证券代码：600745 证券简称：中茵股份 编号：临2009-027
中茵股份有限公司
关于受让“中茵”商标的公告
本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
中茵股份有限公司（以下简称“公司”、“本公司”）控股股东苏州中茵集团
有限公司（以下简称“中茵集团”）在公司重大资产重组时特别承诺：本公司重
大资产出售，向中茵集团发行股份购买资产之交易完成后，“中茵”商标在获得
国家工商行政管理总局核准之日起3 个月内无偿转让给本公司。考虑到中茵集团
及其控股子公司在一定时间内需继续使用“中茵”品牌，在签署“中茵”商标无
偿转让协议时，须约定在不产生同业竞争的情况下，允许中茵集团及控股子公司
继续使用“中茵”商标。
中茵集团申请的“中茵”图文商标已于2009 年2 月28 日获得中华人民共
和国国家工商行政管理总局商标局(以下简称“国家商标局”)核准, 且中茵集团
目前已取得国家商标局核发的第4805283 号和第4805284 号《商标注册证》。
现中茵集团同意将第4805283 号和第4805284 号《商标注册证》项下两则“中
茵”图文商标无偿转让给公司, 本公司亦同意受让中茵集团无偿转让给公司的该
两则“中茵”图文商标。有鉴于此, 苏州中茵集团有限公司公司（以下简称甲方）
与中茵股份有限公司（以下简称乙方）双方经友好协商, 就该等商标转让事宜达
成如下协议(以下简称“本协议”):
一、甲方同意将其合法拥有的下述两则“中茵”图文商标无偿转让给乙方, 且
乙方同意受让甲方无偿转让给乙方的下述两则“中茵”图文商标:
商标图样 注册号 国际分类号 专利权期限
4805283 第36 类 2009.2.28-2019.2.27
4805284 第43 类 2009.2.28-2019.2.27
二、甲、乙双方同意, 自本协议签署之日起, 乙方即合法拥有使用上述两则
“中茵”图文商标的权利, 未经乙方同意, 甲方及其控股子公司不得再行使用上2
述两则“中茵”图文商标。
三、考虑到甲方及其控股子公司在开展正常的业务、经营活动中需在一定时
间内继续使用上述两则“中茵”图文商标, 乙方同意在受让“中茵”图文商标后,
许可甲方及其控股子公司在和乙方不产生同业竞争的情况下继续使用上述两则
“中茵”图文商标, 乙方将就此与甲方另行签署相应的商标许可协议以明确双方
的权利义务关系。
四、甲、乙双方同意, 在本协议签署之后, 甲、乙双方将共同自行或委托商
标代理机构向国家商标局办理上述两则“中茵”图文商标的转让手续。因办理该
等商标转让手续而产生的一切税金和费用由乙方承担。
特此公告。
中茵股份有限公司董事会
二00 九年五月七日
