证券代码：300035 证券简称：中科电气 公告编号：2012-030
湖南中科电气股份有限公司
关于公司签署大订单的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性
陈述或重大遗漏。
2012年10月18日，湖南中科电气股份有限公司（以下简称“公司”或“中科电气”）与
首钢贵阳特殊钢有限责任公司签署了《设备采购供货合同》。
一、合同风险提示
1、本合同自双方法定代表人或委托代理人签字盖章并卖方收到买方支付的设备总价款的
20%预付款之日起生效。
2、由于该产品仍有待市场检验，其收入存在不确定性，现阶段尚不能准确判断未来业绩。
3、由于受不可抗力事件的影响而不能执行本合同时，履行合同的期限应予以延长。合同
的履行不存在重大风险及重大不确定性。
二、合同当事人介绍
买方：首钢贵阳特殊钢有限责任公司
地址：贵州省贵阳市油榨街 10 号
邮编：550005
卖方：湖南中科电气股份有限公司
地址：湖南省岳阳市经济技术开发区 168 号
邮编：414000
合同双方不存在关联关系
首钢贵阳特殊钢有限责任公司是本公司的长期客户，信誉良好，履约能力有保证。
三、合同的主要内容
1、合同双方：
买方：首钢贵阳特殊钢有限责任公司
卖方：湖南中科电气股份有限公司
2、合同标的及金额：中科电气依照合同承担首钢贵阳特殊钢有限责任公司电炉项目、转
1
炉项目连铸机中间包电磁感应加热及3流改4流连铸机电磁搅拌设备采购供货，总价款为人民
币25,800,000元（贰仟伍佰捌拾万元整），此价款设备施工现场为交货价（含运输和保险费）。
3、支付方式：银行汇款和银行承兑汇票。
4、交货地点：贵州省贵阳市修文县扎佐镇首钢贵阳特殊钢有限责任公司新区现场。
5、合同签订（盖章）时间：2012年10月18日。
6、其他主要条款：
（1）设备制造进度计划：卖方应在合同签订生效后20天内按照工程建设进度计划向买
方提交设备采购进度计划，经买方确认后，卖方必须按计划开展设备采购，并接受买方对进
度的检查、监督。
（2）设备交货日期：本合同设备应按照本合同约定的设备交货日期或买方同意顺延的
设备交货日期或本合同约定应顺延的设备交货日期执行。因卖方原因导致不能按照本合同约
定的设备交货日期或不能按照买方同意顺延的设备交货日期或本合同约定应顺延的设备交货
日期完成的，卖方承担违约责任；有买方原因引起的设备交货日期延误，有买方承担责任，
卖方不承担责任。
（3）质量保证期：卖方采购供货设备质量保证期为设备性能保证值考核合格之日起12
个月，或设备运抵施工现场之日起18个月，以先到期限为准。在质量保证期内由于卖方原因，
因设计、设备制造等合同内容未达到合同规定而造成的设备损坏由卖方负责修理或更换，并
承担整改费用，被修理或更换的设备的质保期重新计算。在工程质量保证期内，因买方原因，
包括保管、维护、施工、安装、调试、生产检修等原因造成设备损坏，由买方负责修理或更
换，卖方协助处理。
（4）争议的解决：任何因履行本合同或与之有关而引起的争议，双方应通过友好协商
解决，如果协商不成，可将争议提交诉讼。双方同意诉讼在工程所在地法院进行。在诉讼期
间，除提交诉讼的事项外双方应继续履行合同。
四、合同对上市公司的影响
1．合同总金额为2580万元，占公司2011年度经审计营业收入的10.82%，预计确认收入在
2013年。
2.中间包电磁感应加热装置是公司历经三年研制后推出的一种填补国内空白的电磁冶金
专用设备，对降低生产成本、提升钢材质量有明显作用，它的推广将进一步增强公司的核心
竞争力，提升公司在电磁冶金领域的市场地位。
2．本合同的签订及履行对公司业务的独立性无重大影响，公司主营业务不会因本合同的
2
履行而对甲方形成依赖。
特此公告。
湖南中科电气股份有限公司董事会
二〇一二年十月十九日
3
