证券代码：600623 900909 股票简称：双钱股份 双钱B 股 编号：临2010-002
双钱集团股份有限公司关于出售上海米其林回力轮胎股份
有限公司28.49%股权的实施公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、交易概述
上海米其林回力轮胎股份有限公司（以下简称“上海米回公司”）成立于2001
年3 月22 日，是一家在中国上海市设立的非上市中外合资股份有限公司，原股
本为663,200,000 元人民币，分为663,200,000 股，每股面值为1 元。2005 年2
月28 日，上海米回公司的增资获国家批准，股本由原来的663,200,000 元人民币
增至963,200,000 元人民币。双钱集团股份有限公司（以下简称“公司”）持股比
例为28.49%。
考虑到上海米回公司历年来连续巨额亏损，同时，结合公司自身产品结构的
调整和提升盈利能力的需要，经2009 年7 月16 日公司第六届董事会第九次会议
审议通过，并经2009 年9 月25 日公司2009 年第一次临时股东大会审议通过，
决定转让公司所持有的上海米回公司28.49%的股权。
上海财瑞资产评估有限公司对交易标的进行了评估，上海国资委授权单位备
案确认，公司以高于经评估后的投资权益价格11,865.42 万元在上海联合产权交
易所挂牌，米其林财务公司认购了上述股权，实际成交价格为16,161.43 万元。
日前，米其林财务公司认购上述股权事宜获得了商务部门的批准。本次交易不构
成关联交易。
二、交易对方情况介绍
1、米其林财务公司（Compagnie Financière Michelin）的基本情况。
授权代表人：Georges-Henri BARRAS
企业类型：外国企业
住所：Route Louis Braille 12, 1763 Granges-Paccot, Fribourg, Switzerland
注册资本：2,238,949,500 瑞士法郎
主营业务：致力于米其林集团各项业务活动的协调、发展及持续进行，以使
之符合作为米其林集团现行章程基础的一贯管理理念。2
2、交易对方与公司、公司的控股股东及公司的控股子公司在产权、业务、
资产、债权债务、人员等方面无关联关系。
3、交易对方2008 年主要财务指标。
资产总额：164 亿欧元
资产净额：48 亿欧元
营业收入：164 亿欧元
净利润：2.5 亿欧元
三、交易标的基本情况
1、交易标的概述。
本次交易标的为出售公司所持有的上海米回公司28.49%的股权。上海米回
公司主要股东及各自持股比例如下：
股东名称 出资额（人民币） 占注册资本
米其林财务公司 425,263,800 元 44.15％
米其林（中国）投资有限公司 248,313,000 元 25.78％
Nitor AG 663,200 元 0.07％
双钱集团股份有限公司 274,415,680 元 28.49％
上海闵行联合发展有限公司 14,448,000 元 1.5％
上海轮胎橡胶（集团）有限公司 96,320 元 0.01％
上海米回公司经审计的最近一年（2008 年）的主要财务指标，资产总额为
185,469.50 万元、负债总额为176,777.61 万元、净资产为8,691.89 万元、营业收
入为154,094.42 万元、净利润为-11,504.82 万元。
公司对所持有的交易标的拥有完全、有效的处分权。
2、交易标的评估情况。
本次交易标的经上海财瑞资产评估有限公司评估。评估基准日为2009 年3
月31 日，根据评估公司出具的沪财瑞评报（2009）第2-012 号的评估报告，上
海米回公司总资产219,016.44 万元，总负债177,368.76 万元，所有者权益
41,647.68 万元，并获得上海国资委授权单位备案确认。
四、交易价格及定价情况
1、交易金额：买方向公司支付总金额为人民币壹亿陆仟壹佰陆拾壹万肆仟
贰佰柒拾叁元(人民币161,614,273 元)的转让价格。
2、支付方式：经各方协商约定，自获得商务部门批准之日起，卖方就人民
币转让价格向国家外汇管理局上海市分局申请开立美元资产变现专户，并及时向3
上海联合产权交易所提交该美元资产变现专户信息及国家外汇管理局上海市分
局关于同意开立美元资产变现专户的批准性文件。
转让价格总价款应在上海米回公司获颁新的《外商投资企业批准证书》且在
买方收到卖方美元资产变现专户开立的书面确认信息之日后十（10）个工作日内
由买方以足额美元一次全额支付至上海联合产权交易所指定的帐户中。
上海联合产权交易所根据外汇管理局相关规定及时将转让价格转付至卖方
开立的美元资产变现专户。
3、定价情况：根据上海财瑞资产评估有限公司出具的评估报告所载明的评
估值为参考。
本次股份转让后，标的企业的所有债权、债务仍由股东变更后的标的企业承
继。
五、出售股权的目的和对公司的影响
有利于公司整合内部资源，加快公司自身产品的结构调整和进一步提升企业
现有的盈利能力。通过本次出售股权交易事项，公司将获利约15,900 万元。交
易完成后，公司将在两年内继续许可上海米回公司在轿车及轻卡轮胎业务中的独
家使用权，两年届满后该许可终止，公司就此享有自己使用和/或许可他人使用
的所有权利。这将有利于公司的长远发展，符合全体股东的利益。
六、中介机构对本次出售资产交易的意见简介
北京市金杜律师事务所上海分所出具了《关于上海米其林回力轮胎股份有限
公司国有产权转让的法律意见书》，认为，出让方和标的企业均依法成立并有效
存续；出让方有权进行本次国有产权转让；标的企业已经就本次国有产权转让合
法履行了内部审议程序；出让方对标的企业债权、债务和资产的处理方法符合相
关法律法规的规定；标的企业整体资产评估结果已依照相关法律法规的要求向上
海华谊（集团）公司进行备案；出让方以公开挂牌方式征集国有产权受让方及其
对本次国有产权转让价格的确定方式，符合相关法律法规的要求；出让方所设定
的受让方基本条件符合相关法律法规的要求。
七、备查文件目录
1、公司第六届董事会第九次会议的决议。
2、公司2009 年第一次临时股东大会的决议。
3、上海米其林回力轮胎股份有限公司因股东股权转让行为涉及的企业价值
评估报告书（沪财瑞评报[2009]2-012 号）。4
4、国有资产评估项目备案表。
5、上海市产权交易合同。
6、商务部门的批准证书。
7、北京市金杜律师事务所上海分所出具的《关于上海米其林回力轮胎股份
有限公司国有产权转让的法律意见书》。
8、上海米其林回力轮胎股份有限公司2008 年度财务报表及审计报告（普华
永道中天审字[2009]第21350 号）。
双钱集团股份有限公司
二○一○年二月一日
