证券代码：000996 证券简称：中国中期 公告编号：2011-016
中国中期投资股份有限公司
关于参股公司购买资产公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏。
一、交易概述
1、本公司参股公司中国国际期货有限公司拟出资购买北京市朝阳区东三环
北京商务中心区Z1a地块国有建设用地使用权,并已于2011年7月8日中标，购买
价格为人民币120100万元。本次购买土地使用权不涉及关联交易，国际期货为
我公司参股公司，我公司持有其22.46%股权，公司对其派驻董事一人，占董事
会总人数比例为20%，公司不能控制该公司，本次交易非关联交易，本次交易不
构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
我公司控股股东中期集团有限公司持有其73.61%股权，深圳中投汇金投资
有限公司持有其3.93的股权，国际期货为我公司关联企业。
2、本次交易的议案已经公司第五届董事会临时会议审议通过，该议案还需
获得公司股东大会审议通过，还需要国际期货股东会审议通过。本次交易不存
在重大法律障碍。
二、交易对方的基本情况
交易对方为北京市土地整理储备中心。
三、交易标的基本情况
本次购买的土地为北京市朝阳区东三环北京商务中心区（CBD）核心区Z1a
地块，面积为8796平方米，使用权限为50年，土地性质为商业金融用地，目前
1
尚未取得土地使用权证，需中标后10个工作日内与土地出让人签订相关协议并
办理后续土地使用权证等相关事宜，因该地块为北京市土地整理储备中心公开
招标地块，国际期货本次参与的是政府公开招标行为，本次该地块共有三家公
司投标，最终国际期货中标，公司未对其进行资产评估。
四、目前尚未签订交易协议，国际期货购买土地资金由其控股项目子公司
负责筹集（国际期货自有资金及融资借款），对此事项，我公司除对国际期货增
资外，不会有其他资金投入。
五、购买资产的目的及对公司影响
本次交易是中国国际期货有限公司根据自身发展需要，拟购买土地只用于
建设国际期货服务办公楼，本次交易对公司经营及业绩无直接影响,对本期业绩
无影响。
六、备查文件
董事会决议
特此公告。
中国中期投资股份有限公司董事会
2011 年 7 月 13 日
2
