证券代码： 600636 简称：三爱富 编号：临2014-029
上海三爱富新材料股份有限公司
关于与索尔维签署合资经营合同的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误
导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个
别及连带责任。
重要内容提示：
●合同类型：合资经营合同，用于上海三爱富和索尔维在中国江
苏省常熟市成立一家合资经营企业，从事TFE、PTFE以及审批机
构批准的并在登记机关登记的营业范围的中规定的其他产品的生
产和销售；
●本公司董事会审议通过后生效；
●合同履行期限：自合资企业成立日起五十（50）年，经双方一
致同意可以延长（“期限”）；
●对上市公司当期业绩的影响：无。
公司于2013年11月13日与Solvay Specialty Polymers Italy
Spa（以下称：索尔维）就单体供应和合资经营事项在上海签署了《谅
解备忘录》，经多轮谈判后，意向双方于2014年7月10日在上海签
署了《合资经营》合同，现将有关内容公告如下：
一、签署方介绍
企业名称：Solvay Specialty Polymers Italy Spa
注册资本： 3.74187亿欧元
注册地址：Viale Lombardia 20, 20021 Bollate, Milano, Italy
1
法定代表人：Kristian Saksida
经营范围：研发,生产和销售化工产品和高性能特种聚合物
二、合同签署目的
1、公司和索尔维在中华人民共和国常熟市设立TFE-PTFE生产型
合资经营企业（以下称“合资企业”），规定对双方具有约束力的权利
和义务。
2、合资企业生产并销售TFE、PTFE、盐酸和HFP及其他副产品；
自产产品出口、原材料进口、从事前述产品的研发；并提供售后服务。
三、合同主要条款
1、投资总额和注册资本
a)合资企业的投资总额为人民币600,000,000元。注册资本为
人民币344,584,327.48元，其中上海三爱富认缴人民币
310,125,894.73元，占合资企业百分之九十（90%）的股权，
出资形式为出资资产；索尔维认缴人民币34,458,432.75元，
占合资企业百分之十（10%）的股权，以欧元或其他外币进行
现金出资。
b)出资时间受制于出资协议规定的出资条件的满足或被放弃，
各方应当在成立日后六（6）个月内一次性缴纳其各自在合资
企业的出资。
2、履行地点
公司和索尔维在中华人民共和国常熟市共同设立TFE-PTFE
生产型合资经营企业。
3、履行期限
a)合资企业的期限为自成立日起五十（50）年，该期限同时也
是合同的期限，经双方一致同意可以延长（“期限”）。
b)双方应至少在期限届满之日前两（2）年进行磋商，就期限的
延长或合资企业的处置进行讨论。如果双方同意延长期限，
则应在期限届满之日前不少于六（6）个月将延长期限的申请
提交审批机构批准。
2
4、责任与赔偿
在发生违约的情况下，守约方应书面通知违约方其对本合同
的违约，违约方应在通知日后三十（30）日内对其违约予以
补救。如果该违约不可补救或违约方在该等三十日期限届满
时仍未补救可补救的违约， 违约方应对由于其违约所引起的
守约方的直接损失负责。
5、争议解决方式
在合同项下发生的或与之相关的任何争议、争论或权利主张
或对合同的任何违反，应提交由双方代表组成的小组解决。
每一方可向该小组最多委派两（2）名具有适当权限的成员。
该小组的成员应在一方接到另一方有关存在争议的书面通知
后十（10）日内委派，并应勤勉地努力解决争议。
6、合同生效条件和时间
合同、出资协议和章程在双方的正式授权代表签署后，应提
交审批机构批准。本合同应自审批机构签发批准证书之日起
生效并对双方具有约束力。
7、合同签署时间和地点
合同于2014年7月10日在上海签署。
四、对公司的影响
本次合同的签署，标志着双方进一步建立起深度战略合作伙伴关
系，使公司能够保持相对稳定的客户群体。通过双方合作，公司可依
托国外先进的工艺和技术，进一步推动现有产品的升级换代，有利于
