688187 科创 时代电气

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。

                            （於中华人民共和国注册成立的股份有限公司）

                                （股份代号：3898）

                        更改股份简称

株洲中车时代电气股份有限公司（「本公司」）董事会（「董事会」）宣布，自二零二一年
九 月 三 十 日 上 午 九 时 正 起，在 香 港 联 合 交 易 所 有 限 公 司（「香 港 联 交 所」）主 板 买 卖
之本公司H股股份（「H股」）之英文股份简称将由「CRRC TIMES ELEC」更改为「TIMES
ELECTRIC」，中 文 股 份 简 称 则 将 由「中 车 时 代 电 气」更 改 为「时 代 电 气」。本 公 司 的
英文及中文全称皆分别维持不变，为「Zhuzhou CRRC Times Electric Co., Ltd.」及「株洲
中车时代电气股份有限公司」，且本公司於香港联交所之H股股份代号亦维持不变，仍为「3898」。
董事会认为，在本公司首次公开发行A股股份（「A股」）并在上海证券交易所科创板上市後，为使本公司拥有买卖A股和H股一致且可识别的股份简称，董事会决定将H股股份简称由英文「CRRC TIMES ELEC」更改为「TIMES ELECTRIC」，中文由「中车时代电气」更改为「时代电气」。
更改本公司股份简称将不会影响本公司现有股东的任何权利。

                                                          承董事会命

                                              株洲中车时代电气股份有限公司
                                                          董事长

                                                            李东林

中国株洲，二零二一年九月二十七日
於本公告日期，本公司董事长兼执行董事为李东林；副董事长兼执行董事为刘可安；本公司其他执行董事为尚敬及言武；本公司非执行董事为张新宁；以及本公司独立非执行董事为陈锦荣、浦炳荣、刘春茹、陈小明及高峰。