广东英联包装股份有限公司
GuangdongEnpackPackagingCo.,Ltd.
（汕头市濠江区达南路中段）
首次公开发行股票招股意向书摘要
保荐人（主承销商）
（广西壮族自治区桂林市辅星路13号）
发行人声明
本招股意向书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包
括招股意向书全文的各部分内容。招股意向书全文同时刊载于深圳证券交易所网
站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股意向书全文，并以其作为投资
决定的依据。
投资者若对本招股意向书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪
人、律师、会计师或其他专业顾问。
发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股意向书及其摘要不存在
虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股意向书及其摘要的真实性、准确
性、完整性承担个别和连带的法律责任。
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股意向书及
其摘要中财务会计资料真实、完整。
保荐人承诺因其为发行人首次公开发行股票制作、出具的文件有虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，给投资者造成损失的，将先行赔偿投资者损失。
中国证监会、其他政府部门对本次发行所作的任何决定或意见，均不表明其
对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或者保证。任何与之相反
的声明均属虚假不实陈述。
1-2-1
释义
在本招股意向书摘要中，除非文意另有所指，下列简称具有以下特定意
义：
一、普通词语
发行人、英联股份、
公司、本公司或股份指 广东英联包装股份有限公司
公司
英联有限、有限公司指 汕头市英联易拉盖有限公司，发行人前身
控股股东 指 翁伟武
实际控制人 指 翁伟武、翁伟炜、翁伟嘉、翁伟博、蔡沛侬、柯丽婉
庄臣同大 指 江苏庄臣同大有限公司，为发行人客户
中粮包装 指 中粮包装控股有限公司及其关联企业，为发行人客户
奥瑞金 指 奥瑞金包装股份有限公司及其关联企业，为发行人客户
福贞控股 指 福贞控股股份有限公司及其关联企业，为发行人客户
喜多多 指 福建省泉州喜多多食品有限公司，为发行人客户
加拿大CANFAB 指 CANFABPACKAGINGINC，为发行人客户
深圳友鹏 指 深圳市友鹏包装制品有限公司
东莞满贯 指 东莞市满贯包装有限公司
义乌易开盖 指 义乌市易开盖实业公司
昌鸿制盖 指 浙江昌鸿制盖有限公司
厦门保沣 指 厦门保沣实业有限公司
广东柏华 指 广东柏华容器有限公司
福建鼎盛 指 福建鼎盛五金制品有限公司
美国波尔公司 指 BallCorporation，全球最大的金属罐制造企业之一
1-2-2
保荐人、主承销商、指 国海证券股份有限公司
国海证券
发行人律师、国枫 指 北京国枫律师事务所
审计机构、立信 指 立信会计师事务所（特殊普通合伙）
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》（2013年12月28日修订）
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》（2014年8月31日修订）
《公司章程》 指 《广东英联包装股份有限公司章程》
《公司章程（草案）》指 《广东英联包装股份有限公司章程（草案）》
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
深交所 指 深圳证券交易所
本次发行 指 公司本次拟公开发行面值为1.00元、3,000万股人民币普通
股的行为
股票、A股 指 面值为1元的人民币普通股
Wind 指 上海万得信息技术股份有限公司旗下金融数据产品Wind系
统
EuromonitorInternational，欧睿信息咨询公司，是全球范围
Euromonitor 指 的从事消费品市场调查、独立地为各个国家、地区的消费细
分市场提供数据解析及战略研究等各类商业信息的数据库
《环保法》 指 2015年1月1日起实施的《中华人民共和国环境保护法》
国家发改委 指 中华人民共和国国家发展和改革委员会
工业和信息化部 指 中华人民共和国工业和信息化部
财政部颁布的《企业会计准则——基本准则》和各项具体会
企业会计准则 指 计准则、企业会计准则应用指南、企业会计准则解释及其他
相关规定
元（万元） 指 人民币元（人民币万元）
mm 指 长度单位，毫米
英寸 指 长度单位，1英寸为25.4毫米
报告期 指 2013年、2014年、2015年及2016年1-6月
1-2-3
二、专业词语
使用寿命较短、消费速度较快的消费品，典型的包括食品、
快速消费品 指 饮料、日化用品、烟草及酒类等；英文名称FastMoving
ConsumerGoods，简称FMCG
干粉 指 奶粉、营养粉、调味品、干果等封盖后不需进行杀菌程序的
各种固态、干性食品
酒精含量低于0.5%（质量比）的天然的或人工配制的饮料。
又称清凉饮料、无醇饮料。所含酒精限指溶解香精、香料、
软饮料 指 色素等用的乙醇溶剂或乳酸饮料生产过程的副产物。按原料
和加工工艺，软饮料可分为碳酸饮料、果汁及其饮料、蔬菜
汁及其饮料、植物蛋白质饮料、植物抽提液饮料、乳酸饮料、
矿泉水和固体饮料8类
罐头食品 指 各种密封容器包装的、经过适度的热杀菌后达到无菌，在常
温下能较长时间保存的罐藏食品
那些容易被市场中的大企业忽略的细分市场，而当企业集中
利基市场 指 力量进入并成为领先者，就能形成各种壁垒，从而获得持久
的竞争优势
马口铁 指 两面镀锡的冷轧低碳薄钢板或钢带，具有耐腐蚀、无毒、强
度高、延展性好的特性，主要用于金属包装制造
通过二次冷轧技术（DoubleReduction）将薄钢板或钢带进一
二次冷轧铁/DR材 指 步减薄而成的一种厚度在0.12-0.18毫米的超薄钢材，既提高
了材料强度和机械性质，又保持了足够的延展性，主要用于
金属包装制造
DI材 指 英文Drawn&IronedTinplate的缩写，意为二片易拉罐用镀
锡钢板
由高分子树脂薄膜和铁（铝）基板组成一种环保复合材料，
覆膜铁（铝） 指 通过熔融法或粘合法将塑料薄膜复合于基板上，提升了阻隔
腐蚀介质渗透的能力，形成了“安全阻隔”，既可有效保障食
品安全，又可以大幅降低单位产值能耗和二氧化碳排放
ISO9001 指 国际标准化组织（ISO）发布的《质量管理体系要求》国际
标准
易开盖 指 由盖体及铆接于盖体上的拉环构成的金属盖，盖面上刻有辅
助开盖的刻线，通过拉环启破便可沿刻线开启
拉环式易开盖 指 通过拉环启破开盖后，拉环与盖体分离；英文名称RingPull
Tab，简称RPT
留片式易开盖 指 通过拉环启破开盖后，拉环保留在盖体上；英文名称StayOn
Tab，简称SOT
在盖面全周刻有一定深度的刻痕，通过拉环开启时可沿刻痕
全开式易开盖 指 完全打开，盖体与容器分离；英文名称FullAppearance，简
称FA
两片罐 指 由两片金属材料连接制成的金属罐
