证券代码：600583 证券简称：海油工程 公告编号：临2014-019
海洋石油工程股份有限公司重大合同公告
重要提示
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
? 合同类型及金额：液化天然气（LNG）工厂工艺模块建造合同，合同金额约
16.43亿美元（按照2014年6月30日汇率1美元兑换6.1528人民币计算折
合101.09亿元人民币）。
? 合同生效条件：双方约定自合同双方签字后，该合同由2014年5月28日起
开始生效。
? 合同履行期限：自合同订立生效之日起至双方权利、义务履行完毕之日止。
? 对上市公司当期业绩的影响：该合同的执行将有力保障本公司工作量，对提
升公司经营业绩产生积极影响。
? 特别风险提示：该合同以美元结算，汇率变动将会对合同收入产生一定的影
响。本公司将考虑通过远期结汇等措施进行套期保值。
一、审议程序
根据海洋石油工程股份有限公司（以下简称“本公司”）章程和《总裁工作
细则》规定的权限，公司生产经营承揽合同已由经理层审核批准。
二、合同标的和对方当事人情况
1．合同标的情况
近日，本公司控股子公司海洋石油工程（青岛）有限公司与俄罗斯Yamal（音
译“亚马尔”）LNG项目总承包商Yamgaz SNC公司签订了Module Fabrication Work
Package 1（简称“MWP1”）工艺模块建造合同。
亚马尔LNG项目位于俄罗斯北部亚马尔半岛。整体项目开发将主要建造一座
LNG工厂以及附属港口营地等设施。本公司承揽的MWP1合同为该LNG工厂的核
心工艺模块部分。
1
证券代码：600583 证券简称：海油工程 公告编号：临2014-019
2．合同对方当事人情况
亚马尔项目的操作者为俄罗斯诺瓦泰克公司（Novatek），拥有该项目60%
的股权。此外，道达尔公司（TOTAL）及中国石油天然气集团公司各自拥有20%
的股权。
亚马尔项目的总承包商为Yamgaz公司，该公司为Technip、JGC以及Chiyoda
三家公司的合资公司。本公司作为分包商负责承建MWP1核心工艺模块。
三、合同主要条款
1．该合同包括36个工艺模块的建造。
2．该合同计划于2014年9月开工建造，2017年7月完工。
3．合同额约为16.43亿美元。
4．付款方式
按照实际工程进度和合同约定的里程碑点付款。
5. 建造地点和方式、合同生效条件和时间
所有模块将在本公司青岛场地建造。合同双方约定合同自2014年5月28
日起生效，有效期至合同履约完成。
6．违约责任
合同一方或双方违反合同项下规定，则构成违约。违约一方将承担违约责任
并赔偿给对方造成的损失。
7. 争议解决方式
协商解决，若协商失败则提起仲裁。仲裁地为伦敦，语言为英文。
8．其他重要条款或者风险条款
最大延期罚款为合同总金额的10%，最大责任上限为合同总金额的35%。
9. 是否涉及担保
根据合同，本公司将为海洋石油工程（青岛）有限公司向甲方提供母公司担
保。上述担保事项尚需经过本公司董事会审议批准。
四、合同履行对上市公司的影响
1．该合同为截至目前本公司最大的海外合同，是公司近几年来EPCI总承包
能力和整体实力显着提升的综合体现，也是本公司不断加强国际市场开发的结
果。
2
证券代码：600583 证券简称：海油工程 公告编号：临2014-019
2．该项目是模块化LNG工厂核心工艺模块首次在中国建造，通过该项目的
实施将进一步扩大本公司在国际LNG产业中的影响，必将有效提升本公司在模块
化建造业务和高端制造领域的知名度，为本公司进一步开拓国际市场起到积极的
推动作用。
3．通过该合同的履行，将为本公司加深与国际大型石油公司的合作、积极
参与国际竞争积累重要经验，有助于公司进一步了解和熟悉国际标准，有效增强
本公司的国际竞争力。
4．通过该项目的实施，将进一步提升本公司在核心模块上的建造效率，提
高本公司建造场地使用率和作业效率，有利于培养一批项目管理人才、技术人才，
使施工队伍得到更好锻炼。
5．该合同的签订标志着本公司国际市场开发实现了新突破。公司将继续强
化海外市场开发力度，进一步拓展国际市场空间。
五、合同履行的风险分析
公司具备较为丰富的模块化建造经验，现有的技术、资源能够满足该项目的
实施。市场、政策、法律、安全等方面的合同履行风险相对较小，合同执行有保
障。发生极端天气或者战争等不可抗力因素影响除外。
公司将严格执行合同，切实全面管控风险，确保项目安全平稳高效运行。
六、备查文件目录
合同文本。
特此公告。
海洋石油工程股份有限公司董事会
二○一四年七月三日
3
