证券 代码 ：600635 股票 简称 ：大众 公用 编号 ：临 2011 - 0 16
上海大众公用事业（集团）股份有限公司
关于控股子公司上海大众环境产业有限公司受让股权公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或着重大遗漏，并对其内容真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
释义：
除非另有说明，以下简称在本公告中含义如下：
大众环境：上海大众环境产业有限公司
大众小贷：上海徐汇大众小额贷款股份有限公司
良能建筑：上海良能建筑工程有限公司
一、重要提示：
1、本公司的控股子公司大众环境与良能建筑在上海签署股权转让协议，大
众环境本次受让良能建筑所持有大众小贷 1000 万股股份以及由此衍生
的所有权益，受让价格总额为 1050 万元人民币。
2、本公司及公司控股子公司大众环境与良能建筑不存在关联关系，本次股
权转让不构成关联交易。
3、本次受让已取得上海市金融服务办公室《关于同意上海徐汇大众小额贷
款股份有限公司股东股权转让的批复》（沪金融办复 [2011]78 号），该
交易尚需到主管工商管理部门办理工商变更登记手续。
二、交易概述
（一）、本次大众环境受让的股权为良能建筑所持有的大众小贷1000万股
股份以及由此衍生的所有权益。
本次受让股权以具有执行证券、期货相关业务资格的立信会计师事务所有限
公司出具的《上海徐汇大众小额贷款股份有限公司审计报告》（信会师报字
（2011 ）第10099号）为定价依据，由交易双方协商确定受让价格，该等股权的
受让价格总额为1050万元人民币。
（二）、本次投资经 2011 年 2 月 18 日大众环境股东会审议通过。并获得
上海市金融服务办公室《关于同意上海徐汇大众小额贷款股份有限公司股东股权
转让的批复》（沪金融办复 [2011]78 号）。
三、交易双方情况
（一）出让方情况介绍
企业名称：上海良能建筑工程有限公司
企业类型：有限公司（国内合资）
注册地：中山北路 972 号 A 座 1-24 室
办公地址：保定路 437 号 1 号楼 1002 室
法定代表人：邓振国
注册资本：人民币贰仟伍佰万元整
主营业务：建筑施工及相关的业务咨询，销售建筑材料。
主要股东：邓振国、邓振洲
最近三年主营业务：建筑施工方面的业务咨询等。
良能建筑与本公司及控股子公司大众环境在产权、业务、资产、债权债务、
人员方面不存在任何关系。
最近一年的财务指标：到2010年12月31日，良能建筑资产总额172，972，
258.01元，净资产119，548，149.72元，营业收入：96，314，963.30元，
净利润：25，274，610.45元。
（二）受让方情况介绍
大众环境由本公司和上海大众市政发展有限公司出资设立，各持有
88.97%和11.03%股权。登记注册类型：有限公司。注册资本2.52亿元。办公
地址：上海市中山西路1515号8楼；法定代表人：陈靖丰 经营范围：投资运
营城市自来水供应及污水处理工程，投资固废处理工程基础设施等。
四、交易标的基本情况：
（一）交易标的
1、本次交易标的为：良能建筑所持有的大众小贷1000万股股份以及由此衍生的
所有权益；
2、本次受让的大众小贷1000万股股份不存在抵押、质押或者其他第三人权利，
且不存在涉及该出资额诉讼或仲裁事项，也不存在查封、冻结等司法措施。
（二）交易标的的基本情况
1、大众小贷概况
名称：上海徐汇大众小额贷款股份有限公司
法定代表人：顾华
公司住所：上海市中山西路 1515 号 1102 室
注册资本：人民币壹亿元
成立时间：2009 年 11 月 13 日
企业类型：股份有限公司（非上市）
经营范围：发放贷款及相关咨询活动。（企业经营涉及许可的，凭许可证经
营）。
2、上海徐汇大众小额贷款股份有限公司是由大众交通（集团）股份有限公司携
同房地产、科技及建筑类行业多家出资人共同投资设立，经上海市金融服务
办公室批准，于 2009 年 11 月注册登记，同年 12 月 2 日正式开业，注册资
金人民币 1 亿元。
3、大众小贷的财务状况
公司最近一年及最近一期的主要财务指标： （单位；元）
2010 年 12 月 31 日 2011 年 3 月 31 日
资产总额 157,600,875.44 159，603，427.04
负债总额 52,186,194.88 51，338，560.82
资产净额 105,414,680.56 108，264，866.22
