内蒙古金宇集团股份有限公司
与
北京广合置业有限公司
及
内蒙古金宇置地有限公司
关于
内蒙古金宇置地有限公司的
股权转让协议
二○一二年十二月二十八日
目 录
第一条 释义........................................................................................................... 1
第二条 股权转让及相关事宜 .............................................................................. 4
第三条 转让对价及支付....................................................................................... 5
第四条 公司和转让方的陈述和保证 .................................................................. 6
第五条 受让方的陈述和保证 .............................................................................. 7
第六条 过渡期....................................................................................................... 8
第七条 交割的先决条件....................................................................................... 8
第八条 税费........................................................................................................... 8
第九条 违约及赔偿............................................................................................... 9
第十条 保密........................................................................................................... 9
第十一条 终止......................................................................................................... 10
第十二条 适用法律及争议解决 ............................................................................ 10
第十三条 通知和送达............................................................................................. 11
第十四条 其它......................................................................................................... 12
股权转让协议
本《关于内蒙古金宇置地有限公司的股权转让协议》(“本协议”)由以下各
方于 2012 年 12 月 28 日在中华人民共和国(“中国”)内蒙古呼和浩特市签订:
转让方: 内蒙古金宇集团股份有限公司(“金宇集团”)
法定地址:内蒙古呼和浩特市鄂尔多斯大街26号
法定代表人:张翀宇
受让方: 北京广合置业有限公司(“广合置业”)
法定地址:北京市西城区广外大街180号新纪元大厦二层
法定代表人:杨列
标的公司: 内蒙古金宇置地有限公司(“金宇置地”)
法定地址:内蒙古呼和浩特市鄂尔多斯大街26号金宇广场B座
四层
法定代表人:张兴民
转让方、受让方、标的公司在本协议中合称为“各方”,而“一方”则指其
中每一方或任何一方,视文义要求而定。
鉴于:
1. 内蒙古金宇置地有限公司(“公司”)系一家依据中国法律设立且合法有效存
续的有限责任公司,具有中国法人资格,其注册资本为人民币 8,000 万元,
实缴注册资本为人民币 8,000 万元。公司的唯一股东为内蒙古金宇集团股份
有限公司,持有公司 100%股权。
2. 于本协议签署之日,内蒙古金宇集团股份有限公司作为公司的合法股东已缴
清公司的全部注册资本。
3. 转让方同意将其持有的对公司注册资本的全部出资共计人民币 8,000 万元所
对应的股权权益(占签署日公司注册资本总额的 100%,“标的股权”),按照
本协议的规定转让予受让方,受让方同意从转让方处受让标的股权(“转股交
易”)。
4. 各方确认,本协议项下转让方转让和受让方受让的标的股权应包括与标的股
权相关的所有权以及公司章程和法律、法规和其他文件赋予公司股东的一切
权利和权益。
基于上述,现各方同意按本协议约定的条款和条件实施本次转股交易,为此,
各方达成一致并订立本协议内容如下:
第一条 释义
1.1 除非本协议的条款或条文另有规定,以下名词具有下文所定义的含义:
1
“本协议” 关于内蒙古金 宇置地有限 公司的股 权转让协
议。
“转让方”或“金宇集 内蒙古金宇集团股份有限公司。
团”
“受让方”或“广合置 北京广合置业有限公司。
业”
“标的公司”或“金宇 内蒙古金宇置地有限公司。
置地”
“关联方” 指直接或间接控制一方的,或被一方直接或间
接控制的,或与一方共同受控于同一实体或个
人的任何企业、个人或其他实体(全资子公司除
外)。
就个人而言,关联方指:
(一) 直接或间接持有公司 5%以上股份的自
然人;
(二) 公司董事、监事及高级管理人员;
(三) 前款所列法人的董事、监事及高级管理
人员;
(四) 本款第(一)、(二)项所述人士的关系密切
的家庭成员,包括配偶、父母及配偶的
父母、兄弟姐妹及其配偶、年满 18 周岁
的子女及其配偶、配偶的兄弟姐妹和子
女配偶的父母。
“工作日” 指中国法定节假日外的任何日期。
“税项” 指任何政府部门征收的任何税项和费用,包括
但不限于增值税、营业税、所得税、房地产税、
土地使用税、印花税、关税和其他税费,以及
与税费相关的滞纳金、罚金等。
“交割” 在满足本协议中所规定的先决条件的情况下,
受让方将全部股权转让款交付给转让方,股权
转让款的交付被称为“交割”,就标的股权的转
让完成工商变 更登记之日 被称为“ 交割完成
日”。
“先决条件” 指本协议第七条所列明的转让方和受让方履行
交易义务的各项条件。
2
“公司” 指内蒙古金宇置地有限公司。
“公司股东” 指本次转股交易完成后公司的股东,即北京广
合置业有限公司。
“保密信息” 具有第 10.1 条规定的含义。
“权利负担” 指任何法定或者约定的抵押、质押、留置、请
求权、选择权、优先购买权等财产性限制。
“转股交易” 指转让方根据本协议的条款及条件出让且受让
方根据本协议的条款及条件受让标的股权的交
易。
“签署日” 指本协议经各方的法定代表或授权代表正式签
署(或盖章)完成的当日。
“基准日” 指 2012 年 9 月 30 日。
“资产评估报告” 指由北京中企华资产评估有限责任公司为本
次交易目的而出具的,基准日为 2012 年 9 月
30 日的,编号为中企华评报字[2012]第 1350
号《内蒙古金宇集团股份有限公司拟转让持有
内蒙古金宇置地有限公司股权所涉及的内蒙
古金宇置地有限公司股东全部权益价值评估
报告》。
“正常业务” 指公司目前正在从事