证券代码：002253 证券简称：川大智胜 公告编号：2011-002
四川川大智胜软件股份有限公司
关于签订购买飞行模拟机合同的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导
性陈述或重大遗漏。
近年来，中国民用航空业呈现出高速发展的态势，飞机机队、空勤人员数量
不断增长，由此催生出巨大的培训需求，其市场发展空间十分广阔。
为充分利用在空中交通管理领域业已形成的品牌、技术和管理优势，公司决
定抓住国内航空培训市场大发展的机遇，整合资源进入飞行培训领域，以拓展经
营业务增强综合竞争实力。
在此背景下，经与飞安国际（FlightSafety International，Inc.，以下简
称“出售方”）达成一致，公司于 2011 年 2 月 8 日与其签署关于购买一台全新 D
级 A320 飞行模拟机的《合同》，相关事宜如下：
一、合同风险提示
1、合同的生效条件
双方签署且出售方收到 10%的首付款。
2、合同的履行期限
本合同模拟机交付时间将满足 2012 年 1 月 23 日投入飞行训练的要求（质保
期为两年）。
3、合同的重大风险及重大不确定性
本合同采用美元结算，如出现争议采用新加坡法律在新加坡法院裁决，因此
存在汇率风险和适用法律风险。
4、合同履行对公司本年度经营成果无重大影响的说明
由于合同实施周期的原因，本合同不会对本年度的财务状况、经营成果产生
重大影响。
二、合同当事人介绍
1、基本情况
出售方隶属于伯克希尔哈撒韦（Berkshire Hathaway，Inc.），是全球最主
1
要的专业航空培训公司，同时也向商业组织、政府机构和军队供应飞行模拟器，
法定代表人为 B N Whitman，注册资本 1 美元，注册地为美国纽约，主要营业地
址位于 Marine Terminal One，LaGuardia Airport，New York City, New York,
United States，与公司不存在关联关系。
2、最近三个会计年度与公司发生的购销金额
最近三个会计年度，出售方与本公司没有发生购销业务。
3、履约能力分析
目前，出售方在美国、加拿大、欧洲、南非及亚洲等国家和地区的飞行培训
中心和培训场所运营着全球最大的全动飞行模拟器机队，公司认为其具备严格履
行本合同的能力。
三、合同的主要内容
1、交易价格：本合同的总价为 12,332,265.00 美元（壹仟贰佰叁拾叁万贰
千贰佰陆拾伍美元），具体内容包括 A320 全动 D 级（最高等级标准）模拟机及
配套课件和必要的零备件工具。
2、结算方式：公司所有付款将按本合同指定账户/账号支付给出售方。
3、协议签署时间：2011 年 2 月 8 日。
4、协议生效条件：双方签署且出售方收到 10%的首付款。
5、协议生效时间：双方签署且出售方收到 10%的首付款之日。
4、履行期限：本合同模拟机交付时间将满足 2012 年 1 月 23 日投入飞行训
练的要求（质保期为两年）。
5、违约责任：出售方开出发票之日起超过 31 天未付款，将按发票金额支付
1.5%/月违约金。
四、合同对公司的影响
1、合同对公司本年度以及未来各会计年度财务状况、经营成果的影响
“成为我国空中和地面交通领域内最优秀的、具有自主知识产权的大型软件
和重大装备供应商”是公司的长期发展战略。
为实现这一发展战略，公司在空中交通管理领域逐步组建起国内规模最大、
结构优良、接受过世界一流空管软件研发技能专门训练的科研团队，产品形成了
2
空管自动化系统和仿真模拟训练系统等系列的重大技术装备，并逐步取代同类进
口设备，在我国军民航空管领域得到了广泛应用。
随着近几年国内航空业的发展和国家“十一五”规划的实施，国内各大航空
公司进口空客和波音飞机数量激增，导致飞行员的培养远远滞后于飞机的引进；
同时飞行流量高速增长对飞行安全提出了更高的要求；在低空空域开放后，我国
更将迎来通用航空的高速发展。有鉴于此，国内对培训飞行员的主要手段——高
等级飞行模拟机的需求量将大大增加。
通过实施本合同，公司将进入这一前景广阔的市场，并形成新的利润增长点。
在实施本合同的基础上，公司还将充分利用在仿真模拟技术方面的优势，研发 D
级飞行模拟机视景系统、机场数据库及课件，为我国民航事业的发展和技术进步
作出贡献。
综上所述，实施本合同，将对公司未来的财务状况、经营成果产生重要影响，
但由于合同实施周期的原因，本合同不会对本年度的财务状况、经营成果产生重
大影响。
2、合同对公司业务独立性的影响
公司与出售方不存在关联关系，且最近三个会计年度与出售方没有发生购销
业务，因此不会因履行本合同而对公司业务的独立性产生影响，主要业务也不会
因履行本合同而对出售方形成依赖。
五、合同的审议程序
1、董事会表决情况
本合同已经公司第四届董事会第五次会议审议通过，表决结果为：8 票赞成、
0 票反对、0 票弃权。
本合同还将提交公司股东大会审议批准，股东大会召开时间另行通知。
2、独立董事发表的独立意见
“1、公司购买飞行模拟机的目的，主要是为充分利用在空中交通管理领域
业已形成的技术、管理、人力资源储备等基础资源进入飞行培训领域，从而拓展
经营业务、增强盈利能力，不存在损害公司及其他股东合法权益的情形。
“2、由于飞行培训在行业、技术等方面均与空中交通管理有很强的关联性，
因此公司进入该领域属相关多元化，预期会对财务状况、经营成果产生积极影响。
3
“3、《合同》参照市场价格并经双方充分协商确定，定价原则合理、公允，
遵守了自愿、等价、有偿的原则，不存在损害公司及其他股东合法权益的情形。
“4、公司本次关于购买飞行模拟机的决策程序符合《公司章程》及有关法
律法规的规定，合法、有效。
“由于涉及金额较大，《关于购买飞行模拟机的议案》尚需提交股东大会审
议批准。
“综上所述，我们同意董事会的决定。”
上述独立董事意见的全文登载于 2010 年 2 月 11 日的巨潮资讯网。
六、其他相关说明
公司将在定期报告中披露本合同的履行情况。
特此公告。
四川川大智胜软件股份有限公司
董 事 会
二○一一年二月十日
4
