证券代码：600744 证券简称：华银电力 编号：临 2012-39
关于转让小火电关停容量指标的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完
整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、交易概述
为促进环境保护，实现可持续发展，国家和各级地方政府自
2007 年以来陆续出台了一系列关于关停小火电机组的文件，根
据国家“上大压小”政策和地方政府有关规定，公司在广东地区
共获得小火电关停容量指标 120 万千瓦(最终以国家发展和改革
委员会核查确认的关停容量为准)。
为优化资本结构，减少资金沉淀，增加公司现金流，公司拟
将上述容量指标 24 万千瓦出售给中国大唐集团公司，46.8 万千
瓦出售给大唐国际发电股份有限公司（简称“大唐发电”），交
易金额分别约为人民币 19200 万元和人民币 37440 万元，合计
56640 万元。
二、交易方简介
中国大唐集团公司是 2002 年 12 月 29 日在原国家电力公司
部分企事业单位基础上组建而成的特大型发电企业集团，是中央
直接管理的国有独资公司，是国务院批准的国家授权投资的机构
和国家控股公司试点单位。中国大唐集团公司是公司的控股股
东。
大唐发电是中国大型独立发电公司之一，先后在香港、伦敦、
上海三地上市，控股股东为中国大唐集团公司。其主要经营范围
为：建设、经营电厂，销售电力、热力；电力设备的检修调试；
电力技术服务。目前，大唐发电管理全资、控股发电公司及其它
项目公司 100 余家，遍及全国 18 个省（市、自治区）。截至 2011
年 12 月 31 日，大唐发电注册资本约为人民币 116.95 亿元，总
资产约为人民币 2441 亿元。
三、交易标的对价
根据沃克森（北京）国际资产评估有限公司出具的《大唐华
银电力股份有限公司拟转让关停小容量指标项目资产评估报告
书》（沃克森评报字【2012】第 0401 号），结合市场目前公允
的关停容量指标出让价格，经协商，公司拟将 70.8 万千瓦容量
指标以 800 元/千瓦的价格，出售给中国大唐集团公司和大唐发
电。
四、收益预测
（一）转让容量收入 56640 万元。
（二）转让容量成本约为 12078 万元。
（三）转让容量相关税费约为 3115 万元。
（四）该项交易预计产生利润约为 41447 万元。
中国大唐集团公司和大唐发电均为公司关联方，本次交易构
成了公司的关联交易。
公司独立董事周绍文、张亚斌、伍中信、叶泽已为本议案发
表独立意见。
本议案需提交公司 2012 年第 2 次临时股东大会审议批准，
与该关联交易有利害关系的关联人将放弃在股东大会上对该议
案的投票权。
特此公告。
大唐华银电力股份有限公司董事会
2012 年 12 月 12 日
