在公告中作特别提示。
一、签署概况
近日，公司与山西国峰煤电有限责任公司签署了2x300MW直接空冷系统设备买卖
合同，合同总金额为12,100万元。
二、合同主要内容
1、合同签署时间：2013年10月14日。
2、合同标的：山西国峰煤电有限责任公司2×300MW煤矸石综合利用电厂直接空冷系
统。
3、合同总额：12,100万元人民币。
4、合同生效条件：本合同须由双方法定代表人或委托代理人（须经法定代表人书面
授权委托）签字并加盖合同专用章，买方收到卖方的履约保函且卖方收到买方支付
的合同预付款后生效。
5、合同设备交货期：最后一件货物交到合同约定的交货地点的时间为合同生效后8
个月。
三、合同对上市公司的影响
本合同不会对上市公司的资产、负债、权益和经营成果产生重大影响。
四、备查文件：
双方签署的供货合同。
特此公告。
双良节能系统股份有限公司
2013年10月16日
