证券代码 ：600651 证券简称 ：飞乐音响 编号：临2009-018
上海飞乐音响股份有限公司
关于受让飞利浦亚明照明有限公司7.74%股权关联交易之进展情况公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
2009 年4 月23 日，公司七届二十四次董事会会议审议通过了《关于受让飞
利浦亚明照明有限公司7.74%股权的议案》。同意公司通过上海联合产权交易所
举牌方式受让上海仪电控股（集团）公司持有的飞利浦亚明照明有限公司（以下
简称：飞亚照明公司）7.74%股权，受让价格以不高于评估价的10%，并签署相
关转让协议和办理转让过程中的相关手续（详见2009 年4 月25 日刊登在《中国
证券报》、《上海证券报》和上海证券交易所网站上的临2009-005 号公告）。公司
于2009 年5 月18 日召开的2008 年度股东大会审议通过了上述议案。
日前，上海仪电控股（集团）公司在上海联合产权交易所挂牌出让飞亚照明
公司7.74%股权，出让价格为人民币贰仟肆佰叁拾万元整（2,430 万元）。挂牌公
告期满20 个工作日，经上海联合产权交易所对意向受让方递交的举牌资料进行
审核，我公司为本次股权转让的唯一意向受让方。
2009 年7 月6 日，我公司与上海仪电控股（集团）公司签订了《产权交易
合同》。合同主要内容如下：
经评估，截止2008 年12 月31 日，飞亚照明公司采用收益现值法，所有者
权益为人民币31,390 万元。上海仪电控股（集团）公司将其持有的飞亚照明公
司7.74%股权以人民币2,430 万元的价格转让给本公司。全部转让价款在上海联
合产权交易所出具交割凭证后的3 个工作日内一次性付清。交易基准日为2008
年12 月31 日。由交易基准日起至股权转让的完成日止，其间产生的盈利或亏损
及风险由本公司按比例承接。
上海联合产权交易所于2009 年7 月8 日审核通过了本次转让合同，并于7
月10 日出具了产权交易凭证。本次股权转让完成后，本公司将直接和间接持有飞亚照明公司40%股权。
特此公告
上海飞乐音响股份有限公司董事会
2009 年7 月10 日
备查文件
1、上海联合产权交易所产权交易凭证；
2、上海市产权交易合同。