营业收入 10,897,945.89 5，546，370.00
净利润 5,583,629.17 2，850，185.66
审计情况 经审计 未经审计
4、具有执行证券、期货相关业务资格的立信会计师事务所有限公司对大众小贷
进行了审计，并出具了《上海徐汇大众小额贷款股份有限公司审计报告》（信
会师报字（2011）第 10099 号。
五、股权转让协议的主要内容及履约安排
（一）股权转让协议的主要内容
1、出让股权方：上海良能建筑工程有限公司
2、受让股权方：上海大众环境产业有限公司
3、 交易标的：上海徐汇大众小额贷款股份有限公司1000万股股份以及由此衍生
的所有权益
4、成交金额：人民币1050万元
5、支付方式：以现金方式支付。
6、支付期限：本协议生效之日起三个工作日内由受让方向出让方支付股权转让
款。
7、合同的生效条件和生效时间：本协议双方有效签署，并获得上海市金融服务
办公室批准之日起生效。
8、交易标的的过户安排：双方当事人应当依照中国有关法律法规的规定及时向
有关机构提供办理股权过户手续所需之全部材料，并
尽快办理完成协议股权过户至受让方名下的所有手
续。
9、争议解决：凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，由双方协商解决。
协商不成时，任何一方有权向中国国际经济贸易仲裁委员会（“贸
仲”）上海分会依据贸仲现行有效的仲裁规则提起仲裁，仲裁语
言为中文。仲裁裁决是终局的，对各方均有拘束力。
（二）、履约安排
根据协议中支付期限和过户安排，不存在就受让的资产日后无法交付或过户
的情况。
六、其他安排
1、本次交易完成后，大众小贷将按照《公司法》和新的章程的规定，全面
负责公司的日常经营、人员安置、财务管理等。
2、交易完成后，因公司控股股东上海大众企业管理有限公司分别持有上海
大众万祥汽车修理公司 51%、上海怡阳园林绿化有限公司 96.16%股权，
大众环境与大众小贷的股东大众万祥、怡阳园林成为关联方。但与关联
人不产生同业竞争。
3、受让股权后大众环境与大众小贷的控股股东及其关联人在人员、资产、
财务上完全分开。
4、本次收购涉及款项由大众环境自筹。
七、进行该项交易的目的以及对上市公司的影响情况
随着我国经济的发展，融资难成了制约中小企业尤其是民营中小企业经
济结构调整和发展的一大瓶颈。小额贷款公司这一新兴的行业，给解决中小企业
贷款难创造了条件，并通过收取贷款利率、相关业务的咨询费来实现收入。随着
大众小贷业务量的逐年提升，公司的经营业绩也有较大的增长，公司控股子公司
大众环境受让大众小贷股权后，既可获得相应的股权投资收益，也是公司在拓展
金融业务方面又一个新的尝试。
八、备查文件目录
1、《股权转让协议》；
2、大众环境股东会决议；
3、立信会计师事务所有限公司出具的《上海徐汇大众小额贷款股份有限公司审
计报告》（信会师报字（2011）第 10099 号。
4、会计师事务所的证券从业资格证书；
5、上海市金融服务办公室《关于同意上海徐汇大众小额贷款股份有限公司股东
股权转让的批复》（沪金融办复 [2011]78 号）。
特此公告
上海大众公用事业（集团）股份有限公司
董事会
2011年6月25日
上海徐汇大众小额贷款股份有限公司
二 O 一 O 年度财务报表附注
一、 公司基本情况
上海徐汇大众小额贷款股份有限公司，由大众交通（集团）股份有限公司、上海科学
器材有限公司、上海良能建筑工程有限公司、上海大众万祥汽车修理公司、上海精稳房地
产咨询有限公司、上海南康科技有限公司、上海东风装饰工程有限公司、郭红英、沈岚、
姚苏亚、徐爱珍、茅夏妹、宋保国共同出资组建，2009 年 11 月批准成立，企业法人营业
执照 310000000097397 号，注册资本 1 亿元，目前为经营期，主要经营范围为发放贷款及
相关咨询活动。（企业经营涉及行政许可的，凭许可证件经营）。
二、 主要会计政策、会计估计和前期差错
(一) 财务报表的编制基础
本公司自 2009 年 1 月 1 日起执行财政部于 2006 年颁布的《企业会计准则》，并已按照《企
业会计准则第 38 号－首次执行企业会计准则》及其他相关规定进行确认和计量，在此基
础上编制财务报表。
(二) 遵循企业会计准则的声明
公司所编制的财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了报告期公司的财务
状况、经营成果、现金流量等有关信息。
(三) 会计期间
自公历 1 月 1 日至 12 月 31 日止为一个
