- 1 -
股票简称：百利电气 股票代码：600468 公告编号：2009-17
天津百利特精电气股份有限公司
关于转让天津岛津液压有限公司30%股权的公告
特别提示
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，
对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
重要内容提示：
●公司向株式会社岛津制作所转让本公司持有的天津岛津
液压有限公司30%股权，标的股权交易价格为￥14,401,812.75
元（人民币壹仟肆佰肆拾万壹仟捌佰壹拾贰元柒角伍分）。
●本次交易未构成关联交易
一、 交易概述
鉴于天津岛津液压有限公司（以下简称“天津岛津”）合资
期限即将届满，股东双方——天津百利特精电气股份有限公司
（以下简称“公司”或“本公司”）和株式会社岛津制作所（以
下简称“日本岛津”）经过协商，同意“天津岛津”继续存续，
同时，公司向“日本岛津”转让本公司持有的天津岛津液压有限
公司30%股权。天津华夏金信资产评估有限公司对“天津岛津”
的资产进行评估，出具评估报告【华夏金信评报字（2009）0139
号 】，评估基准日为2008年12月31日，评估方法采用成本法，
经年度审计并调整后的账面资产净值为4405.78万元人民币；评
估价值为4800.60 万元人民币，资产净值增值394.82 万元人民- 2 -
币，增值率8.96%。经双方商议，以该评估结果作为上述股权转
让的依据，即：公司以￥14,401,812.75 元（人民币壹仟肆佰肆
拾万壹仟捌佰壹拾贰元柒角伍分）的价格将其所持有的“天津岛
津”30%的权益转让给“日本岛津”。
公司董事会经过审议，一致同意公司转让“天津岛津”30%
股权的议案。公司独立董事陈建国和张立民认为，上述交易的价
格是公允的，没有损害中小股东的利益。
本次交易不构成本公司的关联交易，也不需要提交公司股东
大会审批。
二、 交易方介绍
日本岛津，系天津岛津的另一方股东，注册登记于日本国京
都市的公司，法定代表人中本晃，公司产品/服务包括：分析仪
器、测定仪器、环境测试仪器、过程自动化仪器、试验检测仪器、
医用设备、产业设备、生物产品等。
三、 交易标的的基本情况
天津岛津液压有限公司，成立于1994年8月24日，注册地址
为天津西青经济开发区兴华四支路15号，注册资本为人民币
3479.86万元，本公司和“日本岛津”的出资及权益比例均为50%。
主营业务为开发、生产、销售液压齿轮泵、比例、伺服液压阀及
其相关的液压产品。截至2008年12月31日，公司总资产5031.37
万元，净资产4405.78万元。2008年营业收入4465.82万元，利润
286.98万元，净利润211.68万元。
本次股权转让完成后，股东双方的持股比例将为：“日本岛
津” 80%，本公司20%。- 3 -
四、交易协议的主要内容
1、交易标的及数量：本公司将所持有的“天津岛津”30%
的股权以14401812.75元转让给“日本岛津”。
2、定价原则和结算方式：以资产评估结果作为股权转让的
依据。本次转让以现金方式支付。
五、 交易对公司的影响
鉴于公司主营业务已经转型，通过本次交易，转让本公司持
有的天津岛津液压有限公司30%股权将有利于公司筹措资金专注
于输配电业务的发展。
六、 备查文件目录
1、公司董事会四届四次（临时）会议决议；
2、公司独立董事意见书。
特此公告
天津百利特精电气股份有限公司董事会
二○○九年八月五日
