证券代码：002540 证券简称：亚太科技 公告编号：2013-059
江苏亚太轻合金科技股份有限公司
关于与华电重工股份有限公司签署日常经营重大合同的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
一、合同签署概况
1、江苏亚太轻合金科技股份有限公司（以下简称“公司”）与华电重工股份有
限公司（以下简称“华电重工”）签署的华电国投哈密电厂一期（2X660MW）工程间
接空冷项目管束用铝管采购合同已于近日双方批准完毕。该合同约定公司向华电重
工提供合同总金额约17,981,827.54元的管束用无缝铝管。
2、公司之全资子公司亚太轻合金（南通）科技有限公司（以下简称“亚通科技”）
与华电重工签署的华电国投哈密电厂一期（2X660MW）工程间接空冷项目管束用铝型
材采购合同已于近日双方批准完毕。该合同约定亚通科技向华电重工提供合同总金
额约13,509,174.9元的管束用铝型材。
二、合同当事人情况
1、华电重工基本情况
名称：华电重工股份有限公司
住所：北京市丰台区科学城海鹰路9号2号楼
法定代表人：孙青松
注册资本：62000万元
经营范围：许可经营项目：无。一般经营项目：设计、安装、调试及委托生产
大、中型火电、水电、风电、及核电、煤炭、石油、化工、天然气、港口、交通、
市政、冶金、建材、粮食行业的重工装备、散装物料输送系统、管道系统、空冷系
统、施工机械、起重机械和钢结构；工程设计；施工总承包；专业承包；技术咨询、
技术服务；货物进出口业务。
成立日期：2008年12月26日
华电重工是经中国华电集团批准，国务院国资委审核备案，由华电重工装备有
限公司整体改制而成立的股份公司，注册资本金6.2亿元。华电重工由中国华电工程
（集团）有限公司原物料输送、管道、钢结构业务整合组建，是中国华电工程（集
团）有限公司的核心业务板块及未来资本运作平台，是中国华电集团工程技术板块
的重要组成部分。其主营业务是物料输送工程、热能工程、钢结构工程、煤化工工
程和海洋风电工程的系统设计、核心装备研发制造以及工程EPC总承包，为用户提供
工程整体解决方案。其业务的服务对象主要包括国内外电力、煤炭、石化、矿山、
冶金、港口、水利、城建等工程建设与运营领域。(来源：http://www.hhi.com.cn)
2、公司于2012年与华电重工签署过《华电新疆喀什2X350MW间接空冷岛总包项
目管束用铝管采购合同》（详见巨潮资讯网、《证券时报》、《上海证券报》，公
告编号：2012-临024，公告日期：2012年5月7日）。双方按合同执行，2012年该合
同实现营业收入7,842,625.03元(不含税)，占当年公司营业收入的0.45%；2013年上
半年度实现营业收入24,889.49元（不含税）。
3、华电重工与公司及亚通科技无关联关系，与公司控股股东在产权、业务、资
产、债权债务、人员等方面不存在任何关联关系，无其他可能或已经造成公司对其
利益倾斜的其他关系。
4、履约能力分析：华电重工与公司按合同履约，公司认为华电重工经营情况良
好，财务状况良好，具有较强的履约能力。
三、合同的主要内容
（一）与公司签订的合同
1、产品名称：管束用无缝铝管。
2、合同金额：约17,981,827.54元(合同单价固定，总价暂定)。
3、合同签署日期：2013年7月5日。
4、交货期：在2013年8月31日前和2013年9月30日前分两批交货。
5、其他：合同条款中对货款结算及支付、产品质量标准、供货计量、货物交接
验收及质量检验、质量保证、履约担保、双方义务、违约责任、争议解决方式等条
款做出了明确的规定。
（二）与亚通科技签订的合同
1、产品名称：管束用铝型材。
2、合同金额：约13,509,174.9元(合同单价固定，总价暂定)。
3、合同签署日期：2013年7月5日。
4、交货期：在2013年8月31日前和2013年9月30日前分两批交货。
5、其他：合同条款中对货款结算及支付、产品质量标准、供货计量、货物交接
验收及质量检验、质量保证、履约担保、双方义务、违约责任、争议解决方式等条
款做出了明确的规定。
四、合同对公司的影响
1、公司及亚通科技主营精密铝管、专用型材和高精度棒材等汽车铝挤压材及其
他工业铝挤压材的研发、生产和销售，具备履行该合同的能力。
2、本次合同金额共计31,491,002.44元，占2012年度营业收入的1.82%。公司及
亚通科技与华电重工签订的上述合同系日常性经营行为，对公司业务的独立性无重
大影响。
3、上述合同的产品管束用无缝铝管及管束用铝型材用于电力工程项目，标志着
公司在进一步拓展电力行业市场，同时对公司拓展除汽车行业外的其他领域的业务
有着重要意义。
五、风险提示
本合同的履行有利于公司进一步拓展电力行业市场，目前对公司的经营和业绩
有一定积极影响。铝挤压材在电力行业的市场量目前尚未确定，公司将根据后续市
场进展情况及时履行信息披露义务。请广大投资者理性投资，注意投资风险。
六、备查文件
1、公司与华电重工签署的《华电国投哈密电厂一期（2X660MW）工程间接空冷
项目管束用铝管采购合同》；
2、亚通科技与华电重工签署的《华电国投哈密电厂一期（2X660MW）工程间接
空冷项目管束用铝型材采购合同》。
特此公告！
