证券代码：000970 证券简称：中科三环 公告编号：2013-031
北京中科三环高技术股份有限公司
2013年度前三季度业绩预告补充公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
特别说明：公司在同日披露的《2013年度前三季度业绩预告》中，因工作
疏忽，没有披露2013年第三季单季度的相关情况，特此补充公告如下：
一、本期业绩预计情况
1、业绩预告期间：2013年1月1日--2013年9月30日
2、预计的业绩：同向下降
本报告期 上年同期
项 目
（2013年1月1日-2013年9月30日） （2012年1月1日-2012年9月30日 ）
比上年同期下降：40 % - 60%
归属于上市公司
盈利：56,833.10万元
股东的净利润 盈利： 22,733.24万元–34,099.86万元
基本每股收益 盈利： 约0.21- 0.32元 盈利： 0.55元
其中：
本报告期 上年同期
项 目
（2013年7月1日-2013年9月30日） （2012年7月1日-2012年9月30日 ）
比上年同期：下降56.05 %-增长49.78%
归属于上市公司
盈利：10,741.20万元
股东的净利润 盈利： 4,721.29万元–16,087.91万元
基本每股收益 盈利： 约0.04- 0.15元 盈利： 0.10元
注：上年同期每股收益是按公司目前总股本1,065,200,000股摊薄计算的。
二、业绩预告预审计情况
本次业绩预告未经过注册会计师预审计。
三、业绩变动原因说明
报告期内，由于公司产品订单较上年同期有所下降，同时公司产品价格较上
年同期也有一定幅度下降，因此公司业绩较上年同期有较大幅度下降。
四、其他相关说明
本次业绩预告的数据为公司财务部门初步测算，公司具体财务数据将在公司
2013年第三季度报告中予以详细披露，敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
北京中科三环高技术股份有限公司董事会
2013年10月15日
