苏州华源包装股份有限公司
SUZHOUHUAYUANPACKAGINGCO.,LTD.
（苏州市吴江区桃源镇桃乌公路东侧）
首次公开发行股票招股说明书摘要
保荐人（主承销商）
（广西壮族自治区桂林市辅星路13号）
发行人声明
本招股说明书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包括招股说明书全文的各部分内容。招股说明书全文同时刊载于深圳证券交易所网站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股说明书全文，并以其作为投资决定的依据。
投资者若对本招股说明书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪人、律师、会计师或其他专业顾问。
发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股说明书及其摘要不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股说明书及其摘要的真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其摘要中财务会计资料真实、完整。
中国证监会、其他政府部门对本次发行所作的任何决定或意见，均不表明其对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或者保证。任何与之相反的声明均属虚假不实陈述。
1-2-1
释义
在本招股说明书摘要中，除非文义另有所指，下列简称具有如下特定含义：
通用释义
苏州华源、发行人、公司、
指 苏州华源包装股份有限公司
本公司
实际控制人 指 李炳兴先生、陆杏珍女士、李志聪先生
国发融富 指 苏州国发融富创业投资企业（有限合伙），发行人股东
东方国发 指 吴江东方国发创业投资有限公司，发行人股东
鼎晟裕泰 指 深圳市鼎晟裕泰投资企业（有限合伙），发行人股东
深圳市汉明紫鹏创业投资合伙企业（有限合伙），发行人股
汉明紫鹏 指
东
威程电力 指 广州威程电力科技发展有限公司，发行人股东
发起人 指 对公司发起人李炳兴等21名股东的统称
华源有限 指 发行人前身吴江市华源印铁制罐有限责任公司
成都华源 指 华源印铁制罐（成都）有限公司，发行人全资子公司
广州华源 指 广州华源制罐有限公司，发行人全资子公司
天津华富 指 天津华富印铁制罐有限公司，发行人全资子公司
中鲈华源 指 苏州华源中鲈包装有限公司，发行人全资子公司
咸宁华源 指 咸宁华源印铁制罐有限公司，发行人全资子公司
香港华源 指 华源包装（香港）有限公司，发行人全资子公司
邛崃华源 指 成都海宽华源包装有限公司，发行人全资子公司
佛山华源 指 佛山市海宽华源包装有限公司，发行人全资子公司
青岛华源 指 青岛海宽华源包装有限公司，发行人全资子公司
瓶盖分公司 指 苏州华源包装股份有限公司瓶盖分公司，发行人的分公司
扬州分公司 指 苏州华源包装股份有限公司扬州分公司，发行人的分公司
华源印铁制罐（成都）有限公司昆明分公司，子公司的分
昆明分公司 指
公司
吴江富士商工华源金属制品有限公司，2011年7月1日成
富士商工 指 为发行人的全资子公司，2011年9月6日被华源有限吸收
合并后注销
启东农信社 指 启东市农村信用合作联社，发行人改制前曾参股的公司
吴江市富源机械材料科技发展有限公司，实际控制人曾控
富源机械 指 制的其他企业，发行人改制前的关联企业，于2011年7月
1-2-2
25日注销
香港万象控股有限公司，实际控制人曾控制的其他企业，
万象控股 指 发行人的关联企业，于2012年7月6日注销
广州华源包装制品有限公司，万象控股控制的其他企业，
广州华源包装 指
发行人改制前的关联企业
香港祥科 指 祥科有限公司，报告期内曾持有成都华源30%股权
吴江农商行 指 江苏吴江农村商业银行股份有限公司，发行人的关联方
阿克苏诺贝尔太古漆油（广州）有限公司、阿克苏诺贝尔
太古漆油（上海）有限公司、阿克苏诺贝尔装饰涂料（廊
坊）有限公司、阿克苏诺贝尔防护涂料（苏州）有限公司、
阿克苏 指 阿克苏诺贝尔涂料（天津）有限公司、阿克苏诺贝尔涂料
（嘉兴）有限公司、阿克苏诺贝尔涂料（东莞）有限公司、
AkzoNobelPaintsTatwanLtd.、上海国际油漆有限公司的统
称，发行人客户
立邦涂料（成都）有限公司、立邦涂料（中国）有限公司
立邦 指 广州立邦涂料有限公司、立邦投资有限公司、雅士利涂料
（苏州）有限公司的统称，发行人客户
中涂化工（上海）有限公司、中涂化工（广东）有限公司
中涂化工 指
的统称，发行人客户
紫荆花制漆（成都）有限公司、洋紫荆油墨（浙江）有限
叶氏化工 指
公司、洋紫荆油墨（河北）有限公司的统称，发行人客户
杜邦高性能涂料（上海）有限公司、杜邦贸易（上海）有
杜邦 指 限公司、杜邦（中国）研发管理有限公司、杜邦中国集团
有限公司上海分公司的统称，发行人客户
艾仕得涂料系统（上海）有限公司，由杜邦高性能涂料（上
海）有限公司变更而来。2013年2月全球最大的私人股权
投资基金之一凯雷投资集团宣布完成对杜邦公司高性能涂
艾仕得 指 料业务的收购。2013年5月凯雷投资集团将杜邦高性能涂
料（上海）有限公司名称变更为艾仕得涂料系统（上海）
有限公司。
苏州PPG包装涂料有限公司、庞贝捷涂料（上海）有限公
司、PPG涂料（天津）有限公司、庞贝捷涂料（芜湖）有
PPG 指 限公司、庞贝捷漆油贸易（上海）有限公司、PPG航空材
料（苏州）有限公司、佛山市百润化工有限公司的统称，
发行人客户
四川嘉宝莉涂料有限公司、上海嘉宝莉涂料有限公司的统
嘉宝莉 指
称，发行人客户
1-2-3
奥瑞金包装股份有限公司、奥瑞金包装股份有限公司成都
分公司、湖北奥瑞金制罐有限公司、湖北奥瑞金制罐有限
奥瑞金 指
公司嘉鱼分公司、奥瑞金包装股份有限公司昆明分公司的
统称，发行人客户
海天味业 指 佛山市海天调味食品股份有限公司、发行人客户
三珍斋 指 嘉兴三珍斋食品有限公司，发行人客户
中远佐敦船舶涂料（青岛）有限公司、佐敦涂料（张家港）
佐敦 指
有限公司，发行人客户
美涂士 指 崇州市美涂士涂料科技有限公司，发行人客户
盛立方 指 成都盛立方包装制品有限公司，发行人客户
宝钢 指 宝钢集团有限公司及其下属子公司，发行人供应商
河北钢铁集团 指 河北钢铁集团有限公司及其下属子公司，发行人供应商
首钢 指 首钢集团有限公司及其下属子公司，发行人供应商
广州太平洋
