证券代码： 600583 证券简称： 海油工程 公告编号： 临2010-010
1
海洋石油工程股份有限公司重大合同公告
重要提示
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
合同类型：Gorgon 项目液化天然气（LNG）工厂工艺模块建造合同
合同履行期限：自合同订立生效之日起至双方权利、义务履行完毕之日止
对上市公司当期业绩的影响：该合同收益情况良好，将对提升公司经营业绩
产生积极的影响
特别风险提示：
该合同以美元结算，汇率变动将会对合同收入产生一定的影响。
一、合同标的和对方当事人情况
1．合同标的情况
海洋石油工程股份有限公司（以下简称“本公司”）近日与雪佛龙澳大利亚
公司签订了Gorgon LNG 工厂工艺模块建造项目合同（以下简称“该合同”），
该合同已经本公司管理层审批，不需经本公司董事会审批。
该项目是公司第一个LNG 模块化工厂建造项目，也是公司首次将模块化建
造应用于LNG 工厂建造的工程项目，整体建造工程将在本公司所属的青岛场地
完成。
2．合同对方当事人情况
雪佛龙（Chevron）是该项目的作业者，持有该项目50%的股权，壳牌（Shell）
和埃克森美孚（Exxon Mobile）各持25%的股权。
本公司通过公开竞标获得该合同，雪佛龙公司与本公司不存在关联关系。
二、合同主要条款
1．该合同包括157 个工艺模块的建造，总体重量 3.7 万吨。证券代码： 600583 证券简称： 海油工程 公告编号： 临2010-010
2
2．该合同计划于2011 年1 月开工建造，2012 年10 月完工。
3．工程建造合同额约为1.8 亿美元。
4．付款方式：按照实际工程进度和里程碑点付款。
5．违约责任：合同一方或双方违反合同项下规定，则构成违约。违约一方
将承担违约责任并赔偿给对方造成的损失。
三、合同履行对上市公司的影响
1．该合同的签订为本公司进一步开拓澳大利亚及国际市场奠定了基础，并
树立了信心。
2．该合同的实施将为本公司加深与国际大型石油公司的合作、积极参与国
际竞争积累重要的经验。
3．将有效增强本公司的国际竞争力，降低市场风险。
4．有效提升本公司的经营业绩。
5．该合同是本公司完善产业链条，实施主业延伸、两翼发展战略的重要成
果。
6．风险提示：合同交易金额受人民币与美元汇率变动影响。
四、备查文件目录
合同文本及附件。
特此公告。
海洋石油工程股份有限公司董事会
二○一○年四月二十一日
