NBHX 董事会公告
1
证券代码:002048 证券简称:宁波华翔 公告编号:2010-003
宁波华翔电子股份有限公司2009 年度业绩快报
本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，并对
公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
本公告所载2009年度的财务数据经内部审计，未经会计师事务所审计，与经审计
的财务数据可能存在差异，请投资者注意投资风险。
一、2009 年度主要财务数据和指标
单位：元
2009 年 2008 年 本年比上年增减（%）
营业总收入 2,789,885,244.35 2,683,072,661.73 3.98%
营业利润 531,738,091.82 215,737,285.08 146.47%
利润总额 532,328,222.16 219,352,912.77 142.68%
净利润 356,160,360.33 143,971,685.90 147.38%
基本每股收益（元/股） 0.72 0.29 148.28%
加权平均净资产收益率（%） 31.49% 14.01% 增加17.48 个百分点
本年末比上年末增减（%）
总资产 2,804,774,035.65 3,050,485,446.45 -8.05%
所有者权益 1,412,591,379.63 1,101,798,861.84 28.21%
股本(股) 493,740,000.00 493,740,000.00 0.00%
每股净资产(元) 2.86 2.23 28.21%
注：上述净利润、基本每股收益、股东权益、每股净资产等数据为归属上市公司股东的数
据填列。
二、经营业绩和财务状况的简要说明
2009年，公司实现营业总收入278,988.52万元,比上年同期增长3.98%；实现营业
利润53,173.81万元，比上年同期增长了146.47%，实现净利润35,616.04万元，比上
年同期增长147.38%。
主要盈利指标与上年相比，变化的主要原因如下：NBHX 董事会公告
2
1、2009 年国家出台的汽车扶持政策取得了较好的效果，乘用车产销双双突破千
万辆，分别达到1039 万辆和1026 万辆，同比分别增长54.4%和59.1%。公司主要配
套的上海大众、一汽大众位居销量排行榜的前三位，整车厂产品持续热销带动了公司
主营业绩增长；
2、为了符合企业战略要求，2009 年公司出售了子公司“陆平机器73.8%股权”
和“富奥公司29%股权”，上述转让取得的收益增加了公司本年度收益。
三、备查文件
1、经公司法定代表人、主管会计工作的负责人、会计机构负责人签字并盖章的
比较式资产负债表和利润表。
2、公司2009 年度业绩快报的内部审计意见。
特此公告。
宁波华翔电子股份有限公司
董事会
二〇一〇年一月三十日
