603929 沪市 亚翔集成

公司代码：603929                                          公司简称：亚翔集成
  亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
            2021 年年度报告


                          重要提示

一、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实性、准确性、
  完整性，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司全体董事出席董事会会议。
三、 大华会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、公司负责人姚祖骧、主管会计工作负责人陈淑珍及会计机构负责人（会计主管人员）王明君
  声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 董事会决议通过的本报告期利润分配预案或公积金转增股本预案

  公司董事会研究，拟以 2021年年末总股本 21,336万股为基数向全体股东每10股派发现金红利 1.00元（含税），分红总额为人民币21,336,000.00元，不送股，不转增股本，剩余未分配利润全部结转以后年度分配。
六、 前瞻性陈述的风险声明
√适用 □不适用

  本报告中涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投资者的实质承诺，敬请投资者注意投资风险。
七、是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
八、  是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况
否
九、  是否存在半数以上董事无法保证公司所披露年度报告的真实性、准确性和完整性
否
十、  重大风险提示

  公司已在本报告中详细描述存在的行业风险、市场风险等，敬请查阅管理层经营与分析中关于公司未来发展的讨论与分析中可能面对的风险因素。
十一、 其他
□适用 √不适用


                            目录


第一节    释义 ...... 3

第二节    公司简介和主要财务指标......5
第三节    管理层讨论与分析......11
第四节    公司治理...... 39
第五节    环境与社会责任...... 55
第六节    重要事项...... 58
第七节    股份变动及股东情况...... 71
第八节    优先股相关情况...... 77
第九节    债券相关情况...... 78
第十节    财务报告...... 78

                    经现任法定代表人签字和公司盖章的本次年报全文和摘要；

                    载有公司法定代表人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签字并
    备查文件目录    盖章的会计报表；

