证券代码：600132 股票简称：重庆啤酒 公告编号： 临2010－042
关于重庆啤酒亳州有限责任公司向
重庆啤酒集团安徽天岛啤酒有限公司
购买啤酒生产机器设备的关联交易公告
特别提示
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
释译
除非另有说明，以下简称在本公告中的含义如下：
“重庆啤酒”“本公司”指重庆啤酒股份有限公司
“重啤集团”指重庆啤酒（集团）有限责任公司
“亳州公司”指重庆啤酒亳州有限责任公司
“天岛公司”指重庆啤酒集团安徽天岛啤酒有限公司
一、关联交易的内容概述
亳州公司拟出资人民币7,510,343.00 元向天岛公司购买的啤酒生产相关机器设备。
二、关联方介绍和关联关系
1、重庆啤酒亳州有限责任公司
（1）基本情况
法定代表人： 刘明朗
注册资本： 贰仟万元整
成立日期： 2009 年8 月24 日
主营业务： 制造、销售啤酒
（2）、与本公司关系
本公司持有亳州公司100%的股权，亳州公司是本公司全资子公司。
2、重庆啤酒集团安徽天岛啤酒有限公司
（1）基本情况
法定代表人： 刘明朗
注册资本： 陆仟万元整
成立日期： 2004 年10 月28 日
主营业务： 制造、销售啤酒及原料、酒精饮料、非酒精饮料；制造、销售
啤酒设备、销售玻璃瓶、啤酒副产品。2
（2）、与本公司及亳州公司关联关系
目前持有本公司20%股份的股东重庆啤酒（集团）有限责任公司同时持有天岛公司
75%的股份，根据《上海证券交易所股票上市规则》所规定的情形，天岛公司是本公司和亳
州公司的关联法人。
三、定价政策和定价依据
本次资产交易价格以经北京天健兴业资产评估有限公司出具了天兴评报字（2010）第
567 号资产评估报告书中确认的评估净值为作价依据，遵循了公平合理的原则。
四、交易目的和交易对上市公司的影响
亳州公司购买天岛公司啤酒生产机器设备，有利于合理降低本公司投资成本，本公司
将继续本着公平、公开、公正和依据市场价格定价的原则进行关联交易，不会损害上市公司
利益。
五、审议程序
公司四名独立董事已在事前审阅了关联交易的有关材料，同意提交公司六届七次董事
会审议，并发表如下独立意见：
1． 亳州公司本次向天岛公司购买的啤酒生产机器设备是建设亳州公司实际需要的
机器设备等相关物资，该等相关机器设备已经北京天健兴业资产评估有限公司进行了评估，
并出具了天兴评报字（2010）第567 号资产评估报告书，资产交易的价格公平合理。亳州公
司购买天岛公司啤酒生产机器设备有利于降低投资成本，符合国家倡导的高效利用和循环利
用节约型社会的要求。
2． 我们作为重庆啤酒股份有限公司独立董事，同意亳州公司支付人民币7,510,343.00
元，向天岛公司购买的上述啤酒生产机器设备。
六、关联交易协议签署情况
亳州公司与天岛公司于2010 年12 月30 日签订了《设备转让协议》。
七、备查文件目录
1、公司六届七次董事会决议；
2、经公司独立董事签名确认的事前认可意见；
3、经公司独立董事签名确认的独立董事意见；
4、北京天健兴业资产评估有限公司 天兴评报字（2010）第567 号资产评估报告书；
重庆啤酒股份有限公司
董 事 会
2010 年12 月30 日重庆啤酒安徽亳州有限责任公司
拟购买重庆啤酒集团安徽天岛啤酒有限公司
机器设备评估项目
资产评估报告书
天兴评报字（2010）第567号
（第一册，共一册）
北京天健兴业资产评估有限公司
二〇一〇年十一月八日重庆啤酒安徽亳州有限责任公司拟购买机器设备资产评估报告书 目录
北京天健兴业资产评估有限公司
第1页
重庆啤酒安徽亳州有限责任公司
拟购买重庆啤酒集团安徽天岛啤酒有限公司
机器设备评估项目
资产评估报告书
天兴评报字（2010）第567 号
目 录
注册资产评估师声明................................................................................................ 2
资产评估报告书摘要................................................................................................ 3
资产评估报告书....................................................................................................... 5
一、委托方、产权持有者和其他评估报告使用者简介........................................... 5
二、评估目的....................................................................................................... 5
三、评估对象和评估范围...................................................................................... 7
四、价值类型及其定义......................................................................................... 7
五、评估基准日.................................................................................................... 8
六、评估依据....................................................................................................... 8
七、评估方法....................................................................................................... 9
八、评估程序的实施过程和情况........................................................................... 9
九、评估假设..................................................................................................... 11
十、评估结论..................................................................................................... 12
十一、特别事项说明........................................................................................... 12
十二、评估报告使用限制说明............................................................................ 13
十三、评估报告日.............................................................................................. 14
资产评估报告书附件.............................................................................................. 16重庆啤酒安徽亳州有限责任公司拟购买机器设备资产评估报告书 声明
北京天健兴业资产评估有限公司
第2页
注册资产评估师声明
我们郑重声明：
1、我们在执行本资产评估业务中，遵循了相关法律法规和资产评估准则，恪守
了独立、客观和公正的原则。根据我们在执业过程中收集的资料，评估报告陈述的内
容是客观的，我们对评估结论的合理性承担相应的法律责任。
2、我们出具评估报告，没有以预先设定的价值作为评估结论。
3、我们与评估报告中的评估对象没有现存或预期的利益关系，与相关当事方没
有现存或预期利益关系，对相关当事方不存在偏见。
4、我们对评估报告中的评估对象进行现场勘查；我们已对评估对象的法律权属
状况给予必要的关注，对评估对象法律权属资料进行查验，但无法对评估对象的法律
权属真实性做任何形式的保证；我们已提请单位完善产权以满足出具评估报告的要
求，并对发现的问题进行了披露。
5、评估结论不应当被认为是对评估对象可实现价格的保证，受到本评估报告中
的假设和限制条件限制。评估报告使用者应当充分关注评估报告中载明的特别事项说
明及其对评估结论的影响。
6、评估报告使用者在使用评估报告时应当知晓资产评估服务的专业特点，并以
合理的方式理解、使用评估报告。如在资产和市场状况以及评估基准日与经济行为决
策日已经发生重大变化时，应作必要调整。
7、注册资产评估师及本评估机构具备本评估业务所需的执业资质和评估胜任能
力。
8、评估对象涉及的资产清单由产权持有者申报并经其签章确认；委托方和相关
当事方对所提供评估资料的真实性、合法性和完整性负责。
9、我们对评估对象的价值进行估算并发表的专业意见，是经济行为实现的参考
依据。我们出具的评估报告及其所披露的评估结论仅限于评估报告载明的评估目的，
仅在评估结论使用有效期限内使用，因使用不当造成的后果与我们无关。重庆啤酒安徽亳州有限责任公司拟购买机器设备资产评估报告书 摘要
北京天健兴业资产评估有限公司
第3页
重庆啤酒安徽亳州有限责任公司
拟购买重庆啤酒集团安徽天岛啤酒有限公司
机器设备评估项目
