证券代码：002260 证券名称：德奥通航 公告编号：2016-039
德奥通用航空股份有限公司
关于收购德国Hirth公司股权的公告
公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
特别提示：
德奥通用航空股份有限公司全资子公司AeroSteyrEnginesGmbH出资450万欧元收购德国GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司100%的股权、Hirth发动机技术及销售有限责任公司100%的股权。
本次收购已取得德国政府部门的批准(ForeignDirectInvestmentsclearance)。
本次收购不构成关联交易，不构成重大资产重组。
一、对外投资概述
1、2016年3月9日，德奥通用航空股份有限公司(以下简称“公司”)与德国GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司、Hirth发动机技术及销售有限责任公司(以下合称“Hirth”)的实际控制人和其他股东达成了股权收购的一致意向，公司拟收购Hirth100%股权，本次交易成交价格为450万欧元，按照2016年3月9日欧元和人民币的外汇汇率中间价，合人民币3,222.99万元。(以下简称“本次收购”)。
2、本次收购尚需经过董事会审议通过后执行。根据深圳证券交易所《股票上市规则》和《公司章程》的规定，本次交易属于公司董事会决策权限，无需提交股东大会审议。
3、本次交易不构成关联交易，亦不构成上市公司《重大资产重组管理办法》所规定的重大资产重组。
二、AeroSteyrEnginesGmbH的基本情况
(一)设立情况
2014年6月20日，公司在香港设立的全资子公司伊立浦国际投资控股有限公司董事 会审议通过了在奥地利设立全资子公司的议案，并于2014年6月25日在奥地利注册成立了AeroSteyrEnginesGmbH。
(二)基本概况
1、公司名称：AeroSteyrEnginesGmbH；
2、注册资本：50万欧元；
3、注册地址：奥地利；
4、经营范围：研究、开发、生产和销售柴油机发动机和发动机零部件；
公司股东出资情况如下：
序号 股东名称 出资方式 认缴出资额(元) 实缴出资额(元) 持股比例
1 伊立浦国际投资控 货币 欧元500,000 欧元500,000 100%
股有限公司
合计 欧元500,000 欧元500,000 100%
三、交易对手方介绍
1、收购GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司100%股权事项
该收购事项共涉及GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司2位股东，具体情况如下：
姓名 出售的出资额
SiegfriedGobler 15,338.75欧元
GudrunGobler(姐姐) 1,022.58欧元
合计 16,361.33欧元
GudrunGobler是SiegfriedGobler的姐姐，以下备注为姐姐。
2、收购Hirth发动机技术及销售有限责任公司100%股权事项
该收购事项共涉及Hirth发动机技术及销售有限责任公司2位股东，具体情况如下： 姓名 出售的出资额
SiegfriedGobler 5,200欧元
GudrunGobler(妻子) 2,0800欧元
合计 26,000欧元
GudrunGobler是SiegfriedGobler的妻子，以下备注为妻子。
四、交易标的基本情况
(一)收购GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司100%股权事项
1、交易标的的基本信息
名称 GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司
成立日期 1975年7月1日
注册地 BenningenamNeckar
注册资本 16,361.33欧元
营业执照注册号 HRA310337(由巴登符腾堡州斯图加特当地法院颁发)
企业类型 有限合伙
经营范围 生产和销售Hirth发动机及类似产品。
主要负责人 SiegfriedGobler
2、交易标的股权结构
姓名 出资比例 比例
SiegfriedGobler(有限合伙人) 15,338.75欧元 93.75%
GudrunGobler(妻子)(有限合 1,022.58欧元 6.25%
伙人)
Hirth发动机技术及销售有限责 - -
任公司(普通合伙人)
合计 16,361.33欧元 100%
3、交易标的基本财务状况
GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司2014年度及2015年12月31日的基本财务数据如下(2014年度数据已经上会会计师事务所(特殊普通合伙)审计，审计报告编号：上会师报字(2015)第3566号，2015年度数据未经审计)：
单位：人民币元
项目 2015年12月 2014年度
资产总计 17,193,396.64 17,326,710.63
负债总计 27,452,437.57 23,180,516.33
净资产 -10,259,040.92 -5,853,805.70
营业收入 20,705,751.95 26,030,363.72
营业利润 -4,731,737.79 -6,151,400.97
净利润 -4,731,737.79 -6,151,400.97
4、交易标的的主要资产情况
(1)不动产，包括土地、房屋
GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司名下没有不动产。
(2)设备
截止2015年12月31日，GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司主要技术设备及机器的账面价值为1,022,370.55元人民币。
(3)无形资产
拥有德文图形商标为“HirthMotoren”，在德国专利商标局注册，注册号：991603。
拥有两项专有技术，分别是直喷技术、发动机量产技术。
(4)租赁资产
GoblerHirth发动机有限责任合伙人公司承租了Max-Eyth-Strarpe10,71726
Benningen和Max-Eyth-Str.1,Freiberga.N.两个房产作为办公及生产用地。
(二)收购Hirth发动机技术及销售有限责任公司100%股权事项
1、交易标的的基本信息
名称 Hirth发动机技术及销售有限责任公司
成立日期 1993年12月9日
注册地 BenningenamNeckar
注册资本 26,000欧元
营业执照注册号 HRA310753(由斯图加特当地法院颁发颁发)
企业类型 有限合伙
经营范围 研发，制造，销售Hirth牌发动机及发动机部件和其他相关的业务
主要负责人 SiegfriedGobler
2、交易标的股权结构
姓名 出资比例 比例
SiegfriedGobler 5,200欧元 20%
GudrunGobler(妻子) 2,0800欧元 80%
合计 26,000欧元 100%
3、交易标的基本财务状况
Hirth发动机技术及销售有限责任公司2014年度及2015年12月31日的基本财务数据如下(2014年度数据已经上会会计师事务所(特殊普通合伙)审计，审计报告编号：上会师报字(2015)第3567号，2015年度数据未经审计)：
单位：人民币元
项目 2015年12月 2014年度
资产总计 576,437.75 692,382.94
负债总计 434,351.47 479,822.06
净资产 142,086.28 212,560.88
营业收入 3,192.84 2,462,995.35
