证券代码：600687 股票简称：刚泰控股 公告编号：临 2012-055 号
浙江刚泰控股（集团）股份有限公司
关于与陕西汇金矿业科技发展有限公司签署
战略框架合作协议的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大
遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
浙江刚泰控股（集团）股份有限公司（以下简称“公司”或“刚泰控股”）与陕
西汇金矿业科技发展有限公司（以下简称“汇金矿业”）于 2012 年 12 月 7 日签订
了《战略框架合作协议》（以下简称“协议”）。
一、协议当事人介绍
1、汇金矿业
全称：陕西汇金矿业科技发展有限公司
住所：西安市高新区高新三路九号信息港
法定代表人：张少华
经营范围：能源、矿业产业的投资（限自由资金）；能源、矿业开发技术的
咨询；能源、矿业设备的开发、销售；交通、水电工程的施工；农业种植；高新
技术转让与服务；环保技术的开发；代理和自营各类商品和技术的进出口业务（国
家限定或禁止公司经营的商品和技术除外）；固体矿产勘查。（上述经营范围中
的涉及许可经营项目的，凭许可证明文件、证件在有效期内经营，未经许可不得
经营）
汇金矿业成立于 2005 年 1 月，具有国土资源部颁发的固体矿产勘查甲级资
质证书。
2、刚泰控股
全称：浙江刚泰控股（集团）股份有限公司
A 股上市交易所：上海证券交易所
A 股代码：600687
股份总数：126,888,563 股，全部为普通股
第 1 页 共 3 页
注册资本：人民币126,888,563 元
注册地址：浙江省德清县武康镇英溪北路2 号
经营范围：实业投资，矿业投资，货运代理，设备、自有房屋租赁，装卸、
仓储（除危险品）服务，物流信息咨询，建筑材料、金属材料、矿产品、汽车（不
含小轿车）、纸浆、纸及纸制品的销售，技术开发、技术咨询、技术培训及技术
转让，商品的包装服务，经营进出口业务，建筑装潢工程承包（上述范围不含国
家法律法规禁止、限制、许可经营的项目）。
二、协议的主要内容
（一）加强业务合作，推进刚泰控股现有矿产资源以及未来可能取得的矿产资源
与汇金矿业全面推行业务交流与合作，主要在地质勘探领域、探矿权的转让与取
得等方面进行深度合作。
（二）汇金矿业全资控股陕西汇金地质建设有限公司、陕西涌金矿业能源科技有
限公司，并在甘肃、西藏、青海、新疆等省、市、自治区设立了分支机构，刚泰
控股可根据汇金矿业的地质勘探程度和成果，选择性的参与其中部分矿权交易。
（三）双方利用现有资源，开发各自领域让对方适度参与、共享国家政策支持，
联合申报探矿及采矿权，营造合作双赢的良好开局。双方就地质勘查技术、人才、
矿业权、资金、投资、产品市场等方面利用自身优势展开深度、战略性合作。
（四）全面规范刚泰控股旗下矿产资源项目公司的各项管理规章及制度，加强规
范内控制度，加强双方地质勘探力量的培训、交流与协作，按照上市公司标准全
面提升公司地质勘探管理水平和风险防范能力，促进公司可持续发展。
（五）本协议为战略合作协议，具体细则由双方另行商定。
三、对公司的影响
上述协议旨在确定汇金矿业的战略合作关系，对公司经营业绩暂无直接影
响。汇金矿业专业队伍及其丰富的找矿经验、先进的勘查技术及矿山建设管理有
利于提升公司矿业资产的经营管理水平并加快公司产业结构调整的步伐。
第 2 页 共 3 页
四、风险提示
本协议为战略合作协议，目前双方并无应予以披露而未披露的具体合作项目
或与该等合作项目有关的筹划、商谈、意向、协议等。敬请投资者理性投资，注
意投资风险。
特此公告。
浙江刚泰控股（集团）股份有限公司
董 事 会
2012 年 12 月 10 日
第 3 页 共 3 页
