证券简称：熊猫烟花 证券代码：600599 编号：临 2012-014
熊猫烟花集团股份有限公司
关于签署燃放合同的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、合同标的和对方当事人情况
1、合同标的情况
阿尔及利亚民主人民共和国 50 周年独立日的独家焰火燃放项目。
2、合同对方当事人情况
阿尔及利亚民主人民共和国老战士部 1954 年 11 月 1 日革命运动学习研究
中心，办公室位于阿尔及利亚民主人民共和国的阿尔及尔。
此交易不构成关联交易。
二、合同主要条款
近日，本公司与阿尔及利亚民主人民共和国老战士部 1954 年 11 月 1 日革
命运动学习研究中心，就阿尔及利亚民主人民共和国 50 周年独立日的独家焰火
燃放项目协商一致，签订了《焰火燃放合同》。
合同主要内容如下：
1、燃放地点：阿尔及尔及其余 47 个省会城市。
2、焰火燃放价格：八百五十万美元（USD$8,500,000）。
3、付款方式：信用证。
三、合同履行对上市公司的影响
1
本次合同的履行将有助于提高公司品牌的国际影响力，加快国际燃放业务
拓展进度，同时将对公司今年业绩产生积极影响。
四、合同履行的风险分析
上述合同的履行不存在政策、技术等方面的风险。如遇不可抗力的影响可
能造成合同的延迟履行或失效，敬请广大投资者注意投资风险。
根据《股票上市规则》等相关规定，该合同还需提交公司董事会审议。
特此公告。
熊猫烟花集团股份有限公司董事会
2012 年 4 月 27 日
2
