证券代码：600969 证券简称：郴电国际 编号：公告临2009-003
湖南郴电国际发展股份有限公司
关于出售控股子公司股权的公告
本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导
性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别
及连带责任。
重要内容提示：
交易内容：本公司控股子公司湖南郴电国际水电投资有限责任公司
向永州长江旅游实业股份有限公司以560 万元现金出售郴州悦来温泉度
假山庄有限公司81%的股权。
本次交易不构成关联交易。
交易对本公司持续经营能力、损益及资产状况的影响：本次交易有
利于公司突出主营业务，增强公司持续发展能力。
一、交易概述
出让方：本公司控股子公司湖南郴电国际水电投资有限责任公司（以
下简称“水电投资公司”）
受让方：永州长江旅游实业有限公司（以下简称“长江实业”）
交易标的：郴州悦来温泉度假山庄有限公司（以下简称“悦来温泉”）2
81%的股权。
近日，本公司控股子公司水电投资公司与长江实业签署了《股权转
让协议书》，出售其所持有悦来温泉81%的股权，此次出售总价款是560
万元现金。
本次股权出售事项已经水电投资公司董事会审议通过，并报请郴州
市国资管理部门同意。
二、交易对方情况介绍
1、公司名称：永州长江旅游实业有限公司； 2、企业性质：股份公
司；3、注册地：永州市；4、法定代表人：夏文雅；5、注册资本：
2100 万元；6、主营业务：旅游、地产、旅游汽车运输、旅游产品开
发。
三、交易标的基本情况
企业名称：郴州悦来温泉度假山庄有限公司；企业类型：有限责
任公司；法定代表人：郑干能；设立时间：2003 年7 月；注册资本：
2700 万元人民币；注册地点：湖南省郴州市工商局；经营范围：温
泉度假村，提供温泉洗浴、住宿、餐饮等服务。
股东情况：本公司控股子公司水电投资公司持有81%的股权，永
兴县玉泉旅游发展有限公司持有19%的股权。经悦来温泉股东会审
议，同意水电投资公司将持有悦来温泉的81%的股权转让给长江实
业，永兴县玉泉旅游发展有限公司申明放弃本次股权转让的优先购买
权。3
出售资产的财务情况：截止2008 年12 月31 日总资产1173.29
万元，负债203.42 万元，应收款项总额49.36 万元，净资产969.87
万元；2008 年全年营业务收入346.22 万元，净利润为亏损258.93 万
元。
出售资产交易中涉及债权债务的情况：协议签署前，悦来温泉发
生的债权债务与收购方无关。原悦来温泉在农业银行永兴支行300 万
元货款的债务处理以2005 年4 月签订的《中山市三乡镇泉林公园所
持郴州悦来温泉度假山庄股权转让协议书》为依据。
四、交易合同的主要内容及定价情况
1、《股权转让协议合同》的主要条款
长江实业以总价款560 万元受让本公司控股子公司持有悦来温泉
81%的股权，在本协议签署7 个工作日内，受让方将首笔股权转让金280
万元（即总价款的50%）以银行转帐方式支付给本公司，在本协议签字
盖章之日起一年内，受让方将第二笔股权转让金人民币112 万元（即总
价款的20%）以银行转帐方式支付给本公司，在本协议签字盖章之日起
一年零六个月内，受让方将第三笔股权转让金人民币168 万元（即总价
款的30%）以银行转帐方式支付给本公司。
2、定价情况
本次交易以协议方式定价。水电投资公司以560 万元出售持有悦来
温泉81%的股权，与帐面价值相差较大，主要原因是水电投资公司从2005
年受让悦来温泉股权至今，因各种因素营业执照一直无法变更，且悦来4
温泉地域偏僻、经营环境较差，经营固定成本费用比重较大，近几年连
续亏损，特别是2008 年当地经济下滑，导致客流大幅减少，亏损更为严
重。
五、本次交易的目的以及对公司的影响
本公司自2007 年开展公司治理活动以来，通过自查、整改，对于效
益差、经营环境差、亏损严重的投资项目，以股权出让等方式进行处置，
通过出售悦来温泉的股权，可以进一步改善公司资产结构，突出公司主
业，增强公司持续发展能力。
六、备查文件
（一）湖南郴电国际水电投资公司第一届董事会第三次会议决议；
（二）《股权转让协议书》。
特此公告。
湖南郴电国际发展股份有限公司董事会
2009 年1 月22 日
