江苏江淮动力股份有限公司
收购报告书（摘要）
上市公司名称：江苏江淮动力股份有限公司
股票上市地点：深圳证券交易所
股票简称：江淮动力
股票代码：000816
收购人名称：江苏江动集团有限公司
注册地址：盐城市区环城西路213号
通讯地址：江苏省盐城市环城西路213号
签署日期：2013年4月11日
1
重要声明
一、本报告书摘要系收购人依据《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购
管理办法》、《公开发行证券公司信息披露内容与格式准则第16号－上市公司收
购报告书》及相关法律、法规编写。
二、依据《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购管理办法》、《公开发行
证券的公司信息披露内容与格式准则第16号——上市公司收购报告书》的规
定，本报告书摘要已全面披露收购人（包括投资者及与其一致行动的他人）在江
苏江淮动力股份有限公司拥有权益的股份。
截止本报告书摘要签署之日，除本报告书摘要披露的持股信息外，上述收购
人没有通过任何其他方式在江苏江淮动力股份有限公司拥有权益。
三、收购人签署本报告书摘要已获得必要的授权和批准，其履行亦不违反收
购人章程或内部规则中的任何条款，或与之相冲突。
四、本次发行方案已经江苏江淮动力股份有限公司第六届董事会第三次会议
审议通过，尚需江苏江淮动力股份有限公司股东大会批准、中国证券监督管理委
员会核准后生效。
五、本次收购是根据本报告书摘要所载明的资料进行的。除本收购人和所聘
请的专业机构外，没有委托或者授权任何其他人提供未在本报告书摘要中列载的
信息和对本报告书摘要做出任何解释或者说明。
2
目 录
第一节 收购人介绍5
一、收购人基本资料5
二、收购人产权及控制关系5
三、收购人最近三年财务情况11
四、收购人最近五年所受处罚及仲裁情况12
五、收购人高管介绍12
六、收购人持有、控制其他上市公司或金融机构5%以上股份的情况.12
第二节 收购目的及收购决定13
一、收购目的13
二、本次收购所履行的相关程序13
第三节 收购方式14
一、收购人持有被收购公司股份情况14
二、附条件生效股份认购合同的内容摘要14
3
释 义
除非另有说明，下列简称具有如下特定含义：
本报告书摘要 指 江苏江淮动力股份有限公司收购报告书 （摘要）
公司、本公司、发行
指 江苏江淮动力股份有限公司
人、江淮动力
收购人、控股股东、 指 江苏江动集团有限公司
江动集团
东银集团 指 重庆东银控股集团有限公司
东银能源 指 新疆东银能源有限责任公司
本次发行，本次非公 江苏江淮动力股份有限公司本次非公开发行人
指
开发行 民币普通股（A股）的行为
江苏江动集团有限公司以现金全额认购本次江
本次收购 指 苏江淮动力股份有限公司非公开发行A股股
份
中国证监会、证监会 指 中国证券监督管理委员会
交易所、深交所 指 深圳证券交易所
登记公司 指 中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司
董事会 指 江苏江淮动力股份有限公司董事会
江苏江淮动力股份有限公司年度股东大会或临
股东大会 指 时股东大会
公司章程 指 江苏江淮动力股份有限公司章程
管理办法 指 上市公司证券发行管理办法
实施细则 指 上市公司非公开发行股票实施细则
元 指 除特别指明外，指人民币元
本预案任何表格中若出现总计数与所列数值总和不符，均为四舍五入所致。
4
第一节 收购人介绍
一、收购人基本资料
收购人名称 江苏江动集团有限公司
注册地 盐城市区环城西路213号
法定代表人 罗韶颖
注册资本 20,203.50万元
企业法人营业执照注册号码： 320900000026869
企业类型 有限公司
许可经营项目：汽车修理（限有资格的分支机构经营）。
一般经营项目：内燃机及零部件、内燃机发电机组、农业机
械、金属加工机械、照相机械及器材、电子计算机及外部设
经营范围
