无锡新宏泰电器科技股份有限公司
WuxiNewHongtaiElectricalTechnologyCo.,Ltd
（无锡市惠山区堰新路18号）
首次公开发行股票招股说明书摘要（封卷稿）
保荐人（主承销商）
江苏省常州市延陵西路23号投资广场18层
1-2-1
发行人声明
本招股意向书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包括招股意向书全文的各部分内容。招股意向书全文同时刊载于上海证券交易所网站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股意向书全文，并以其作为投资决定的依据。
投资者若对本招股意向书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪人、律师、会计师或其他专业顾问。
发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股意向书及其摘要不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股意向书及其摘要的真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股意向书及其摘要中财务会计资料真实、完整。
保荐人承诺因其为发行人首次公开发行股票制作、出具的文件有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，给投资者造成损失的，将先行赔偿投资者损失。
中国证监会、其他政府部门对本次发行所做的任何决定或意见，均不表明其对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或保证。任何与之相反的声明均属虚假不实陈述。
1-2-2
释义
在本招股意向书摘要中，除非文中另有说明，下列简称具有如下涵义：
一、普通术语
发行人、本公司、公司、
股份公司、新宏泰、新指 无锡新宏泰电器科技股份有限公司
宏泰股份
新宏泰有限 指 无锡新宏泰电器有限责任公司
萃智投资 指 北京萃智投资中心（有限合伙）
无锡富安 指 无锡市富安资产经营管理有限公司
上海欧蒙 指 上海欧蒙投资管理有限公司
上海城鹏顺 指 上海城鹏顺投资咨询有限公司
厦门联容 指 厦门联容电控有限公司，本公司之控股子公司
新弘泰投资中心 指 无锡新弘泰投资中心（有限合伙）
锡山宏泰 指 锡山市宏泰电器有限责任公司
锡山市微型电机厂，前身为无锡县堰桥微型电机厂，后更名为无
微型电机厂 指 锡县微型电机厂
佳凯电器 指 无锡市佳凯电器有限公司
宏泰电器 指 无锡宏泰电器有限公司
原名无锡堰桥实业总公司，1984年11月成立，后因行政区划变
堰桥实业总公司 指 更，更名为锡山市堰桥实业总公司
苏州宏宝 指 苏州市宏宝电器有限公司
上海森立 指 上海森立电气有限公司
上海华通 指 上海华通低压开关有限公司
精益电器 指 上海精益电器厂有限公司
三信国际 指 三信国际电器上海有限公司
ABB 指 ABB（AseaBrownBoveri）集团及其下属公司
施耐德 指 德国施耐德电气（SchneiderElectric）及其下属公司
罗格朗 指 法国罗格朗（Legrand）集团及其下属公司
西门子 指 西门子股份公司及其下属公司
德力西 指 德力西电气有限公司及其下属公司
上海人民电器厂 指 上海电器股份有限公司人民电器厂
富士、富士电机 指 富士电机株式会社（FujiElectric）及其下属公司
三菱、三菱电机 指 三菱电机株式会社（MitsubishiElectric）及其下属公司
1-2-3
阿尔斯通 指 阿尔斯通有限公司(ALSTHOMLTD.)及其下属公司
GE，通用电气 指 通用电气公司(GeneralElectricCompany)及其下属公司
伊顿 指 伊顿公司（EatonCorporation）及其下属公司
东芝 指 日本东芝（TOSHIBA）及其下属公司
中国证监会、证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所、交易所 指 上海证券交易所
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
公司章程 指 无锡新宏泰电器科技股份有限公司章程
A股、股票 指 每股面值1.00元的人民币普通股
招股意向书、本招股意指 本公司首次公开发行股票招股意向书
向书
本次发行 指 公司本次向社会公开发行不超过3,705万股人民币普通股的行为
股东大会 指 无锡新宏泰电器科技股份有限公司股东大会
董事或董事会 指 无锡新宏泰电器科技股份有限公司董事或董事会
监事或监事会 指 无锡新宏泰电器科技股份有限公司监事或监事会
保荐人、主承销商、东指 东海证券股份有限公司
海证券
瑞华 指 瑞华会计师事务所（特殊普通合伙）
发行人律师 指 国浩律师（上海）事务所
元 指 人民币元
报告期 指 2013年、2014年及2015年
二、专业术语
输电与配电简称输配电，是电力系统中发电厂（生产者）与电力
用户（消费者）之间输送电能与分配电能的环节。通常将电能从
输配电 指 电源点送往负荷中心的线路称为输电线路，将电能在负荷中心进
行分配的线路称为配电线路
低压电器是指用于交流50Hz（或60Hz）、额定电压为1,000V及
低压电器 指 以下（在我国，1,140V也参照处理）、直流额定电压为1,500V及
以下的电路内起通断、保护、控制或调节作用的电器元件或组件
能够接通、承载和分断正常电路条件下的电流，也能在规定的非
断路器 指 正常条件（例如短路条件）下接通、承载一定时间和分断电流的
一种机械开关电器
主要用于交流电压1000V及以下、直流电压1500V及以下的电路
中的断路器，是成套电气设备的基本组成元件。低压断路器按结
低压断路器 指 构分为万能式断路器（ACB）、塑壳式断路器（MCCB）和微型断
路器（MCB）
指用于交流电压3000V以上、直流电压1500V以上的电力系统中
高压断路器 指 运行的断路器。高压断路器按照灭弧原理不同，可分为油断路器、
气吹断路器和真空断路器等；按照控制、保护对象分为发电机断
1-2-4
路器、输变电断路器、馈电断路器和特殊用途断路器。行业中通
常按照灭弧介质分为真空断路器和SF6断路器
隔离开关熔断器组的简称。刀开关又称闸刀开关或隔离开关，
刀熔开关 指 是带有动触头（闸刀），并通过它与底座上的静触头（刀夹座）
相楔合（或分离），以接通（或分断）电路的一种开关
将所有构件都安装在模塑绝缘外壳中，故称塑料外壳式断路器，
主要用于电力线路分支干线或电动机的配电与保护。传统的塑壳
塑壳式断路器 指 断路器一般具有短路瞬动和过载长延时保护，新型产品增加了过
载短延时保护及加装附件后的多种扩展保护功能
用于交流50Hz或60Hz，额定电压不超过440v，额定电流不超过
125A，额定短路能力不超过25000A的交流空气式断路器，或者
微型断路器 指 用于直流电路中运行的单极和二级断路器，单极断路器额定直流
电压不超过220V，二级不超过440V，额定电流不超过125A，额
定直流短路能力不超过10000A
油断路器 指 以密封的绝缘油作为开断故障的灭弧介质的一种开关设备
真空断路器 指 以高真空作为灭弧介质和绝缘介质的断路器
包括电动操作机构和电磁操作机构。电动操作机构是一种由电机
驱动，通过操作机构用于远距离对断路器进行自动分、合闸操作
的装置，具有使断路器远距离快速安全的分合闸功能，可有效提
高断路器操作人员的安全。通常情况下，电动操作机构由电机配
电操
