证券代码：600798 证券简称：宁波海运 编号：临2010-11
宁波海运股份有限公司
关于签订散货船建造合同的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
重要内容提示
● 合同类型：船舶建造合同
● 合同生效条件：2 艘4.75 万吨散货船建造合同由双方代表签字盖章后生
效，1 艘4.75 万吨散货船建造合同由双方代表签字盖章，并由本公司在
最迟于2010 年11 月28 日前行使选择权后生效。
● 合同价格：合计54,840 万元人民币，每艘船舶价格为18,280 万元人民
币
● 合同履行期限：2010 年5 月28 日至2012 年3 月10 日
宁波海运股份有限公司（以下简称“公司”）2010 年4 月20 日
召开的2009 年度股东大会审议通过了《关于发行可转换公司债券募
集资金项目可行性报告的议案》，其中项目之二为公司购建3 艘大灵
便型散货轮。根据股东大会的授权，2010 年5 月28 日，公司与中海
工业（江苏）有限公司签订了2+1 艘4.75 万吨散货船建造合同。
一、合同标的和对方当事人情况
（ 一） 合同标的： 2+1 艘4.75 万吨散货船， 合同编号为
CIS47500/B-01、CIS47500/B-02 和CIS47500/B-03；
（二）对方当事人：中海工业（江苏）有限公司
注册地：江苏省南京市汉中路2 号金陵饭店2205 室；注册资本：
10 亿元人民币；法定代表人：林建清；主营业务：主要从事中大型
船舶、水上浮动装置和海洋工程装备制造等。
公司与中海工业（江苏）有限公司不存在关联关系，最近三年双
方无业务往来。
二、合同主要内容2
（一）合同签署双方：
买方：宁波海运股份有限公司
卖方：中海工业（江苏）有限公司
（二）工程内容：建造2+1 艘4.75 万吨散货船；
（三）工程价格：建造2+1 艘船舶的合同价格合计为54,840 万
元（每艘船舶价格为18,280 万元），上述合同价格为含税人民币交
船价，包括但不限于船舶设计费、入级费、检验费；
（四）每艘船舶付款方式：为分五期付款，分别为：合同签字并
生效后，二十个工作日内，支付合同价格的百分之二十；船舶开工后，
支付合同价格的百分之二十；船舶第一个分段上船台或进坞后，支付
合同价格的百分之十五；船舶下水后，支付合同价格的百分之二十；
船舶交船时，支付合同价格的百分之二十五，履约过程中由于修改而
引起合同价格增加或减少的款项，由买卖双方在船舶交付时同时结
清。
合同中还规定了船舶延迟交付和提前交付的奖惩办法。
（ 五） 合同生效时间： 本次编号为CIS47500/B-01 和
CIS47500/B-02 的合同， 由双方代表签字盖章后生效； 编号为
CIS47500/B-03 的合同，由双方代表签字盖章，并由买方在最迟于
2010 年11 月28 日前宣布行使买方选择权后生效。
（ 六） 船舶交接时间： 合同编号为CIS47500/B-01 和
CIS47500/B-02 的船舶，卖方必须在2011 年11 月31 日和2011 年12
月10 日之前分别将符合合同所有要求并为买方确认接受的2 艘船舶
交付给买方。若买方于2010 年11 月28 日前宣布履行CIS47500/B-03
合同，卖方必须在2012 年3 月10 日之前将符合合同所有要求并为买
方确认接受的第3 艘船舶交付给买方。
（七）船舶交接地点：卖方指定的江都或上海长兴码头。
三、合同履行对公司的影响3
本次公司新建船舶是公司运力结构调整的需要，形成运力船龄的
合理梯次，也是公司提升整体运力的需要，新建船舶为浅吃水、节能
型设计，符合公司发展规划的要求，为公司未来发展提供坚实的基础。
4-5 万吨级灵便型散货船为公司船队当前主力船型，具有符合客
户要求的吃水深度和运载能力，有利于公司与客户保持更紧密的关
系，进一步突出公司核心竞争力，巩固公司在沿海干散货市场运输的
地位。
新建船舶主要经营从北方煤港至浙江省及其以南沿海地区电厂
的电煤运输航线，根据公司内部论证，在技术上是可行的，经济上也
是合理的，符合公司船队长远发展规划。
四、其他事项
公司《关于发行可转换公司债券募集资金项目可行性报告的议
案》中明确，本次新建船舶所需资金将以公开发行可转换公司债券方
式解决为主，募集资金净额不足投资项目的资金缺口，公司将采用自
有资金及银行贷款等方式解决。如本次募集资金不足或募集资金到位
时间与项目进度不一致，公司可根据实际情况暂以自有资金或其他方
式筹集的资金先行投入，募集资金到位后予以置换。
特此公告。
备查文件：
1、公司2009 年度股东大会决议；
2、《47500 载重吨散货船建造合同》（合同号：CIS47500/B-01、
CIS47500/B-02 和CIS47500/B-03）。
宁波海运股份有限公司
二○一○年六月一日
