证券代码：600584 证券简称：长电科技 编号：临2009-010
江苏长电科技股份有限公司关于控股子公司
长电（香港）国际贸易投资有限公司资产收购的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、交易概述
江苏长电科技股份有限公司（以下简称“本公司”）第三届第二十二次董事
会于2009 年4 月24 日在公司荷花池会议室召开。会议审议通过了《关于长电科
技控股子公司长电（香港）国际贸易投资有限公司收购新加坡JC INVESTMENT
PTE LTD 51%股权的议案》，长电（香港）拟以不超过1,650 万元人民币的总金
额收购新加坡JC INVESTMENT PTE LTD 51%的股权，以间接持有新加坡APS
投资私人有限公司26.01%的股权。
二、交易双方情况介绍
转让方-------CHEW HWEE SENG
受让方--------长电（香港）国际贸易投资有限公司
新加坡JC INVESTMENT PTE LTD 为CHEW HWEE SENG 的私人投资公
司，其持有JC INVESTMENT PTE LTD 公司100%的股权
三、交易标的基本情况
标的公司：新加坡JC INVESTMENT PTE LTD
企业类型：私人投资有限公司
公司地址：新加坡
本次交易拟以357 万元新币收购新加坡JC INVESTMENT PTE LTD 51%的
股权，以间接持有新加坡APS 投资私人有限公司26.01%的股权。
APS 投资私人有限公司目前持股5%以上股东是JCI、新加坡卓越自动系统
有限公司（ASA）和ASTI 公司，分别持有51%、37.1%和8.1%的股权。该公司
成立于1996 年，其全资子公司新加坡APS 私人有限公司是一家以集成电路封装技术研发为主的高科技公司，专门向各大半导体公司
以及电子器件公司提供全新
的倒装芯片封装等技术，公司主要经营包括专利许可、专利使用、新技术转让等。
目前该公司拥有多项在美国、日本、台湾、中国大陆注册的专利技术，该等技术
均处于国际领先水平。
新加坡APS 私人有限公司曾于2003 年与长电科技合作共同组建了江阴先
进封装有限公司，注册资本为2600 万美元，APS 公司以设备和技术投入（合计
600 万美元），持股23.08%。
为控制收购风险，长电科技聘请具有证券从业资格的会计师事务所、资产
评估公司及律师事务所对新加坡APS 公司进行尽职调查，费用控制在16 万新币
以内。
本次评估由上海银信汇业资产评估有限公司采用成本加和法评估，该公司
出具的沪银信汇业评报字2009 第1054 号评估报告认定：新加坡APS 投资有限
公司于评估基准日2008 年12 月31 日的帐面价值为人民币3547.33 万元，评估
价值为人民币7,178.55 万元。
四、本次收购目的和对公司的影响
本次收购标的公司是为间接持有新加坡APS 投资私人有限公司股权，以便
利用其最新封装技术和研发平台，加强长电科技的研发水平，加快创新成果的产
业化，形成核心技术竞争能力和有知识产权保护的持续发展能力。
五、备查文件目录
1、江苏长电科技股份有限公司三届二十二次董事会决议
2、上海银信汇业资产评估有限公司出具的《企业价值评估报告》（沪银信
汇业评字[2009]第1054 号）
特此公告！
江苏长电科技股份有限公司董事会
二〇〇九年四月二十四日上海银信汇业资产评估有限公司
地 址：上海市海宁路358 号19F
电 话： 021-63068770 63068719（总机）
传 真： 021-63069771 邮 编：200080
E-mail：huiye2003283@163.com
新加坡APS 投资有限公司
企业价值评估报告
沪银信汇业评报字[2009]第1054 号
上海银信汇业资产评估有限公司
二零零九年四月二日上海银信汇业资产评估有限公司
地 址：上海市海宁路358 号19F
电 话： 021-63068770 63068719（总机）
传 真： 021-63069771 邮 编：200080
E-mail：huiye2003283@163.com
1
目 录
第一部分 注册资产评估师声明 ........................................................... 2
第二部分 资产评估报告书摘要 ........................................................... 3
第三部分 资产评估报告书正文........................................................... 5
一、委托方和其他报告使用者..................................................... 5
二、被评估单位............................................................................. 6
三、评估目的................................................................................. 8
四、评估范围和对象..................................................................... 8
五、价值类型和定义..................................................................... 9
六、评估基准日............................................................................. 9
七、评估依据................................................................................. 9
八、评估方法............................................................................... 11
九、评估过程............................................................................... 12
十、评估前提、基本假设、具体假设....................................... 13
十一、评估结论........................................................................... 14
十二、特别事项说明................................................................... 15
十三、评估报告使用限制........................................................... 18
十四、评估报告提出日期........................................................... 18
第四部分 备查文件目录.................................................................. 20上海银信汇业资产评估
有限公司
地 址：上海市海宁路358 号19F
电 话： 021-63068770 63068719（总机）
传 真： 021-63069771 邮 编：200080
E-mail：huiye2003283@163.com
2
注册资产评估师声明
1.评估报告陈述的事项是真实和准确的。
2.对评估所依据的信息来源进行了验证，并确信其是可靠和适当
的。
3.评估报告的分析和结论是在恪守独立、客观和公正原则基础上
形成的，评估报告的分析、判断和结论仅受评估报告所阐述的假设和
限定条件的限制，评估师的专业分析、判断和结论是公正的、无偏见
的；
4.对评估报告中所评估的资产，评估师对其不拥有现存的或将来
的利益，对于评估报告涉及的各方，不涉及任何评估师个人的利益；
5.对于评估报告中所评估的资产和评估工作中所涉及的各方，评
估师不存在任何偏见；
6.无人对本评估报告的签署者提供重要的专业帮助。
7.评估报告只能用于载明的评估目的，因使用不当造成的后果与
