证券代码：601225 证券简称：陕西煤业 公告编号：2014-034
陕西煤业股份有限公司
关于下属全资子公司收购陕西集华柴家沟矿业有限公司95%股权的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
? 交易内容：陕西煤业股份有限公司（以下简称“陕西煤业”或“公司”）下属全
资子公司陕西陕煤铜川矿业有限公司（以下简称“铜川矿业”）以神华神东煤炭
集团有限责任公司（以下简称“神华神东集团”）在重庆联合产权交易所的挂牌
转让价格12304.7924万元摘牌受让其所持有的陕西集华柴家沟矿业有限公司（以
下简称“柴家沟矿业”）95%股权。
? 本次交易未构成关联交易
? 本次交易未构成重大资产重组
? 交易实施不存在重大法律障碍
一、交易基本情况
2014年8月1日，神华神东集团在重庆联合产权交易所公开挂牌转让其所持有的
柴家沟矿业95%的股权，挂牌转让价格为12,304.7924万元，挂牌起止日为2014年
8月1日至2014年8月28日。
在挂牌期间，铜川矿业向重庆联合产权交易所提交了股权意向受让申请，参与竞
购神华神东集团在重庆联合产权交易所挂牌转让的柴家沟矿业95%股权项目。
由于挂牌期间只产生了铜川矿业一个意向受让方，2014年9月3日，铜川矿业与
神华神东集团双方以及双方各自委托的产权经纪机构签署了《陕西集华柴家沟矿业有
限公司股权转让协议》，约定产权转让价格为12,304.7924万元，交易基准日为2013
年6月30日，柴家沟矿业自交易基准日起至2014年6月30日期间产生的盈利或亏
损及风险由神华神东集团承担，2014年7月1日之后产生的盈利或亏损及风险由铜川
矿业承接。按照合同约定，铜川矿业已在合同签署后的五个工作日向重庆联合产权交
易所指定账户一次性付清了产权转让总价款12,304.7924万元。
2014年9月11日，公司收到重庆联合产权交易所出具的《产权交易凭证》，确认
本次产权交易行为符合法定程序。
本次交易尚待完成相应的工商变更登记手续，在工商变更登记手续完成后，铜川
矿业持有柴家沟矿业95%的股权。
本次交易无需提交公司董事会及股东大会审议。
二、交易对方的基本情况
神华神东集团系中国神华能源股份有限公司的全资子公司，注册地址为内蒙古自
治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗乌兰木伦镇上湾金龙路北，法定代表人为张子飞，注册资
本为人民币498909.85742万元。
三、交易标的基本情况
柴家沟矿业成立于1998年，注册资本为人民币1,000万元，法定代表人为李鸿
武，注册地址为陕西省宜君县城关兴宜路21号，经营范围为原煤的开采、销售。神华
神东集团持有柴家沟矿业95%的股权，宜君县国有资产管理局持有其5%的股权。
根据挂牌公告，柴家沟矿业2013年上半年的营业收入为人民币12,231.782854
万元，净利润为人民币4,094.229584万元。根据中和资产评估有限公司出具的评估
报告，截止2013年6月30日，柴家沟矿业的总资产为人民币62,169.53万元，总负
债为人民币47,777.96万元，净资产为人民币14,391.57万元。
三、收购柴家沟矿业目的和对公司的影响
柴家沟矿业现生产系统紧邻玉华五盘区。从玉华矿现有生产系统开采五盘区资源，
需要开拓巷道，系统复杂，工期长，开采成本较高。铜川矿业收购柴家沟矿业后开采
玉华五盘区资源较为方便；柴家沟矿业位于铜川北区，主要产品为长焰煤，铜川矿业
收购后可以调整产品结构，减少东区贫瘦煤产量，增加北区煤质较好的长焰煤产量；
柴家沟矿业拥有60万吨/年铁路运输计划，铜川矿业收购后可以增加铁路运输，增加
公司经济效益。
特此公告。
陕西煤业股份有限公司
2014年9月15日
