第一章 本次证券发行的募集文件 配股说明书摘要
股票代码：002015 股票简称：霞客环保 公告编号:2011-011
江苏霞客环保色纺股份有限公司
（注册地址：江苏省江阴市霞客镇马镇东街 7 号）
配股说明书摘要
保荐机构(主承销商)
配股说明书公告日期：2011 年 2 月 18 日
1-1-1
配股说明书摘要
声明
本公司全体董事、监事、高级管理人员承诺配股说明书及其摘要不存在任何
虚假、误导性陈述或重大遗漏，并保证所披露信息的真实、准确、完整。
公司负责人、主管会计工作负责人及会计机构负责人（会计主管人员）保证
配股说明书及其摘要中财务会计报告真实、完整。
证券监督管理机构及其他政府部门对本次发行所作的任何决定，均不表明其
对公司所发行证券的价值或者投资人的收益作出实质性判断或者保证。任何与之
相反的声明均属虚假不实陈述。
根据《证券法》的规定，证券依法发行后，公司经营与收益的变化，由公司
自行负责，由此变化引致的投资风险，由投资者自行负责。
1-2-2
配股说明书摘要
第一节 释义
在本配股说明书中，除非文义另有所指，下列简称具有以下涵义：
公司、本公司、霞客环 指 江苏霞客环保色纺股份有限公司
保
公司章程 指 江苏霞客环保色纺股份有限公司章程
滁州霞客 指 滁州霞客环保色纺有限公司
黄冈霞客 指 湖北黄冈霞客环保色纺有限公司
滁州安兴 指 滁州安兴环保彩纤有限公司
淮安霞客 指 淮安市霞客环保色纺有限公司
黄冈长源 指 黄冈长源纺织有限公司
滁州分公司 指 江苏霞客环保色纺股份有限公司滁州色彩纺料配
置中心
证监会或中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
交易所、深交所 指 深圳证券交易所
本次发行、本次配股 指 本次向霞客环保全体股东按每 10 股配不超过 3 股
的比例配售面值 1.00 元的人民币普通股的行为
A股 指 每股面值 1.00 元人民币之普通股
元 指 人民币元
保荐机构、主承销商、 指 国金证券股份有限公司
国金证券
会计师、江苏公证 指 江苏公证会计师事务所有限公司（该公司于 2008
年 12 月更名为江苏公证天业会计师事务所有限公
司）
发行人律师 指 江苏世纪同仁律师事务所
聚酯 指 聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET），是生产聚酯纤维、
聚酯薄膜、包装容器等的原料
废弃聚酯 指 废弃的聚酯包装瓶、聚酯废丝及废弃的感光材料
1-2-3
配股说明书摘要
（X 光片、胶片、胶卷等）
再生聚酯 指 废弃聚酯经处理后制成的聚酯
PTA 指 精对苯二甲酸，生产聚酯的主要原料
MEG 指 乙二醇，生产聚酯的原料
色母粒 指 以聚酯为载体，能均匀分布于聚酯熔体中并固化
于聚酯纤维内，达到着色效果的色粉材料
化纤 指 化学合成纤维，包括人造纤维和合成纤维
聚酯纤维 指 以聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）的切片或熔体为
原料制得的纤维，其商品名为涤纶，是一种重要
的化纤产品
原生聚酯纤维 指 原生型涤纶，以聚酯切片或熔体为原料制得的纤
维，是用于棉纺、麻纺的重要化纤产品
再生聚酯纤维 指 再生型涤纶，以回收的废弃聚酯材料为原料制得
的纤维
差别化纤维 指 在技术上或性能上有较大创新或具有某种特性与
常规品种有差别的纤维新品种
差别化率 指 差别化纤维占化学纤维总量的比率
原液着色 指 将有机颜料及部分分散染料与聚酯熔体混合后，
在聚酯纤维熔纺法纺丝时同时对纤维上色，纤维
的着色以色料镶嵌及熔体混合方式进行
熔体直纺 指 在PTA和MEG聚合熔融状态下直接纺丝的生产工
艺，即“一次纺”，在产品成本和质量上优于切
片纺
切片纺 指 PTA和MEG聚合后制成聚酯切片，然后再将聚酯
切片熔融进行纺丝，即“二次纺”
熔体直纺在线添加 指 在聚酯熔体进入纺丝箱体之前，注入经干燥、熔
融、过滤、计量后的改性原料，与聚酯熔体一起
经高效静态混合器充分均匀混合后，共同进入纺
丝箱体进行纺丝
1-2-4
配股说明书摘要
有色聚酯纤维 指 经过着色的聚酯纤维，也称为“彩纤”
差别化有色聚酯纤维 指 经过化学改性或者物理变形，与常规纤维有不同
功能和特点且已着色的聚酯纤维
有色多纤维混纺纱线 指 采用两种或两种以上不同成份的有色纤维为原料
生产的色纺纱线
环保彩纤 指 采用熔体直纺在线添加工艺生产的差别化彩纤，
因其采用原液着色技术在纺丝过程中通过在线添
加色母粒，使得整个工艺过程无污染，因此称为
“环保彩纤”。
无染彩棉 指 利用环保彩纤为主体进行配色配棉后生产出来的
多种纤维混合产品
色纺 指 应用有色纤维生产色纺纱线的生产过程
色纺纱线 指 用有色纤维纺制的纱线
纱锭 指 纺纱机上的滚筒，根据纺纱的需要，可配上不同
的粗纱绽或细纱绽，机器上纱绽越多，纺纱的效
率就越高，其数量一般用以描述纺纱企业的规模
支数 指 表示纤维或纱线粗细程度的单位，用纤维或纱线
在公定回潮率时单位重量所具有的长度表示
1-2-5
配股说明书摘要
第二节 本次发行概况
一、本次发行的基本情况
（一）发行人基本情况
中文名称： 江苏霞客环保色纺股份有限公司
英文名称： Xiake Color Spinning Co.,Ltd
股票简称： 霞客环保
股票代码： 002015
股票上市地： 深圳证券交易所
法定代表人： 陈建忠
注册资本： 20,108.8 万元
成立日期： 2000 年 12 月 12 日
注册地址： 江苏省江阴市霞客镇马镇东街 7 号
办公地址： 江苏省江阴市霞客镇马镇东街 7 号
邮政编码： 214406
电话： 0510－86520126
传真： 0510－86520112
公司网址： http://www.xiakehb.com
（二）本次发行的基本情况
1、本次发行核准情况：本次配股方案经公司第四届董事会第一次会议审议
通过，并经 2010 年度第二次临时股东大会表决通过。
本次发行已经中国证监会证监许可[2011]184 号文核准。
2、配售股票类型：人民币普通股（A 股）。
3、每股面值：人民币 1.00 元。
4、发行数量：本次配售以刊