                    载有会计师事务所盖章、注册会计师签名并盖章的审计报告原件；

                    报告期内在中国证监会指定信息批露报刊上披露的所有公司文件的正
                    本及公告的原稿。


                        第一节  释义

一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
 常用词语释义

 亚翔集成/亚  指  亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司

 翔集成公司/
 本公司

 亚翔有限      指  亚翔系统集成科技（苏州）有限公司，系公司前身

 台湾亚翔      指  亚翔工程股份有限公司，系本公司控股股东

 苏州亚力      指  苏州亚力管理咨询有限公司，系本公司社会法人股东

 苏州翔生      指  苏州翔生贸易有限公司

 苏州翔信      指  苏州翔信消防工程有限公司

 香港 L&K      指  L&K ENGINEERING COMPANY LIMITED，系本公司全资子公司

 重庆荣工      指  荣工建筑工程（重庆）有限公司

 越南亚翔      指  亚翔工程（越南）责任有限公司，系香港 L&K 控股子公司

 杭州中欣晶圆  指  杭州中欣晶圆半导体股份有限公司

 湖北奥满多    指  湖北奥满多食品科技有限公司

 旭昌化学      指  旭昌化学科技（昆山）有限公司

 上海中芯      指  中芯国际集成电路制造（上海）有限公司

 北京中芯      指  中芯国际集成电路制造（北京）有限公司

 天津中芯      指  中芯国际集成电路（天津）有限公司

 深圳中芯      指  中芯国际集成电路制造（深圳）有限公司

 福建晋华      指  福建省晋华集成电路有限公司

 厦门三安      指  厦门市三安集成电路有限公司

 武汉新芯      指  武汉新芯集成电路制造有限公司

 武汉华星光电  指  武汉华星光电技术有限公司

 莆田福联      指  福建省福联集成电路有限公司

 合肥长鑫      指  长鑫存储技术有限公司

 南京台积电    指  台积电（南京）有限公司

 深圳华星光电  指  深圳市华星光电半导体显示技术有限公司

 苏州再创生物  指  再创生物医药（苏州）有限公司

 苏州和舰      指  和舰芯片制造（苏州）股份有限公司

 杭州富芯      指  杭州富芯半导体有限公司

 合肥晶合      指  合肥晶合集成电路股份有限公司

 浙大科创      指  浙江大学杭州国际科创中心

 青岛融合      指  青岛融合半导体有限公司

 深圳鹏鼎      指  鹏鼎控股（深圳）股份有限公司

 武汉长江存储  指  长江存储科技有限责任公司

 中国证监会    指  中国证券监督管理委员会

 《公司法》    指  《中华人民共和国公司法》

 《证券法》    指  《中华人民共和国证券法》


 《公司章程》  指  《亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司章程》

 大华          指  大华会计师事务所（特殊普通合伙）

 天健光华      指  天健光华（北京）会计师事务所有限公司

 A 股          指  经中国证监会核准，向中国境内（不包括香港特别行政区、澳门特别行政
                  区和台湾地区）投资者发行，在境内证券交易所上市，以人民币标明面值，
                  以人民币认购和交易的普通股股票

 元，万元      指  人民币元，人民币万元

 报告期        指  2021 年 1 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日止

 洁净室        指  将一定空间范围内的空气中的微粒子、有害气体、细菌等污染物排除，并
                  将室内的温度、湿度、洁净度、压力、气流速度与气流流向、噪音振动及
                  照明、静电控制在某一需求范围内，而所给予特别设计的空间

 系统集成      指  将组成系统中的分系统采用系统工程的科学方法进行综合汇整，提供系统
                  解决方案、组织实施到组成满足一定功能、最佳性能要求的系统

 业主          指  工程建设项目的投资人或投资人专门为工程建设项目设立的独立法人。当
                  业主亲自履行发包人职能时，业主也称为发包方

 IC 半导体    指  采用半导体制作工艺，在一块较小的单晶硅片上制作上许多晶体管及电阻
                  器、电容器等元器件，并按照多层布线或遂道布线的方法将元器件组合成
                  完整的电子电路

 SAP          指  企业管理解决方案的软件名称（systems applications and products in
                  data processing），同时 SAP 公司是全球最大的企业管理和协同化商务
                  解决方案供应商。

 ERP          指  企业资源计划（Enterprise Resource Planning）是整合了企业管理理念、
                  业务流程、基础数据、人力物力、计算机硬件和软件于一体的企业资源管
                  理系统

 AMOLED        指  Active-matrix  organic light-emitting diode，有源矩阵有机发光二
                  极体或主动矩阵有机发光二极体,是一种显示屏技术

 LED          指  发光二极管（Light Emitting Diode，LED），一种固态半导体器件，能
                  直接把电转化为光。核心组件为 P 型半导体和 N 型半导体组成的“P-N”
                  结晶片。光的颜色由形成 P-N 结的材料决定

 GMP          指  药品生产质量管理规范，是为保证药品在规定的质量下持续生产的体系

 HACCP        指  危害分析和关键控制点，确保食品在消费的生产、加工、制造、准备和食
                  用等过程中的安全，在危害识别、评价和控制方面是一种科学、合理和系
                  统的方法

              第二节  公司简介和主要财务指标

一、 公司信息

公司的中文名称                      亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司

公司的中文简称                      亚翔集成

公司的外文名称                      L&K ENGINEERING(SUZHOU)CO.,LTD

公司的外文名称缩写                  L&K

公司的法定代表人                    姚祖骧

二、 联系人和联系方式

                                  董事会秘书                  证券事务代表

姓名                  李繁骏                          钱静波

联系地址              苏州工业园区方达街33号          苏州工业园区方达街33号

电话                  0512-67027000                  0512-67027000

传真                  67027005                        67027005

电子信箱              lkdongmi@lkeng.com.cn            QJB@lkeng.com.cn

三、 基本情况简介

公司注册地址                        苏州工业园区方达街33号

公司注册地址的历史变更情况          不适用

公司办公地址                        苏州工业园区方达街33号

公司办公地址的邮政编码              215126

公司网址                            www.lkeng.com.cn

电子信箱                            lkdongmi@lkeng.com.cn

四、 信息披露及备置地点

公司披露年度报告的媒体名称及网址      《上海证券报》

公司披露年度报告的证券交易所网址      www.sse.com.cn

公司年度报告备置地点                  苏州工业