证券代码：000996 证券简称：中国中期 公告编号：2012-051
中国中期投资股份有限公司
关于转让参股公司股权的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏。
一、交易概述
1、中国中期投资股份有限公司与北京永兴堂生物科技有限公司（以下简称
北京永兴堂）签订股权转让协议，将公司持有的中期信息技术服务有限公司（以
下简称中期信息）10%的股权转让给北京永兴堂，转让价格为560万元。
2、本次交易的议案已经公司第五届董事会临时会议审议通过，无需提交股
东大会审议。
二、交易对方的基本情况
北京永兴堂生物科技有限公司成立于2012年2月13日，法定代表人贺欣宇，
公司住所北京市海淀区清华园三才堂42号，经营范围为技术开发、技术转让、
技术咨询、技术服务；经纪贸易咨询；计算机系统服务；基础软件服务；应用
软件服务；销售办公用品、工艺品、日用品、文化用品、化妆品、医疗器械I类、
农药（不含属于危险化学品的农药），北京永兴堂与我公司无关联关系。
三、交易标的基本情况
本次股权转让标的为本公司持有的中期信息10%的股权，该股权产权清晰，
不存在抵押、质押及其他限制转让的情况，亦不涉及诉讼、仲裁事项或查封、
冻结等司法措施。
中期信息成立于2002年6月25日，注册资本10000万元，法定代表人刘润红，
注册地址北京市海淀区学清路38号金码大厦B座，经营范围为增值电信业务中的
1
呼叫中心业务、信息服务业务，技术开发、技术服务，投资咨询，投资管理，
资产管理，销售计算机。
该股权账面价值为1440万元，截止2012年9月30日（未经审计），中期信息
总资产7580.49万元，净资产5563.22万元，净利润-1169.53万元。中期集团有
限公司持有中期信息90%的股权，本公司持有中期信息10%的股权，本次转让中
期集团已放弃优先受让权。
四、交易协议的主要内容。
1、中国中期同意将合法持有的中期信息10%的股权，按照协议书所约定的
条件和方式，依法转让给北京永兴堂；北京永兴堂同意按照本协议书所约定的
条件和方式受让中国中期合法所持有的中期信息10%的股权。
2、双方同意本次股权转让价款即转让金为560万元(伍佰陆拾万元)人民币。
3、股权转让金的支付方式为现金支付，北京永兴堂于本协议书生效后7日
内向中国中期一次性支付。
4、本协议经双方签字并经中期信息其他股东的同意后生效。
五、出售股权的目的及对公司影响
因中期信息的主业与公司主业无关，且近几年中期信息经营业绩不佳，公
司决定出售该部分股权，本次交易有利于公司回笼资金，专注于主业发展，本
次交易减少公司当期利润880万元。
六、备查文件
董事会决议
特此公告。
中国中期投资股份有限公司董事会
2012 年 12 月 25 日
2
