路翔股份有限公司公告（2014）
证券代码：002192 证券简称：路翔股份 公告编号：2014-065
路翔股份有限公司
关于出售资产的关联交易公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，并对公告中
的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
重要提示：
1、因本次出售资产的交易对方为公司关联方广州路翔交通材料有限公司，
因此本次交易构成关联交易。
2、本次关联交易已经董事会审议通过，没有关联董事需要回避表决。根据
《公司章程》的规定，无需提交股东大会审议。
经路翔股份有限公司（以下简称“公司”）2014年6月18日召开的第五届
董事会第十次会议审议通过，公司拟将沥青业务全资子公司西安路翔公路技术有
限公司（以下简称”西安路翔”）100%股权、重庆路翔交通技术有限责任公司（以
下简称“重庆路翔”）100%股权、北京路翔技术发展有限责任公司（以下简称“北
京路翔”）100%股权打包转让给广州路翔交通材料有限公司（以下简称“广州路
翔”、“交易对方”），详情如下：
一、出售资产及关联交易概述
1、基本情况
根据公司沥青业务退出计划，公司拟将沥青业务全资子公司西安路翔100%
股权、重庆路翔100%股权、北京路翔100%股权（以下简称“标的资产”、“交
易标的”）打包转让给广州路翔，公司已于2014年6月18日在广州与广州路翔
签订了《股权资产出售合同》，标的资产转让价格为17,302,743.74元。
2、交易履行的相关程序
因交易对方广州路翔是公司的关联方，本次交易构成了关联交易。公司于
2014年6月18日召开的第五届董事会第十次会议审议通过了《关于出售资产的
议案》，独立董事发表了事前认可和独立意见，没有董事需要回避表决。独立董
1
路翔股份有限公司公告（2014）
事意见详见同日披露在巨潮网（www.cninfo.com.cn）的《路翔股份有限公司独立
董事对相关事项发表的独立意见》。
根据《公司章程》的规定，该议案在董事会权限范围内。
本次交易属于关联交易，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的
重大资产重组。
二、交易对方或关联方的基本情况
1、交易对方或关联方的基本情况
公司名称：广州路翔交通材料有限公司
企业类型：有限责任公司（自然人投资或控股）
住所：广州高新技术产业开发区科学城揽月路80号广州科技创新基地D区
第五层504单元
法定代表人：王钢
注册资本：1000万元
成立日期：2009年5月19日
营业执照注册号：440108000031106
税务登记证号码：440100689310593
主营项目类别：专业技术服务业
经营范围：沥青混合物制造;润滑油批发;润滑油零售;化工产品检测服务;
建筑用沥青制品制造;非金属废料和碎屑加工处理;其他合成材料制造（监控化学
品、危险化学品除外）;石油制品批发（成品油、危险化学品除外）;燃料油销售
（闪点大于60摄氏度，不含成品油）;沥青及其制品销售;非金属矿及制品批发
（国家专营专控类除外）;化工产品批发（危险化学品除外）;工程和技术研究和
试验发展;材料科学研究、技术开发;货物进出口（专营专控商品除外）;技术进
出口;建筑工程机械与设备租赁;通用机械设备销售;机械设备租赁;商品批发贸
易（许可审批类商品除外）。
主要股东及持股比例：李涛持股70%，卢青云持股30%。
2、历史沿革、主要业务最近三年发展状况和最近一个会计年度的营业收入、
净利润和最近一个会计期末的净资产等财务数据
广州路翔于2009年5月10日由公司投资1,000万元设立，原为公司全资子
公司。2014年5月28日经公司2014年第一次临时股东大会审议通过，公司将
2
路翔股份有限公司公告（2014）
广州路翔100%股权转让给李涛和卢青云先生，广州路翔不再是公司全资子公司
（详情请查阅公司2014年5月13日披露的《关于出售资产的公告》和2014年
5月16日披露的《关于出售资产的补充公告》）。
广州路翔主要运营改性沥青相关业务，最近两年因公司对沥青业务板块进行
战略调整和业务转型，广州路翔营业收入在公司合并范围内占比较小，2011年
度、2012年度、2013年度的经审计营业收入分别为2,107.57万元、172.11万元、
2,518.99万元。
2013年度广州路翔经审计的营业收入为2,518.99万元，净利润为-452.77万
元；2014年4月30日广州路翔经审计的总资产为43,131.80万元，净资产为393.43
万元。
3、关联关系说明：因交易对方执行董事、法定代表人王钢曾于2013年9月
12日至2014年4月30日担任公司职工监事，根据《股票上市规则》第10.1.6、
10.1.5条的规定，交易对方是公司关联方，本次交易构成关联交易。
三、交易标的基本情况
1、标的资产概况
（1）西安路翔
公司名称：西安路翔公路技术有限公司
企业类型：有限责任公司（法人独资）
住所：西安市高新三路九号信息港大厦307号
法定代表人：翁
