证券代码： 002406 证券简称：远东传动 公告编号： 2015—037
许昌远东传动轴股份有限公司
收购资产的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没
有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
重要内容提示：
1、许昌远东传动轴股份有限公司（以下简称“公司”）用自有资
金收购许昌远博机械有限公司（以下简称“远博机械”）部分经营性
资产。
2、本次交易不构成关联交易。
3、本次交易不构成重大资产重组。
4、本次交易已经公司第三届董事会第八次会议审议通过，根据
深圳证券交易所《股票上市规则》及《公司章程》的相关规定，本次
交易不需要提交公司股东大会审议批准。
5、本次交易的实施不存在重大法律障碍。
一、交易概述
2015 年 8 月 16 日，许昌远东传动轴股份有限公司第三届董事会
第八次会议审议通过，根据北京亚太联华资产评估有限公司于 2015
年 8 月 7 日出具的《许昌远东传动轴股份有限公司拟收购许昌远博机
械有限公司持有的部分资产评估报告》(亚评报字【2015】99 号)，
经公司与远博机械共同协商同意签署了《资产购买合同》，公司用自
有资金 12,580 万元收购许昌远博机械有限公司部分经营性资产（包
括：国有土地使用权、房屋建筑物、设备等） 。
二、交易对方介绍
（一）基本情况
公司名称：许昌远博机械有限公司
住所：许昌尚集产业集聚区繁荣路中段
法定代表人：韩会杰
公司注册资本：人民币壹仟万元整
公司类型：有限责任公司
公司营业执照注册号为：411023000007836
经营范围：传动轴专用厚壁钢管的生产、销售；汽车配件销售。
（二）与公司的关系
远博机械实际控制人为韩会杰，公司与远博机械及其实际控制人
不存在关联关系。
三、交易标的情况介绍
（一）基本情况
公司本次收购的标的资产为远博机械公司位于许昌县工业集聚
区繁荣路中段的部分经营性资产，包括：
1、于 2013 年 1 月以出让方式取得的 189.84 亩的工业用地使用
权。
2、该工业用地中的 35735.61m2 的厂房、办公楼，以及相关建
筑物（具体面积以实测面积为准）。
3、机器设备、生产线、运输设备等共计 124 台套。
（二）权属情况
本次交易的标的资产权属清晰，不存在抵押、质押、担保等情况
和涉及该项资产的诉讼、仲裁或司法强制执行等重大事项，也不存在
妨碍权属转移的其他事项。
（三）评估情况
1、公司与远博机械双方共同委托北京亚太联华资产评估有限公
司对标的资产进行评估。
2、北京亚太联华资产评估有限公司经财政部、中国证券监督管
理委员会审查批准，取得证券期货相关业务评估资格证书。本次对标
的资产采用成本法进行评估。
3、 北京亚太联华资产评估有限公司于 2015 年 8 月 7 日出具的《许
昌远东传动轴股份有限公司拟收购许昌远博机械有限公司持有的部
分资产评估报告》(亚评报字【2015】99 号)，本次交易标的在评估
基准日 2015 年 5 月 31 日的账面价值为 9,477.82 万元，评估价值为
人民币 12,637.51 万元，评估增值 3,159.69 万元。
四、资产购买合同的主要内容
（一）出售的标的资产概况
1、远博机械将其拥有的下列标的资产出售给乙方：土地使用权、
房屋及其他建筑物或构筑物、机器设备及其他生产运营设施。
2、远博机械出售给远东公司的标的资产内容和范围以北京亚太
联华资产评估有限公司出具的亚评报字【2015】99 号《资产评估报
告》（作为本合同的有效附件）列示的资产明细表为准。
3、远博机械本次出售给远东公司的标的资产包括资产的附属权
利及相关技术资料。
4、远博机械保证：合法拥有标的资产的所有权并有权将标的资
产出售给远东公司；标的资产在物理性能、权属等方面不存在影响乙
方正常使用的的重大瑕疵，不存在标的资产不能移交给乙方的纠纷或
风险。
（二）资产交易价格及其支付
1、远博机械和远东公司同意，标的资产交易价格以评估结果为
依据，经双方共同协商确定交易价格。
2、依据北京亚太联华资产评估有限公司出具的亚评报字 【2015】
99 号《资产评估报告》，截止 2015 年 5 月 31 日，标的资产的评估值
计 12,637.51 万元。经双方协商同意，远东公司购买远博机械标的
资产交易价格为壹亿贰仟伍佰捌拾万元整（￥12,580 万元）。
3、交易价款按以下方式支付：
（1）在本合同生效后 20 日内，远东公司将上述交易价款 70%计
8,806 万元支付给远博机械。
（2）在标的资产权属全部过户至远东公司名下后 10 日内，远东
公司将上述交易价款 30%计 3,774 万元支付给远博机械。
远东公司应按远博机械的要求将交易价款汇至远博机械指定的
银行账户。
（三）标的资产的交付
1、本合同签署后 10 日内，远博机械和远东公司双方共同办理标
的资产的交付手续。
标的资产中，无权属证书的资产在远博机械和远东公司双方签署
资产移交协议或资产交付清单时即视为交付；有权属证书的资产在权
属证书所有人名称变更为远东公司时方视为交付。交付后，标的资产
的所有权及风险转由远东公司所有或承担。本合同签署后 90 日内，
标的资产应全部交付至远东公司名下；如标的资产全部或部分不能交
付给远东公司的，则远东公司有权选择解除本合同或扣减相应的交易
价款。
2、远博机械应按本合同约定协助远东公司办理标的资产权属过
户手续，并提供相关资料。
3、标的资产过户涉及的税费由交易双方根据相应法律法规的规
定自行负担。
4、本次交易不涉及人员的安排及债权债务的重组，远博机械的
人员及债权债务不随同标的资产交易进入远东公司。
本次交易后，如远东公司拟录用远博机械的人员，经双方协商后，
由远东公司自行考核合格后予以录用，并与被录用人员按照有关规定
签署新的劳动合同。
（四）其他
1、合同双方应按照诚信原则履行合同义务，如有一方违约，对
方有权要求其承担违约责任并赔偿相关损失。
五、收购资产的目的和对公司的影响
公司收购的远博机械部分经营性资产，未来所生产的产品为：一
是商用车、工程机械、乘用车所用的传动轴专用优质型钢管；二是可
将公司及子公司的铁屑、锻造毛边废料作为原材料，生产公司传动轴
所需的精密铸钢零部件。
公司收购该项资产，有利于延长公司产品产业链，降低产品生产
成本，增强公司持续盈利能力，增强市场竞争力，并实现建立循环经
济、低碳、绿色、环保、经济型的、现代化的企业，符合公司的长远
战略发展规划。
本次资产收购对上市公司效益不产生重大影响，收购完成后上市
公司合并报表口径资产会相应增加。
六、备查文件
1、《许昌远东传动轴股份有限公司第三届董事会第八次会议决
议》
2、许昌远东传动轴股份有限公司与许昌远博机械有限公司签署
的《资产购买合同》。
特此公告。
许昌远东传动轴股份有限公司董事会
2015 年 8 月 16 日
