证券代码：600526 证券简称：菲达环保 公告编号：临2009－013
浙江菲达环保科技股份有限公司
重大合同公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要提示:
1、合同类型：除尘器销售合同
2、合同生效条件：双方正式签字盖章之日起生效
3、合同履行期限：印度麦拓Mettur 1×600MW 除尘器项目交货
截止期： 2010 年3 月4 日；印度卡利森Kalisindh 2×600MW 除尘
器项目交货截止期： 2010 年6 月4 日。
4、对上市公司当期业绩的影响：
印度麦拓Mettur 除尘器项目合同总金额：9,447,692 欧元，印
度卡利森Kalisindh 2×600MW 除尘器项目合同总金额：23,564,000
美元。合同的签订有利于提升菲达品牌的影响力，对公司2009、2010
年的业绩产生好的影响。
一、董事会决议情况
以上合同无需经过董事会、股东大会审议。
二、合同标的和对方当事人情况
1、合同标的情况
印度麦拓Mettur 1×600MW 除尘器项目合同总金额：9,428,462
欧元，合同范围：除尘器的设计，制造，运输到印度金奈港，现场指
导安装，调试，现场性能试验以及文件资料培训等。
印度卡利森Kalisindh 2×600MW 除尘器项目合同总金额：
23,514,000 美元，合同范围：除尘器的设计，制造，运输到印度Mundra港，现场指导安装，调试，现场性能试验以及文件资料培训
等。
合同进度：印度麦拓Mettur 1×600MW 除尘器项目交货截止期为
2010 年3 月4 日，印度卡利森Kalisindh 2×600MW 除尘器项目交货
截止期为 2010 年6 月4 日。
上述合同项目地址均为印度金奈。合同对方当事人均为BGR
ENERGY SYSTEMS LIMTIED，该公司法人代表：B.G.Raghupathy，注册
资本：101198×105 卢比；注册地址：印度Andhra Pradesh 邦
Pannamguda 工业园区A-5 号；主营范围：电厂项目、自备电厂项目、
油气设备、空气散热叶片冷却器、环境工程、电气项目业务等等。
上述交易不构成关联交易。
三、合同主要条款
合同结算方式：预付款15％，货物交付后结算70％，安装结束
后支付5％，性能试验结束后支付10％。
预付款15%部分以电汇方式结算，其余85%部分以信用证方式结
算。
四、合同履行对上市公司的影响
合同的签订有利于提升菲达品牌的影响力，对公司2009、2010
年的业绩产生好的影响。
五、合同履行的风险分析
1、 交货风险：交货以及合同中规定的工作延迟，每周自动扣除
1%的合同款，总量不超过10%；
2、 排放浓度风险：每超过规定排放浓度5mg/nm3,罚款187,500
美元；
六、备查文件
1、 合同文本及附件；
2、 本所要求的其他文件。
浙江菲达环保科技股份有限公司董事会
二○○九年五月八日
