证券代码：600834 股票简称：申通地铁 编号：临 2010－010
上海申通地铁股份有限公司
2009 年度股东大会决议公告
本公司及其董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、特别提示
（一）本次会议无否决或修改提案情况；
（二）本次会议无新提案提交表决；
二、会议召开情况
（一）会议召开时间：2010 年5 月18 日上午9:00。
（二）会议召开地点：上海市吴中路259 号（桂林路口）锦江之星11 层。
（三）召开方式：现场方式召开。
（四）会议召集人：公司董事会
（五）会议主持人：董事长俞光耀先生
（六）本次会议的召开符合《公司法》、《上市公司股东大会规范意见》、《上
海证券交易所股票上市规则》、《公司章程》等法律、法规及规范性文件的规定。
三、会议出席情况
本次股东大会参加表决的股东及股东授权代表共45 人，代表股份
305,065,859 股，占公司总股本的63.9039%。
公司董事、监事、高级管理人员及公司聘请的律师、会计师事务所相关人员
出席了本次股东大会。2
四、提案的审议和表决情况
本次会议以记名投票表决方式，逐项审议通过了如下议案：
一、审议公司“2009 年度董事会工作报告”
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,059,840(三亿零五百零五万九千八百四十)股
占99.9980%
反对：1,500(一千五百)股
占0.0005%
弃权：4,519(四千五百一十九)股
占0.0015%
二、审议公司“2009 年度监事会工作报告”
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,059,840(三亿零五百零五万九千八百四十)股
占99.9980%
反对：1,500(一千五百)股
占0.0005%
弃权：4,519(四千五百一十九)股
占0.0015%
三、审议公司“2009 年度报告”
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,059,840(三亿零五百零五万九千八百四十)股
占99.9980%
反对：0(零)股
占0.0000%
弃权：6,019(六千零一十九)股
占0.0020%
四、审议公司“2009 年度财务决算报告”
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,059,840(三亿零五百零五万九千八百四十)股
占99.9980%
反对：1,500(一千五百)股
占0.0005%
弃权：4,519(四千五百一十九)股3
占0.0015%
五、审议公司“2009 年度利润分配预案”
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,055,253(三亿零五百零五万五千二百五十三)股
占99.9965%
反对：6,087(六千零八十七)股
占0.0020%
弃权：4,519(四千五百一十九)股
占0.0015%
六、审议公司“关于继续聘请上海上会会计师事务所有限公司为本公司境内审
计机构的议案”
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,060,740(三亿零五百零六万零七百四十)股
占99.9983%
反对：0(零)股
占0.0000%
弃权：5,119(五千一百一十九)股
占0.0017%
七、审议公司“更换部分监事的议案” 1.选举温泉先生为公司监事会监事
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,058,753(三亿零五百零五万八千七百五十三)股
占99.9977%
反对：0(零)股
占0.0000%
弃权：7,106(七千一百零六)股
占0.0023%
八、审议公司“2009 年度日常运营车辆租赁关联交易的议案”
本议案为关联交易议案，关联股东回避表决，由到会的非关联股东表决。
参加表决的总体股数为：26,122,060(二千六百一十二万二千零六十)股,意见如
下：
同意：26,094,654(二千六百零九万四千六百五十四)股
占99.8951%
反对：0(零)股
占0.0000%
弃权：27,406(二万七千四百零六)股
占0.1049%4
九、审议公司“2009 年度日常委托运营管理及维护保障关联交易的议案”
本议案为关联交易议案，关联股东回避表决，由到会的非关联股东表决。
参加表决的总体股数为：26,122,060(二千六百一十二万二千零六十)股,意见如
下：
同意：26,094,232(二千六百零九万四千二百三十二)股
占99.8935%
反对：0(零)股
占0.0000%
弃权：27,828(二万七千八百二十八)股
占0.1065%
十、审议公司“关于拟购买集团公司48 节地铁车辆的议案
本议案为关联交易议案，关联股东回避表决，由到会的非关联股东表决。
参加表决的总体股数为：26,122,060(二千六百一十二万二千零六十)股,意见如
下：
同意：26,114,954(二千六百一十一万四千九百五十四)股
占99.9728%
反对：0(零)股
占0.0000%
弃权：7,106(七千一百零六)股
占0.0272%
十一、审议公司“发行短期融资券的议案”
参加表决的总体股数为：305,065,859(三亿零五百零六万五千八百五十九)股,
意见如下：
同意：305,058,753(三亿零五百零五万八千七百五十三)股
占99.9977%
反对：0(零)股
占0.0000%
弃权：7,106(七千一百零六)股
占0.0023%
五、律师见证情况
公司聘请上海市金茂凯德律师事务所对公司本次股东大会进行见证，律师
见证意见如下：公司2009 年度股东大会的召集、召开程序符合《公司法》、《股
东大会规则》和《公司章程》的规定，出席会议人员的资格合法有效，本次股
东大会未有股东提出临时提案，会议表决程序符合法律、法规和《公司章程》
的规定，本次股东大会通过的各项决议合法、有效。5
六、备查文件
1、上海申通地铁股份有限公司2009 年度股东大会材料。
2、上海申通地铁股份有限公司2009 年年度报告。
3、上海市金茂律师事务所关于本次股东大会的法律意见书。
特此公告。
上海申通地铁股份有限公司董事会
2010 年5 月18 日
